Girls Like You (Remix) ft. Cardi B de Maroon 5

Maroon 5

Red Pill Blues (Deluxe)

3 de febrero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Girls Like You (Remix) ft. Cardi B

En 'Girls Like You (Remix)', Maroon 5, con la colaboración de Cardi B, se lanza a un viaje emocional que entrelaza deseo y vulnerabilidad. Esta canción, incluida en el álbum 'Red Pill Blues (Deluxe)' lanzado en 2018, pertenece al género pop y refleja una mezcla de ritmos contemporáneos junto con letras íntimas. La combinación de las voces de Adam Levine y Cardi B crea una dinámica única que aporta frescura a la pieza.

La letra gira en torno al anhelo y la necesidad de conexión que siente el protagonista hacia su pareja. Frases como “I need a girl like you” enfatizan no solo un deseo físico, sino también un sentimiento profundamente emocional. Aquí se establece una dualidad interesante: mientras el protagonista busca a alguien como ella para compartir momentos placenteros, también parece reconocer sus propias fallas y limitaciones.

A lo largo del tema, los protagonistas hablan directamente sobre sus experiencias compartidas. La mención del tiempo perdido (“Spent 24 hours, I need more hours with you”) evoca ese anhelo por la cercanía y conexión genuina. Cada verso cuenta una historia sobre los altibajos que caracterizan cualquier relación auténtica; hay momentos de dolor y reconciliación encapsulados en frases como "We spent the late nights making things right between us". Este juego entre lo bueno y lo malo revela una inteligencia emocional palpable en la narrativa.

Por otro lado, Cardi B introduce un giro poderoso con su estrofa que desafía estereotipos. Al decir “You don’t want a girl like me I’m too crazy”, reafirma su autenticidad frente a la expectativa social tradicional. Conocida por su estilo audaz, Cardi no duda en representarse como una opción menos convencional pero igualmente atractiva. Así, añade sabor e intensidad al mensaje general de la canción.

El tono general es cálido y festivo aunque subyace una cierta melancolía en las reflexiones sobre relaciones pasadas o complicadas que muestran ambos artistas. Se observa un cambio en la perccepción ahora que se han sentido atraídos hacia uno al otro esos momentos difíciles solo sirven para reforzar el vínculo entre ellos.

Los temas centrales incluyen amor romántico, deseo sexual sin disculpas y la búsqueda constante de conexiones significativas en medio de confusiones modernas sobre relaciones. Las metáforas utilizadas resaltan esta lucha interna: "Maybe I'm barely alive" indica lógicamente luchas emocionales personales donde se siente perdido pero también deseoso de entrega total.

Cada repetición del coro resuena fuertemente porque proyecta tanto vulnerabilidad como fuerza; destaca esa idea de querer ser aceptado completamente por alguien así como se es realmente. El uso recurrente del ‘quiero’ muestra esa urgencia inherente al amor juvenil — dos personas buscando diversión aparte de estabilidad emocional creando un contraste muy humano.

Culturalmente, 'Girls Like You' ha tenido un gran impacto desde su lanzamiento; ha sonado en múltiples plataformas convirtiéndose rápidamente en un himno moderno sobre romanticismo y empoderamiento femenino conjunto. La fusión vocal entre Maroon 5 y Cardi B ha acercado diversos públicos reconfigurando escenas musicales contemporáneas donde se pueden fusionar estilos para crear algo novedoso.

Asimismo hay datos curiosos detrás del proyecto: Levine ha mencionado haber querido incluir más voces femeninas no solo para diversificar sino también para reflejar mejor las complejidades dentro del amor contemporáneo. Esto atestigua cómo cada artista individual añade capas extrañas significativas a experiencias universales — redefiniendo patrones establecidos planteados desde otros géneros musicales previos.

