Dice la canción

Corinna de Rolling Stones

album

No Security

14 de diciembre de 2011

Significado de Corinna

collapse icon

La letra de la canción "Corinna" de los Rolling Stones es una oda al amor y la devoción hacia una mujer llamada Corinna. A lo largo de la canción, se expresa un profundo sentimiento de cariño y admiración por esta persona especial, comparando su presencia con la ausencia de significado en otras cosas. La repetición de frases como "sin mi Corinna, no significa nada" subraya la importancia que tiene esta mujer en la vida del narrador.

Se destaca el uso de metáforas y comparaciones poéticas para resaltar la belleza y el impacto emocional que provoca Corinna en el protagonista. Palabras como "amor" y "llama tu nombre" evocan una intimidad profunda y una conexión única entre ambos personajes. Además, la idea de tener un arco iris alrededor del hombro y parecer plata que brilla como oro de Klondike refuerza la idea de que Corinna es alguien excepcional y preciosa para el cantante.

La referencia a la misericordia en versos como "ten piedad, ten piedad bebé por mi mala suerte" añade un matiz interesante al tema general de amor y adoración. Parece haber una sensación de vulnerabilidad por parte del narrador, quien busca compasión y apoyo ante las dificultades que enfrenta en su vida.

En cuanto al contexto histórico o cultural, los Rolling Stones son conocidos por sus letras cargadas de seducción y rebeldía, pero "Corinna" representa un cambio hacia un tono más sentimental y romántico en su música. Aunque mantienen su estilo rock and roll característico, esta canción muestra una faceta más íntima y personal del grupo.

Un dato curioso sobre la canción "Corinna" es que fue escrita por Mississippi Fred McDowell en los años 60 antes de ser interpretada posteriormente por diferentes artistas, incluidos los Rolling Stones. Esta versión particular refleja la influencia del blues clásico en el repertorio musical de la banda británica.

En resumen, "Corinna" es una canción que celebra el poder transformador del amor y la conexión emocional con otra persona. A través de metáforas poéticas e intensidad vocal, los Rolling Stones logran transmitir un mensaje emotivo y apasionado hacia ese ser especial llamado Corinna.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I got a bird what whistles
baby got a bird
honey got a bird - it would sing
baby got a bird
honey got a bird - it would sing
without my corinna, sure don't mean
sure don't mean a natural thing
I learned to love you baby
honey for i call
baby for i call your name
baby for i call
honey for i call your name
i love you corinna
it sure don't mean
it sure don't mean a natural thing
Have mercy, have mercy
baby on my hard luck
honey on my hard luck soul
baby on my hard luck
honey on my hard luck soul
I got a raimbow round my shoulder
looks like silver
shines like klondike gold
Well i love you honey
honey tell the world
baby tell the world i do
honey tell the world i do
baby tell the world i do
ain't no woman in fourteen counties
love me baby like the way i do
I got a bird what whistles
baby got a bird
honey got a bird - it would sing
baby got a bird
honey got a bird - it would sing
without my corinna, sure don't mean
sure don't mean a natural thing

Letra traducida a Español

Tengo un pájaro que silba
nena, tengo un pájaro
cariño, tengo un pájaro - cantaría
nena, tengo un pájaro
cariño, tengo un pájaro - cantaría
sin mi Corinna, claro que no significa
claro que no significa nada natural
Aprendí a quererte nena
cariño por eso llamo
nena por eso llamo tu nombre
nena por eso llamo
cariño por eso llamo tu nombre
te quiero Corinna
claro que no significa
claro que no significa nada natural

Ten piedad, ten piedad
nena de mi mala suerte
cariño de mi alma desafortunada
nena de mi mala suerte
cariño de mi alma desafortunada

Tengo un arco iris alrededor del hombro
parece plata
brilla como el oro de Klondike

Bueno, te quiero cariño
cariño dile al mundo
nena dile al mundo que lo hago
cariño dile al mundo que lo hago
nena dile al mundo que lo hago

No hay mujer en catorce condados
que me quiera nena como yo te quiero

Tengo un pájaro que silba
nena, tengo un pájaro
cariño, tengo un pájaro - cantaría
nena, tengo un pájaro
cariño, tengo un pájaro - cantaría
sin mi Corinna, claro que no significa
claro que no significa nada natural.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0