Smile de Pharrell Williams

Pharrell Williams

G I R L

1 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Smile

La canción "Smile" interpretada por Pharrell Williams, perteneciente al álbum "G I R L", es una pieza musical que transmite un mensaje de positividad, perseverancia y amor. En la letra de la canción, el cantante expresa su deseo de poder comunicar sus sentimientos, aunque a veces sienta que no tiene sentido intentarlo. A pesar de esto, encuentra consuelo en cerrar los ojos y simplemente sonreír. Este acto de sonreír se convierte en un símbolo de superación y resistencia ante las adversidades.

El primer verso incita a nunca renunciar a aquellas cosas que nos hacen sonreír, incluso si eso implica atravesar dificultades en el camino. La canción enfatiza la importancia de disfrutar el viaje y valorar las experiencias vividas. Las metáforas del camino recorrido y la idea de no preocuparse por la distancia a recorrer refuerzan el mensaje de disfrutar el presente y apreciar cada momento.

Además, Pharrell destaca cómo el amor y la familia son elementos fundamentales en su vida. Hace hincapié en que su éxito no puede ser medido por posesiones materiales, sino más bien por las conexiones emocionales que tiene con los demás. La canción subraya la importancia del amor verdadero y cómo este puede superar cualquier obstáculo.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, "Smile" muestra similitudes temáticas con algunas de las canciones más conocidas de Pharrell Williams, como "Happy", donde también se promueve la alegría y el optimismo. Ambas canciones reflejan la personalidad positiva y esperanzadora del cantante.

A nivel musical, "Smile" combina elementos de R&B y pop para crear un sonido fresco y pegajoso que complementa perfectamente la lírica optimista de la canción. Los productores responsables pueden haber trabajado para capturar esta energía contagiosa y transmitirla al público.

En resumen, "Smile" es una canción que invita a valorar los momentos felices, superar los obstáculos con una actitud positiva y celebrar el amor genuino. Con letras emotivas e inspiradoras, Pharrell Williams logra transmitir un mensaje universalmente reconfortante sobre disfrutar cada momento con una sonrisa en el rostro.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Smile

I wish I could tell you how I feel
It don't make sense, trust me, I've tried
Nothing to prove, so I don't say nothin'
Just close my eyes, and I stand there
And I smile
Smile
I-I, I-I-I smile, for you

Never give up on the things that, that can make you smile
Even if it means you gotta crawl for a thousand miles
Don't you worry, about how far to go
Enjoy the journey, and you know who you know you know

(Cheers, cheers)
Cause the moment they underestimate me, I win
(Cheers, cheers)
To you, good life's success, good sex, and kids
(Cheers, cheers)
What I got for you, they can't contain with lids
(Cheers, cheers)
When I look into your eyes and see our kid

I wish I could tell you how I feel
It don't make sense, trust me, I've tried
Nothing to prove, so I don't say nothin'
Just close my eyes, and I stand there
And I smile
Smile
I-I, I-I-I smile, for you

Your known life is full of pressure, but don't you break
Just know a smile is a curve that sets everything straight
So don't you hurry, take your time, I have no fear
Cause fear stands for, false evidence of appearin' real

I smile
I smile
I smile
I smile

I wish I could tell you how I feel
It don't make sense, trust me, I've tried
Nothing to prove, so I don't say nothin'
Just close my eyes, and I stand there
And I smile
Smile
I-I, I-I-I smile, for you

Traducción de Smile

Letra traducida a Español

Ojalá pudiera decirte cómo me siento
No tiene sentido, créeme, lo he intentado
Nada que demostrar, así que no digo nada
Solo cierro los ojos, y ahí estoy
Y sonrío
Sonrío
Sonrío, por ti

Nunca te rindas en las cosas que te hacen sonreír
Incluso si significa que tienes que arrastrarte mil millas
No te preocupes por lo lejos que tienes que ir
Disfruta del viaje, y sabes quién eres

(Salud, salud)
Porque en el momento en que me subestiman, yo gano
(Salud, salud)
Para ti, vida buena, éxito, buen sexo y niños
(Salud, salud)
Lo que tengo para ti, no pueden contenerlo con tapas
(Salud, salud)
Cuando miro tus ojos y veo a nuestro hijo

Ojalá pudiera decirte cómo me siento
No tiene sentido, créeme, lo he intentado
Nada que demostrar, así que no digo nada
Solo cierro los ojos, y ahí estoy
Y sonrío
Sonrío
Sonrío, por ti

Tu vida conocida está llena de presión, pero no te rompas
Solo sabes que una sonrisa es una curva que endereza todo
Así que no te apresures, tómate tu tiempo, no tengo miedo
Porque el miedo significa, falsa evidencia de aparentar ser real

Sonrío
Sonrío
Sonrío
Sonrío

Ojalá pudiera decirte cómo me siento
No tiene sentido, créeme, lo he intentado
Nada que demostrar, así que no digo nada
Solo cierro los ojos, y ahí estoy
Y sonrío
Sonrío
Sonrío, por ti

Traducción de la letra.