Fool to cry de Rolling Stones

Rolling stones

Jump Back - The Best Of The Rolling Stones, '71 - '93

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Fool to cry

La canción "Fool to Cry" interpretada por The Rolling Stones, proviene del álbum "Jump Back - The Best Of The Rolling Stones, '71 - '93". Este tema pertenece al género del rock and roll, característico de la banda. La letra de la canción narra la historia de un hombre que regresa a casa después de trabajar toda la noche y se sienta con su hija en el regazo. La niña nota su tristeza y le dice que es un tonto por llorar, lo cual lo hace reflexionar sobre las razones detrás de sus lágrimas.

El protagonista relata también la relación con su amante, quien vive en una parte pobre de la ciudad. A pesar de todas las dificultades, cuando están juntos disfrutan de momentos íntimos y amorosos. Esta mujer le brinda consuelo y apoyo emocional, escuchando sus problemas y llamándolo tonto por llorar. En este sentido, la canción muestra la dualidad entre el dolor y la dicha que experimenta el personaje principal en diferentes aspectos de su vida.

La repetición del coro donde se repite constantemente "Daddy you're a fool to cry" refuerza el sentimiento de vulnerabilidad y dudas internas del narrador. Por un lado, siente que es un tonto por mostrarse vulnerable frente a su hija y amigos; sin embargo, también reconoce que necesita liberar ese peso emocional para sentirse mejor consigo mismo.

En cuanto a comparaciones con otras obras de The Rolling Stones, esta canción tiene un tono más melancólico y reflexivo en comparación con algunas de sus composiciones más conocidas como "Satisfaction" o "Paint It Black", donde predominan temas más festivos y desenfadados.

A pesar del tono serio y emotivo de "Fool to Cry", es importante destacar que los Rolling Stones logran capturar magistralmente las complejidades emocionales a través de la música rock and roll. Mick Jagger transmite con gran intensidad la vulnerabilidad y confusión del personaje principal mediante su potente voz e interpretación expresiva.

En resumen, "Fool to Cry" es una profundamente melódica exploración sobre el equilibrio entre la fortaleza aparente y las debilidades internas de un hombre atrapado entre distintos aspectos conflictivos de su vida personal. Con esta canción, The Rolling Stones demuestran una vez más su versatilidad musical al abordar temas emotivos desde una perspectiva rockera única e inconfundible.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Fool to cry

When I come home baby
And I've been working all night long
I put my daughter on my knee
And she says, "Daddy what's wrong?"

She whispers in my ear so sweet
You know what she says?
She says, "Daddy you're a fool to cry
You're a fool to cry
And it makes me wonder why"

You know, I got a woman
And she lives in the poor part of town
And I go see her sometimes
And we make love, so fine

I put my head on her shoulder
She says, "Tell me all your troubles"
You know what she says?
She says, "Daddy you're a fool to cry
You're a fool to cry
And it makes me wonder why"
Daddy you're a fool to cry

Yeah, she says, "Daddy you're a fool to cry
You're a fool to cry
And it makes me wonder why"

She says, "Daddy you're a fool to cry
Daddy you're a fool to cry
Daddy you're a fool to cry
Daddy you're a fool to cry"

Even my friends say to me sometimes
And make out like I don't understand them
You know what they say?
They say, "Daddy you're a fool to cry
You're a fool to cry, you're a fool to cry
And it makes me wonder why"

I'm a fool baby
I'm a certified fool, now
I wanna tell ya
Gotta tell ya, baby

I'm a fool baby
Certified fool for ya, mama, come on
I'm a fool, I'm a fool, I'm a fool

Traducción de Fool to cry

Letra traducida a Español

Cuando llego a casa cariño
Y he estado trabajando toda la noche
Pongo a mi hija en mi regazo
Y ella dice, "Papá, qué te pasa?"

Ella susurra en mi oído tan dulce
Sabes lo que dice?
Dice, "Papá, eres un tonto por llorar
Eres un tonto por llorar
Y me hace preguntarme por qué"

Sabes, tengo una mujer
Y vive en la parte pobre de la ciudad
Y a veces la voy a ver
Y hacemos el amor, tan bien

Pongo mi cabeza en su hombro
Ella dice, "Cuéntame todos tus problemas"
Sabes lo que dice?
Dice, "Papá, eres un tonto por llorar
Eres un tonto por llorar
Y me hace preguntarme por qué"

Papá, eres un tonto por llorar

Sí, ella dice, "Papá, eres un tonto por llorar
Eres un tonto por llorar
Y me hace preguntarme por qué"

Dice, "Papá, eres un tonto por llorar
Papá, eres un tonto por llorar
Papá, eres un tonto por llorar
Papá, eres un tonto por llorar"

Incluso mis amigos me dicen a veces
Y actúan como si no los entendiera
Sabes lo que dicen?
Dicen, "Papá, eres un tonto por llorar
Eres un tonto por llorar, eres un tonto por llorar
Y me hace preguntarme por qué"

Soy un tonto cariño
Soy un tonto certificado, ahora
Quiero decirte
Tengo que decirte, cariño

Soy un tonto cariño
Tonto certificado por ti, mamá, vamos
Soy un tonto, soy un tonto, soy un tonto

Traducción de la letra realizada con IA.