Dice la canción

Arctic world de Midnight Oil

album

Diesel and dust

14 de diciembre de 2011

Significado de Arctic world

collapse icon

La canción "Arctic World" de Midnight Oil, perteneciente al álbum "Diesel and Dust", es una poderosa reflexión sobre el vacío existencial y la desilusión con respecto a las promesas y el desperdicio del mundo moderno. Publicada en 1987, esta pieza se inscribe en el marco del rock alternativo australiano de los años ochenta, un periodo donde muchas bandas emergentes utilizaban su plataforma para plantear críticas sociales y ambientales.

La letra se enfrenta a conceptos complejos como la apatía y la frustración. Desde el inicio, el protagonista expresa su deseo de no cultivar nada en su corazón, sugiriendo un rechazo a la emoción intensa o al compromiso emocional profundo. Este cuestionamiento sobre lo que significa crecer se refuerza a través del uso de imágenes concretas que evocan la fugacidad y la impermanencia, como los “dibujos en la arena”. La metáfora del desinterés por escribir resalta inimaginables ansias de autenticidad y conexión genuina en un mundo superficial.

A medida que avanza la canción, se hace evidente una crítica hacia nuestra sociedad contemporánea. La mención de no querer ser un "monumento" o un "abogado" puede interpretarse como un desprecio por los roles estereotipados que ahogan iniciativas individuales auténticas. El protagonista exhibe desencanto frente a una cultura impregnada de apogeo industrial y consumismo irrefrenable. Al no querer respirar “ese aire smithsoniano”, rechaza también la atmósfera grise de producción masiva que homogeniza experiencias humanas.

La repetición insistente de que “no crece nada en tu mundo ártico” abre las puertas hacia una reflexión más profunda sobre las consecuencias ambientales del progreso desenfrenado. Aquí, "mundo ártico" simboliza una realidad fría e inhóspita donde no florecen las ideas ni los sueños; es un espacio caracterizado por el estancamiento e inercia emocional. Este sentido de pérdida se convierte casi en una llamada urgente a examinar nuestras acciones colectivas frente al desgaste ambiental.

Midnight Oil, activista reconocido desde sus inicios, infunde este mensaje con carga emocional utilizando simples palabras para transmitir complejas verdades. El tono melancólico resuena con quienes comparten estos sentimientos de desesperanza ante ilusiones perdidas en un marco global cambiante e indiferente. El uso predominante del tiempo presente arrastra al oyente hacia el aquí y ahora, marcando urgencia en su mensaje crítico.

Contextualmente, "Arctic World" surge durante una época convulsa en Australia, marcada por luchas sociales relacionadas con derechos indígenas y cuestiones ambientales. Esta obra captura el zeitgeist; refleja preocupaciones genuinas por elстоячи habitat natural ante amenazas industriales mientras plantea interrogantes sobre nuestro futuro colectivo.

Comparada con otras obras de Midnight Oil, como “Beds Are Burning”, esta canción continúa esa línea crítica pero desde una perspectiva más introspectiva; mientras que aquella está marcada por la activación social directa, “Arctic World” explora preceptos más filosóficos acerca del crecimiento personal dentro de contextos desalentadores.

En resumen, "Arctic World" es mucho más que una crítica social: representa un grito desgarrador contra la conformidad y la mediocridad moderna. A través de sus letras provocadoras y metáforas poderosas, Midnight Oil invita al oyente a reflexionar profundamente sobre lo que realmente significa vivir e interactuar con nuestro entorno natural sin comprometer nuestra humanidad esencial.

Interpretación del significado de la letra.

I don't wanna grow anything in my heart
i don't want to write all these things in the sand
i don't want to listen and not understand
i don't want to tramp up the footpath of stars
don't want to be an advocate
don't want to be a monument
There is nothing that grows in your arctic world
I don't want to breathe that smithsonian air
i don't want to listen when they toll the bell
'cos i can't take another industrial feast
on the ground, on my back, out there
i want to meet the president
of a country without sense
There is nothing that grows in his arctic world
there is nothing that grows in your arctic world
there is nothing that grows in this arctic world

Letra traducida a Español

No quiero cultivar nada en mi corazón
no quiero escribir todas estas cosas en la arena
no quiero escuchar y no entender
no quiero pisar el sendero de las estrellas
no quiero ser un defensor
no quiero ser un monumento
No hay nada que crezca en tu mundo ártico
no quiero respirar ese aire del Smithsonian
no quiero escuchar cuando suena la campana
porque no puedo soportar otro festín industrial
en el suelo, de espaldas, ahí fuera
quiero conocer al presidente
de un país sin sentido
No hay nada que crezca en su mundo ártico
no hay nada que crezca en tu mundo ártico
no hay nada que crezca en este mundo ártico

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados