Hold Tight de Justin Bieber

Justin Bieber

Journals

3 de enero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Hold Tight

La canción "Hold Tight" es interpretada por Justin Bieber, incluida en su álbum "Journals". Pertenece al género de R&B y fue lanzada como parte de la serie #MusicMondays. La colaboración con Rodolfo Rodríguez en la producción de la canción le otorga un toque especial que resalta el talento musical de ambos artistas.

Al analizar la letra de la canción, se percibe una intensidad emocional que gira en torno a un amor apasionado y adictivo. Las metáforas utilizadas, como "them lips won't let me go", transmiten el sentimiento de estar completamente atrapado por el deseo y la conexión física con otra persona. La referencia a querer tener a esa persona cerca constantemente, expresada en versos como "Got me tossing turning in the bed / Your place is where I'd rather be instead", refleja una dependencia emocional profunda.

La letra también juega con imágenes sensoriales, comparando el amor intenso con la sensación adictiva del adrenaline: "Missing you is like adrenaline". Esta analogía refuerza la idea de que la presencia del ser amado actúa como una droga poderosa que es difícil de resistir. Además, se percibe un conflicto interno entre el deseo y la necesidad de mantener cierta distancia para no caer completamente rendido ante esa pasión avasalladora.

En cuanto a la estructura musical, "Hold Tight" se caracteriza por un ritmo sensual y envolvente que acompaña perfectamente la temática de la letra. La producción impecable y los arreglos cuidados hacen que la canción destaque dentro del repertorio de Justin Bieber, mostrando una evolución artística en su sonido.

Esta canción puede compararse con otras obras del cantante donde explora temas similares relacionados con el amor complicado y las emociones encontradas frente a una relación intensa. Es interesante observar cómo Bieber ha logrado conectar con su audiencia a través de letras emotivas y melodías cautivadoras que resuenan en un público amplio.

En resumen, "Hold Tight" es más que una simple canción R&B; es una expresión genuina de las complejidades del amor y las emociones humanas. Su combinación única de letras sentimentales, musicalidad envolvente y voces cautivadoras demuestra por qué Justin Bieber sigue siendo uno de los artistas más influyentes en el panorama musical actual.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hold Tight

That hold on tight
Yeah that hold on tight
Ooh that hold on
Tight
Them lips won't let me go
Lips won't let me go, lips won't let me go oh
Hold on tight
Yeah hold on tight, yeah hold on tight
Ooh that hold on tight
Them lips won't let me go

Don't let this go to your head
But you're the best I've ever had
Not to mention
That thing is swollen
You got me oh so in a trance
Something like a ziploc
Put our lips locked
Want you wrapped around my arm
Like a wrist watch
Oh so hard walking out
Got me stuck like crazy glue

Got me tossing turning in the bed
Your place is where I'd rather be instead
You don't know your strength
Missing you is like adrenaline
Ooh when you got me in a gridlock
What a great spot
With a turned up kind of loving
It just won't stop
No, so hard walking out
Got me stuck like crazy glue
Ooh-wee

That hold on tight
Yeah thhat hold on tight
Ooh that hold on
Tight
Them lips won't let me go
Lips won't let me go, lips won't let me go oh
Hold on tight
Yeah hold on tight, yeah hold on tight
Ooh that hold on tight
Them lips won't let me go

Holding back the faces I would make
I'm a fan and you're the rockstar
Making it hard on me
Visuali a monster
But you're too bad for me
Shot that arrow I'm hit
Need you right near me
I try to maintain
So don't mind if I turn away
I try to maintain
So don't mind if I turn away

Traducción de Hold Tight

Letra traducida a Español

Esa sujeción fuerte
Sí, esa sujeción fuerte
Ooh, esa sujeción
Fuerte
Esos labios no me sueltan
Labios no me sueltan, labios no me sueltan oh
Sujétate fuerte
Sí, sujétate fuerte, sí, sujétate fuerte
Ooh, esa sujeción fuerte
Esos labios no me sueltan

No dejes que esto se te suba a la cabeza
Pero eres lo mejor que he tenido
Por no mencionar
Que eso está inflado
Me tienes en una especie de trance
Algo así como una bolsa hermética
Con nuestros labios sellados
Quiero que estés envuelto en mi brazo
Como un reloj de pulsera
Oh, tan difícil es salir de aquí
Me tienes pegado como un superglue

Me haces dar vueltas en la cama
Tu lugar es donde preferiría estar en vez
No sabes tu fuerza
Extrañarte es como adrenalina
Ooh cuando me atrapas en un atasco
Qué gran lugar
Con un amor encendido
Simplemente no para
No, tan difícil es salir
Me tienes pegado como un superglue
Ooh-wee

Esa sujeción firme
Sí, esa sujeción firme
Ooh, esa sujeción
Fuerte
Esos labios no me sueltan
Labios no me sueltan, labios no me soltarán oh
Sujétate firme
Sí, agárrate bien, sí agárrate bien
Ooh, esa suscripción firme
Esos labios no me soltarán

Conteniendo las caras que haría
Soy un fan y tú el rockstar
Haciéndome la vida difícil
Visualizando un monstruo
Pero eres demasiado mala para mí
Disparaste esa flecha y estoy herido
Te necesito cerca de mí
Intento mantenerme
Así que no te preocupes si aparto la mirada
Intento mantenerme
Así que no te preocupes si aparto la mirada

Esa suscripción firme
Sí, esa suscripción firme
Ooh, esa suscripción
Firme
Esos labios no me soltarán
Labios no me soltarán, labios no me soltarán oh
Sujétate firme
Sí; mantente agarrada.

Traducción de la letra.