Dice la canción

Academic de New Order

album

Music Complete

30 de julio de 2015

Significado de Academic

collapse icon

La canción "Academic" de New Order, lanzada en 2015 como parte del álbum "Music Complete", es un ejemplo palpable de cómo la banda ha evolucionado a lo largo de las décadas manteniendo su esencia. Uniendo los géneros synthpop, dance y nueva ola, el sonido se combina con letras introspectivas que plantean preguntas sobre la identidad y las relaciones humanas.

La letra revela una historia cargada de nostalgia y reflexión, donde el protagonista parece rememorar una relación pasada marcada por la confusión y el desencanto. Desde los primeros versos, se establece una conexión emocional profunda: "There was a time when my world belonged with you". Este reconocimiento del pasado indica que ha existido un vínculo significativo; sin embargo, pronto se desvela que fue un amor erróneo o distorsionado: "But I was so misguided in my youth". Aquí podemos sentir la voz del protagonista como alguien consciente de sus errores y la influencia negativa del amor asfixiante.

A medida que avanza la letra, emerge una exploración del dolor emocional asociado con el amor perdido. El verso "your heart is cold and your blood runs dry" transmite una imagen poderosa de desolación. Se trata de un sentimiento de traición en donde lo que debería ser cálido y vibrante se vuelve gélido e insensible. La metáfora del corazón frío evoca esa falta de conexión emocional vital entre amantes, sugiriendo que uno de ellos se siente estancado mientras el otro continúa sumido en su indiferencia.

El uso repetitivo de frases como "Oh baby, I remember you" actúa casi como un lamento cinético, enfatizando no solo nostalgia sino también un anhelo por lo que fue, intensificando ese contraste entre lo pasado y lo presente. Los versos revelan cómo esta memoria vive en el protagonista a pesar del daño causado por dicha relación.

Además, la línea "Have you got a face (have you got a face), have you got a soul" pone en jaque la autenticidad de su pareja. Tal interrogante posee una carga filosófica al cuestionar no solo la apariencia física sino también la profundidad interna del ser amado. Este cuestionamiento sirve para profundizar sobre si alguna vez hubo genuinidad en su amor o si todo fue simplemente un espejismo engañoso.

El tono emocional oscila entre melancólico y reflexivo a medida que el protagonista navega sus recuerdos cumulativos —capturando tanto momentos felices como dolorosos— todo experimentando bajo esa luz crítica y algo irónica respecto al amor romántico idealizado. A través de esta mezcla tonal resuena una clara invitación a reconocer las cicatrices que quedan después del punto culminante emocional: “When lovers' eyes are locked in harmony”. Esta idea entrega una doble lectura; si bien hay promesas subyacentes dentro del acto amoroso, también encierra potenciales riesgos o fuerzas opuestas están perpetuamente presentes incluso cuando hay concordancia.

Es interesante notar cómo New Order presenta este sentimiento dentro del contexto musical contemporáneo pero impregnado con sentimientos atemporales acerca del amor y desamor; recordándonos cómo esas experiencias son universales aunque sean mínimamente expresadas en tiempos modernos.

En conclusión, “Academic” no sólo ofrece ritmos pegajosos característicos sino también letras llenas de ambigüedad emotiva e introspección profunda acerca de amores fallidos y recuerdos inalterables. La voz evocadora del protagonista analiza los estragos que pueden causar las interacciones humanas hasta convertirlas en lecciones sobre vida misma; reflexiones sobre relaciones complejas bajo un prisma reconocido por todos pero resuelto con melodías modernas para captar nuevas generaciones ávidas musicalmente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There was a time when my world belonged with you
But I was so misguided in my youth
I couldn't help, but drink this poison brew
You had a strange perception of the truth

Oh baby, I remember you
Oh baby, I remember you

Cause your heart is cold and your blood runs dry
You'll never see or hear the crashing of the sea
The tempers rise, this stops all time
When lovers' eyes are locked in harmony

I was aware that danger lay ahead
And I couldn't bear this stranger in my head
Have you got a face (have you got a face), have you got a soul
Well, he ain't got nothing, not even a hole

I gave a try a long time ago
When your fate was designed, but you didn't know
Oh baby, I remember you

Cause your heart is cold and your blood runs dry
You'll never see or hear the crashing of the sea
The tempers rise, that stops all time
When lovers' eyes are locked in harmony

Cause your heart is cold and your blood runs dry
You'll never see or hear the crashing of the sea
The tempers rise, that stops all time
When lovers' eyes are locked in harmony

Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da

Letra traducida a Español

Hubo un tiempo en el que mi mundo te pertenecía
Pero estaba tan desorientado en mi juventud
No podía hacer otra cosa que beber este brebaje venenoso
Tenías una extraña percepción de la verdad

Oh cariño, te recuerdo
Oh cariño, te recuerdo

Porque tu corazón es frío y tu sangre corre seca
Nunca verás ni oirás el estruendo del mar
Los ánimos se caldean, esto detiene todo tiempo
Cuando los ojos de los amantes están atrapados en armonía

Era consciente de que el peligro acechaba
Y no podía soportar a este extraño en mi cabeza
Tienes un rostro (tienes un rostro?), tienes un alma?
Bueno, él no tiene nada, ni siquiera un agujero

Lo intenté hace mucho tiempo
Cuando tu destino estaba diseñado, pero tú no lo sabías
Oh cariño, te recuerdo

Porque tu corazón es frío y tu sangre corre seca
Nunca verás ni oirás el estruendo del mar
Los ánimos se caldean, esto detiene todo tiempo
Cuando los ojos de los amantes están atrapados en armonía

Porque tu corazón es frío y tu sangre corre seca
Nunca verás ni oirás el estruendo del mar
Los ánimos se caldean, esto detiene todo tiempo
Cuando los ojos de los amantes están atrapados en armonía

Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da dа
Da да да да да да да да

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0