Dice la canción

Decode de Paramore

album

brand new eyes (International Edition)

21 de febrero de 2025

Significado de Decode

collapse icon

La canción "Decode" de Paramore, lanzada en 2008 y perteneciente al álbum "Brand New Eyes", se convierte en un poderoso himno emocional que refleja la confusión y el dolor inherentes a una relación complicada. Con letras profundas y evocadoras, Paramore consigue plasmar la lucha interna del protagonista mientras navega por los altibajos de un amor que parecía claro pero que ahora se ha vuelto turbio y difícil de comprender.

Desde el inicio, la letra plantea un tema central: la incapacidad para discernir la verdad en medio de las dudas y manipulaciones. El protagonista cuestiona cómo puede decidir lo que es correcto cuando la otra persona nubla su mente. Este desasosiego resuena con quien haya vivido relaciones donde las emociones prevalecen sobre la lógica, dejando a menudo una sensación de impotencia. La frase "Not gonna ever own what's mine" destaca una lucha constante por recuperar no solo su identidad, sino también su sentido de dignidad en una relación donde parece estar siempre a la sombra del otro.

A medida que avanzamos en la letra, surgen preguntas reflexivas sobre el cambio en el comportamiento del ser amado. El protagonista se enfrenta al dilema existencial de entender cómo pudieron llegar a este punto tan distante comparado con los días en que conocía bien a esa persona. La repetición de "How did we get here?" enfatiza esta angustia como si cada pregunta estuviera impregnada de nostalgia por lo perdido.

En cuanto a la inteligencia emocional presente, hay una lucha evidente entre el amor y el deseo de liberarse de una dinámica tóxica. Las líneas que mencionan “The truth is hiding in your eyes” sugieren un conflicto interno, donde ambos parecen ser conscientes del sufrimiento mutuo pero incapaces o renuentes a abordarlo directamente. Este reconocimiento sutil del dolor ajeno contrasta con la rabia subyacente fuertemente presente en otras estrofas; este tira y afloja entre amor y desilusión encuentra eco en muchos corazones.

La perspectiva desde la cual se narra aporta una carga emocional sustancial; es primera persona, lo que permite al oyente meterse completamente dentro del caos emocional experimentado por el protagonista. Esta narración íntima transforma cada línea en un grito desgarrador lleno de frustración y anhelo.

Ironías ocultas también emergen cuando se menciona: "We're gonna make such fools of ourselves". Aquí radica un pequeño destello de autoconciencia, ya que reconoce que ambos están atrapados en su propia red de mentiras y engaños; sin embargo, aún así existen esperanzas enterradas muy dentro: “There is something I see in you / It might kill me I want it to be true”. Este final ambiguo revela tanto vulnerabilidad como fuerza; existe algo significativo que todavía hace vibrar al protagonista pese al caos.

Comparando "Decode" con otras obras del grupo, uno puede notificar cómo confluyen temas similares: confusión interrelacional tales como ocurre también en canciones como "Misery Business", pero aquí con un tono más melancólico e introspectivo. En general, el impacto cultural surgido tras su lanzamiento resuena especialmente entre adolescentes y jóvenes adultos enfrentados a relaciones inestables.

Con todo esto descubierto, "Decode" no es solo un relato sobre desamor o desconcierto; es un reflejo puertorriqueño potentísimo del proceso emotivo por el cual pasan varios individuos contemporáneos. La habilidad lírica de Paramore brilla aquí al articular sentimientos tan complejos mediante metáforas cautivadoras y ritmos energéticos logrando conectar profundamente con quienes buscan comprender sus propias experiencias amorosas tumultuosas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

How can I decide what's right?
When you're clouding up my mind
Can't win your losing fight
all the time

Not gonna ever own what's mine

When you're always taking sides

You won't take away my pride

No, not this time

Not this time

How did we get here?

when I use to know you so well

How did we get here?

Well, I think I know

The truth is hiding in your eyes

And it's hanging on your tongue

Just boiling in my blood,

But you think that I can't see

What kind of man that you are

If you're a man at all

Well, I will figure this one out

on my own

I'm screaming "I love you so..."

on my own

But my thoughts you can't decode

How did we get here?

when I use to know you so well

How did we get here?

Well, I think I know

Do you see what we've done?

We're gonna make such fools of ourselves

Do you see what we've done?

We're gonna make such fools of ourselves

How did we get here?

when I use to know you so well

How did we get here?

Well, I think I know

I think I know

I think I know

There is something I see in you

It might kill me I want it to be true

Letra traducida a Español

Cómo puedo decidir qué es lo correcto?
Cuando nublas mi mente
No puedo ganar tu lucha perdedora
todo el tiempo

Nunca voy a poseer lo que es mío

Cuando siempre estás tomando partido

No vas a quitarme mi orgullo

No, no esta vez

No esta vez

Cómo hemos llegado aquí?

cuando solía conocerte tan bien

Cómo hemos llegado aquí?

Bueno, creo que lo sé

La verdad se oculta en tus ojos

Y cuelga de tu lengua

Solo hirviendo en mi sangre,

Pero tú crees que no puedo ver

Qué tipo de hombre eres tú
Si es que eres un hombre al todo.
Bueno, resolveré esto por mí mismo.
Estoy gritando "Te amo tanto..."
por mi cuenta
Pero mis pensamientos no puedes descifrar.

Cómo hemos llegado aquí?
cuando solía conocerte tan bien
Cómo hemos llegado aquí?
Bueno, creo que lo sé

Ves lo que hemos hecho?
Vamos a hacer el ridículo
Ves lo que hemos hecho?
Vamos a hacer el ridículo

Cómo hemos llegado aquí?
cuando solía conocerte tan bien
Cómo hemos llegado aquí?
Bueno, creo que lo sé

Creo que lo sé
Creo que lo sé

Hay algo que veo en ti
Puede matarme, quiero que sea verdad.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0