En resumen, 'Girls Like You (Remix)' logra captar ese fresco aire del amor moderno: vibrante pero lleno de matices personales e historias compartidas manifestándose a través tensiones delicadas sin perder funcionalidad pegajosa llevándola al éxito comercial predilecto actual digno dentro del panorama musical contemporáneo digno de mención.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Girls Like You (Remix) ft. Cardi B

Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us
But now it's all good, babe
Roll that back wood, babe

And play me close

'Cause girls like you run 'round with guys like me

'Til sun down when I come through

I need a girl like you, yeah yeah

Girls like you love fun, and yeah, me too

What I want when I come through

I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

I need a girl like you

I spent last night on the last flight to you

Took a whole day up tryna get way up, ooh

We spent the daylight tryna make things right between us

But now it's all good, babe

Roll that back wood, babe

And play me close

'Cause girls like you run 'round with guys like me

'Til sun down when I come through

I need a girl like you, yeah yeah

Girls like you love fun, and yeah, me too

What I want when I come through

I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah

I need a girl like you

Maybe it's 6:45

Maybe I'm barely alive

Maybe you've taken my shit for the last time

Maybe I know that I'm drunk

Maybe I know you're the one

Maybe you're thinking it's better if you drive

Not too long ago, I was dancing for dollars

No, it's really rude if I let you meet my mama

You don't want a girl like me I'm too crazy

For every other girl you meet its fugazy

I'm sure them other girls were nice enough

But you need someone to spice it up

So who you gonna call? Cardi, Cardi

Come and rev it up like Harley, Harley

Why is the best fruit always forbidden?

I'm coming to you now doin' 20 over the limit

The red light, red light stop, stop (skrrt)

I don't play when it comes to my heart (let's get it though)

I don't really want a white horse and a carriage

I'm thinkin' more of a white Porsches and karats

I need you right here 'cause every time you call

I play with this kitty like you play with your guitar

'Cause girls like you run 'round with guys like me

'Til sun down when I come through

I need a girl like you, yeah

'Cause girls like you run 'round with guys like me

'Til sun down when I come through

I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

I need a girl like you

Traducción de Girls Like You (Remix) ft. Cardi B

Letra traducida a Español

Pasé 24 horas, necesito más horas contigo
Pasaste el fin de semana desquitándote, ooh
Pasamos las noches largas arreglando las cosas entre nosotros
Pero ahora está todo bien, cariño
Enciende ese porro, cariño

Y mantenme cerca

Porque chicas como tú andan con chicos como yo
Hasta que se ponga el sol cuando llego yo
Necesito una chica como tú, sí, sí
Chicas como tú aman la diversión, y a mí también
Lo que quiero cuando llego yo
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Necesito una chica como tú

Pasé la última noche en el último vuelo hacia ti
Pasé todo un día intentando subir más alto, ooh
Pasamos la luz del día intentando hacer lo correcto entre nosotros
Pero ahora está todo bien, cariño
Enciende ese porro, cariño

Y mantenme cerca

Porque chicas como tú andan con chicos como yo
Hasta que se ponga el sol cuando llego yo
Necesito una chica como tú, sí, sí
Chicas como tú aman la diversión y a mí también
Lo que quiero cuando llego yo
Necesito una chica como tú

Sí, sí ,sí ,sí ,sí ,sí
Necesito una chica como tú ,sí ,sí
Sí ,sí ,sí ,sí
Necesito una chica como tú
Necesito una chica como tú

Quizás son las 6:45
Quizás apenas estoy vivo
Quizás ya has aguantado mis tonterías por última vez
Quizás sé que estoy borracho
Quizás sé que eres la indicada
Quizás estás pensando que es mejor si conduces

No hace mucho tiempo bailaba por dinero
No ,es muy grosero si te dejo conocer a mi madre
No quieres una chica como yo. Soy demasiado loca
Para cualquier otra chica que conozcas es un engaño
Estoy segura de que esas otras chicas eran suficientemente amables
Pero necesitas a alguien que le dé sabor a tu vida
Entonces a quién vas a llamar? Cardi ,Cardi
Ven y aceléralo como Harley

Por qué siempre la mejor fruta está prohibida?
Voy hacia ti ahora haciendo 20 sobre el límite
El semáforo rojo,luz roja para en parar (skrrt)
No juego cuando se trata de mi corazón (vamos al lío)
Realmente no quiero un caballo blanco y una carroza
Estoy pensando en un Porsche blanco y diamantes
Te necesito justo aquí porque cada vez que me llamas
Juego con esta gatita como juegas con tu guitarra

Porque chicas como tú andan con chicos como yo
Hasta que se ponga el sol cuando llego yo
Necesito una chica como tú ,sí
Porque chicas like you andan con chicos like me
Hasta que se ponga el sol cuando llego yo
Necesito una chica like you,sí,sí
Sí,sí,sí,sí,sí,sí
Necesito eine chica like you

Traducción de la letra.