Dice la canción

Someone Else de Miley Cyrus

album

Bangerz

11 de septiembre de 2013

Significado de Someone Else

collapse icon

La letra de la canción "Someone Else" de Miley Cyrus es una profunda reflexión sobre el desamor y la transformación personal que se experimenta al enfrentarse a una ruptura. Desde el principio, se percibe un sentimiento de pérdida y abandono, donde se expresa que el amor ya no reside en ese lugar y que ha sido arrebatado junto con el corazón. La protagonista reconoce su propio dolor y su incapacidad para consolar a otros, ya que está demasiado herida.

A lo largo de la canción, Miley Cyrus confronta sus creencias anteriores sobre el amor como algo triunfante y poderoso, cuestionando la realidad de las relaciones frente a la idealización que muchas veces vemos en las películas. Se evidencia un proceso de madurez emocional al aceptar las diferencias entre lo ficticio y lo real en el amor.

La narrativa gira en torno al deseo de retener a alguien querido, verlo feliz y sentirse completo nuevamente. Se hace hincapié en el dolor causado por la separación, recordando momentos compartidos cargados de emotividad. Sin embargo, también hay un reconocimiento implícito de que dicha relación no puede ser restaurada fácilmente.

En el coro se repite incansablemente la afirmación de que si alguien busca amor, ese sentimiento ya no reside allí. Es un lamento repetitivo que refleja la resignación ante una realidad indeseada pero inevitable.

Uno de los aspectos más destacables es la incorporación del concepto del amor a través de diferentes atributos: paciencia, altruismo, esperanza, bondad, celos, egoísmo e incluso ceguera. Esta enumeración contrasta directamente con la narrativa anterior sobre cómo se vivió o idealizó el amor perdido.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción "Someone Else", podemos mencionar que formó parte del cuarto álbum de estudio de Miley Cyrus titulado "Bangerz", lanzado en 2013. La canción recibió críticas positivas por parte de expertos musicales y fans debido a su sinceridad emocional y su melodía envolvente.

En resumen, "Someone Else" es mucho más que una simple canción sobre desamor; es un testimonio íntimo sobre la transformación personal tras una experiencia dolorosa en el terreno sentimental. Miley Cyrus logra transmitir emotividad y verdad a través de sus letras profundas y honestas.

Interpretación del significado de la letra.

If you're looking for love
Know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity
well you need to look somewhere else
Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else

I used to believe love conquers all
That's what seen in movies
Come to find out it's not like that at all
You see real life's much different

I don't want to see you go
Only want to see you smile
It hurts so much just thinking of
Felt like this for awhile
I can't stand to see you there
We cried we lied
Cannot pretend to change the fact
That what we had could make us feel alive again
Hold me close, don't let me go, I hope
Tell me that now is not the end

If you're looking for love
Know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity
well you need to look somewhere else
Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else

I used to believe love conquers all
Cause that's what I felt when you held me
I thought you'd catch me if I fall
And fill me up when I'm empty

I don't want to see you go
Only want to see you smile
It hurts so much just thinking of
Felt like this for awhile
I can't stand to see you there
We cried we lied
Cannot pretend to change the fact
That what we had could make us feel alive again
Hold me close, don't let me go, I hope
Tell me that now is not the end

If you're looking for love
Know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity
well you need to look somewhere else
Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else

Love is patient
Love is selfless
Love is hopeful
Love is kind
Love is jealous
Love is selfish
Love is helpless
Love is blind...

I've turned into someone else!

Letra traducida a Español

Si estás buscando amor
Sabe que el amor ya no vive aquí
Se fue con mi corazón
Ambos salieron por esa puerta, sin mí
Si estás intentando encontrar compasión
Tendrás que mirar en otro sitio
Porque seguro que no puedo ayudarte
Estoy sufriendo yo mismo
Me he convertido en alguien más

Solía creer que el amor lo conquista todo
Eso es lo que se ve en las películas
Al final me di cuenta de que no es así
Ves, la vida real es muy diferente

No quiero verte ir
Solo quiero verte sonreír
Duele tanto solo pensarlo
He estado así un tiempo
No puedo soportar verte allí
Lloramos, mentimos
No podemos pretender cambiar el hecho
De que lo que teníamos podría hacernos sentir vivos otra vez
Abrázame fuerte, no me dejes ir, espero
Dime que ahora no es el final

Si estás buscando amor
Sabe que el amor ya no vive aquí
Se fue con mi corazón
Ambos salieron por esa puerta, sin mí
Si estás intentando encontrar compasión
Tendrás que mirar en otro sitio
Porque seguro que no puedo ayudarte
Estoy sufriendo yo mismo
Me he convertido en alguien más

Solía creer que el amor lo conquista todo
Porque eso sentí cuando me abrazaste
Pensé que me atraparías si caía
Y me llenarías cuando estuviera vacío

No quiero verte ir
Solo quiero verte sonreír
Duele tanto solo pensarlo
He estado así un tiempo
No puedo soportar verte allí
Lloramos, mentimos
No podemos pretender cambiar el hecho
De que lo que teníamos podría hacernos sentir vivos otra vez
Abrázame fuerte, no me dejes ir, espero
Dime que ahora no es el final

Si estás buscando amor
Sabe que el amor ya no vive aquí
Se fue con mi corazón
Ambos salieron por esa puerta, sin mí
Si estás intentando encontrar compasión
Tendrás que mirar en otro sitio
Porque seguro que no puedo ayudarte
Estoy sufriendo yo mismo
Me he convertido en alguien más

El amor es paciente
El amor es desinteresado
El amor es esperanzador
El amor es bondadoso
El amor es celoso
El amor es egoísta
El amor es impotente
El amor es ciego...

¡Me he convertido en alguien más!

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados