Caught In the Middle de Paramore

Paramore

After Laughter

21 de abril de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de Caught In the Middle

La canción "Caught In the Middle" de Paramore, perteneciente a su álbum "After Laughter", es una expresión emocionalmente cargada que aborda temas de confusión, sentimiento de estancamiento y lucha interna. A través de letras introspectivas y melódicas, el cantante reflexiona sobre el proceso de envejecimiento, la dificultad de recordar quién solía ser y la sensación abrumadora de estar atrapado en un limbo emocional.

El inicio de la canción establece un tono sombrío al hablar sobre el temor al envejecimiento y la incapacidad de mirar hacia atrás sin experimentar dolor emocional. La referencia a querer morir al pensar en el paso del tiempo revela una profunda angustia existencial y una sensación de pérdida de identidad.

A lo largo de la canción, se destacan versos como "I'm just a little bit caught in the middle / I try to keep going, but it's not that simple", que transmiten la sensación constante de estar atrapado en un estado intermedio sin poder avanzar con facilidad. La repetición del coro refuerza esta idea de sentirse estancado entre el pasado y el futuro, luchando por encontrar una salida.

La letra también aborda la idea del auto sabotaje y la falta de necesidad de ayuda externa al afirmar "No, I don't need no help / I can sabotage me by myself". Esta autocrítica revela una lucha interna constante dentro del cantante, donde se siente capaz tanto de lograr sus metas como de auto boicotearse en el proceso.

En cuanto al contexto cultural, "After Laughter" fue lanzado en 2017 durante un período donde Paramore experimentó una evolución musical significativa hacia un sonido más pop y funky. Esto puede influir en cómo se percibe esta canción dentro del álbum y cómo se relaciona con las experiencias personales del grupo en ese momento.

En términos musicales, la canción presenta una fusión entre elementos emo, pop punk, pop rock e indie rock que contribuyen a su atmósfera emotiva y pegajosa. Los instrumentos utilizados añaden capas a la melodía melancólica, creando un fondo perfecto para las vocales expresivas del cantante.

En resumen, "Caught In the Middle" es una introspectiva obra musical que explora los sentimientos universales de confusión interna e inseguridad mientras se navega por los desafíos cotidianos. A través de su lírica sincera y su estilo musical distintivo, Paramore logra transmitir emociones complejas con autenticidad y profundidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Caught In the Middle

One, two

I can't think of getting old
It only makes me want to die
And I can't think of who I was
'Cause it just makes me want to cry, cry, cry (Cry)

Can't look back
Can't look too far ahead
I got the point
I got the message

I'm just a little bit caught in the middle
I try to keep going, but it's not that simple
I think I'm a little bit caught in the middle
I gotta keep going or they'll call me a quitter
Yeah, I'm caught in the middle

I was dreaming life away
All the while just going blind
Can't see the forest for the trees
Behind the lids of my own eyes

Nostalgia's cool
But it won't help you now
A dream is good (Don't wear it out)
If you don't wear it out

And I'm just a little bit caught in the middle
I try to keep going, but it's not that simple
I think I'm a little bit caught in the middle
I gotta keep going or they'll call me a quitter
Yeah, I'm caught in the middle

No, I don't need no help
I can sabotage me by myself
I don't need no one else
I can sabotage me by myself
I don't need no help
I can sabotage me by myself
I don't need no one else
I can sabotage me by myself (All the glory days are gone)
I don't need no help
I can sabotage me by myself (It's over now, I'm on my own)
I don't need no one else
I can sabotage me by myself (All the glory days are gone)
I don't need no help
I can sabotage me by myself (It's over now, I'm on my own)
I don't need no one else
I can sabotage me by myself

I'm caught in the middle

Traducción de Caught In the Middle

Letra traducida a Español

Uno, dos
No puedo pensar en hacerme viejo
Solo me hace querer morir
Y no puedo pensar en quién era
Porque solo me hace querer llorar, llorar, llorar (Llorar)

No puedo mirar atrás
No puedo mirar demasiado hacia adelante
He entendido el punto
He captado el mensaje

Estoy un poco atrapado en el medio
Intento seguir adelante, pero no es tan sencillo
Creo que estoy un poco atrapado en el medio
Tengo que seguir adelante o me llamarán un perdedor
Sí, estoy atrapado en el medio

Estaba soñando la vida lejos
Mientras me quedaba ciego
No puedo ver el bosque por los árboles
Detrás de los parpados de mis propios ojos

La nostalgia está bien
Pero no te ayudará ahora
Un sueño es bueno (no te lo gastes)
Si no te lo gastas

Y estoy un poco atrapado en el medio
Intento seguir adelante, pero no es tan sencillo
Creo que estoy un poco atrapado en el medio
Tengo que seguir adelante o me llamarán un perdedor
Sí, estoy atrapado en el medio

No, no necesito ayuda
Puedo sabotearme yo solo
No necesito a nadie más
Puedo sabotearme yo solo
No necesito ayuda
Puedo sabotearme yo solo
No necesito a nadie más
Puedo sabotearme yo solo (Todos los días de gloria se han ido)
No necesito ayuda
Puedo sabotearme yo solo (Se acabó ahora, estoy por mi cuenta)
No necesito a nadie más
Puedo sabotearme yo solo (Todos los días de gloria se han ido)
No necesito ayuda
Puedo sabotearme yo solo (Se acabó ahora, estoy por mi cuenta)
No necesito a nadie más
Puedo sabotearme yo solo