Dice la canción

The Only Exception (Live from Nova 100 Australia) de Paramore

album

The Only Exception - Single

3 de mayo de 2025

Significado de The Only Exception (Live from Nova 100 Australia)

collapse icon

La canción "The Only Exception" de Paramore, lanzada como sencillo el 28 de septiembre de 2010, forma parte del álbum titulado "Brand New Eyes". Esta balada destaca dentro del estilo alternativo rock que caracteriza a la banda y se aleja en ciertos momentos de su sonido más habitual. La protagonista, a través de su letra íntima y conmovedora, ofrece un retrato profundo sobre las inseguridades que provoca el amor y las cicatrices emocionales que deja en una persona.

En la letra, se refleja cómo la protagonista ha sido moldeada por sus experiencias pasadas con el amor. Rememora momentos difíciles de su infancia, donde observa a su padre quebrarse emocionalmente y perder la fe en sus propias capacidades para amar. Esta imagen impactante plantea un trasfondo familiar marcado por desilusiones románticas, creando así una promesa hecha a sí misma: evitar involucrarse sentimentalmente si el amor no es verdadero. Sin embargo, esta decisión se ve desafiada por la llegada de una persona especial: "tú eres la única excepción". Aquí se presenta un giro emocional significativo; esa relación inesperada representa lo que podría ser un cambio radical respecto a su permanente rechazo hacia el amor.

La canción también toca aspectos como la lucha entre el deseo y el miedo al compromiso. A pesar de haber mantenido distancias saludables durante mucho tiempo—"siempre he vivido así"—la protagonista empieza a replantearse su postura cuando comprende que sus sentimientos son genuinos. Frases como "he tenido un fuerte agarre sobre la realidad", sugieren una lucha interna entre dar ese salto hacia lo desconocido o permanecer en la zona de confort del aislamiento emocional.

El tono melancólico pero esperanzador del tema acentúa esa transformación personal. A través de metáforas emotivas relacionadas con el sueño y la intangibilidad ("déjame con alguna prueba de que no es un sueño"), Paramore logra encapsular esa mezcla sutil de vulnerabilidad y anhelo presente en las relaciones humanas.

Desde una perspectiva literaria, es interesante observar cómo los elementos repetitivos reforzan la idea central del texto; cada repetición de “tú eres la única excepción” actúa casi como un mantra que destaca confusión y claridad al mismo tiempo. Así, el oyente siente esa transición desde lo sombrío hasta lo liberador conforme avanza la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada, "The Only Exception", coincide con una etapa donde muchas bandas alternativas comenzaban a explorar sonidos más introspectivos dentro del pop-rock. La combinación sincera entre las guitarras eléctricas suaves y la voz desgarradora de Hayley Williams resonó fuertemente tanto en jóvenes como en adultos contemporáneos que lidiaban con sus propias batallas emocionales.

Además, este sencillo recibió elogios por tratar temas delicados como trauma emocional e incertidumbre love-latina sin caer en clichés ni excesos dramáticos característicos de muchas baladas románticas convencionales. Se estableció así no solo como uno de los himnos generacionales sobre el amor moderno sino también como una invitación a explorar nuestros propios temores respecto al afecto.

"The Only Exception" refleja tanto la fragilidad humana ante el amor como nuestras ganas innatas por creer nuevamente. Con un estilo narrativo honesto e introspectivo, Paramore logró crear una obra maestra cuya resonancia perdura con fuerza incluso años después de su lanzamiento, invitando a muchos a aceptar sus vulnerabilidades mientras caminan hacia algo parecido al valor—por muy desafiante que resulte creer nuevamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

When I was younger
I saw my daddy cry
And cursed at the wind
He broke his own heart
And i watched
As he tried to re-assemble it

And my momma swore

that she would never let herself forget

And that was the day that I promised

I'd never sing of love

If it does not exist

But darlin',

You, are, the only exception

But, you, are, the only exception

But, you, are, the only exception

You, are, the only exception

Maybe i know, somewhere

Deep in my soul

That love never lasts

And we've got to find other ways

To make it alone

Or keep a straight face

And i've always lived like this

Keeping it comfortable,

distance, and up until now

I'd sworn to myself that I'm content

With loneliness

Because none of it

was ever worth the risk, but...

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

I've got a tight grip on reality

But I can't let go of what's in front of me here

I know you're leaving in the morning, when you wake up

Leave me with some kind of proof it's not a dream

Oh

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

You, are, the only exception

And I'm on my way to believing.

Oh, And I'm on my way to believing.

(Thanks to Boryana for these lyrics)

Letra traducida a Español

Cuando era más joven
vi a mi papá llorar
y maldecir al viento.
Él rompió su propio corazón
y yo miraba
mientras intentaba recomponerlo.

Y mi mamá juró
que nunca se dejaría olvidar.

Y ese fue el día en que prometí
que nunca cantaría sobre el amor
si no existe.

Pero, cariño,
tú eres la única excepción.
Pero tú eres la única excepción.
Pero tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.

Quizás sé, en algún lugar,
profundamente en mi alma,
que el amor nunca dura.
Y tenemos que encontrar otras maneras
de hacerlo solos
o mantener una cara seria.

Y siempre he vivido así,
manteniéndolo cómodo,
distante, y hasta ahora
me había jurado a mí mismo que estaba contento
con la soledad,
porque nada de eso
jamás valió el riesgo, pero...

Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.

Tengo un control firme sobre la realidad,
pero no puedo soltar lo que tengo aquí delante de mí.
Sé que te vas por la mañana, cuando despiertes;
déjame algún tipo de prueba de que no es un sueño.

Oh,
tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.

Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.
Tú eres la única excepción.

Y estoy camino a creerlo.
Oh, y estoy camino a creerlo.

(Fuente: gracias a Boryana por estas letras)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0