Dice la canción

Anthem de Rush

album

Fly by night

10 de diciembre de 2011

Significado de Anthem

collapse icon

La canción "Anthem" interpretada por Rush es una poderosa declaración que invita a la reflexión sobre el individualismo, la autonomía y la búsqueda de significado en un mundo lleno de influencias externas. La letra, escrita por Geddy Lee, Alex Lifeson y Neil Peart, se sumerge en un mensaje que alienta a los oyentes a encontrar su lugar en la vida según sus propias convicciones y deseos, desafiando las expectativas impuestas por otros.

En los versos iniciales, se destaca la importancia de mantener la mirada fija en el futuro, sin distracciones ni influencias negativas que puedan entorpecer el camino. Se enfatiza la idea de mantenerse firme en las propias convicciones y no permitir que nadie dicte tu destino. El coro proclama un himno del corazón y de la mente, sugiriendo una profunda conexión entre las emociones y la racionalidad, mientras que se lamenta por aquellos cuyos ojos han perdido su visión para descubrir maravillas en este mundo.

La narrativa toma un giro hacia el tema del egoísmo y la autosuficiencia en el verso "Vive por ti mismo - no hay nadie más digno de vivir". Aquí se celebra la idea de priorizar tus propias necesidades y deseos sobre las demandas externas, rechazando la noción de sacrificarse constantemente por otros. Se critica la hipocresía inherente a condenar el egoísmo mientras se promueve una agenda personal encubierta.

A lo largo de la canción, hay una constante tensión entre lo individual y lo colectivo, entre seguir tu propio camino o sucumbir a las presiones sociales. Se plantea una dualidad intrigante entre el deber hacia uno mismo y hacia los demás, desafiando convenciones establecidas sobre moralidad y altruismo.

En términos musicales, "Anthem" encapsula magistralmente el estilo característico de Rush en el álbum "Fly by Night", fusionando elementos de hard rock con tintes progresivos. La complejidad instrumental combinada con letras profundas y reflexivas crea una experiencia auditiva inmersiva que invita a la contemplación filosófica.

En última instancia, "Anthem" es más que una simple canción; es una provocación intelectual que desafía al oyente a cuestionar sus propios valores y creencias arraigadas. A través de su poética musicalidad y letras introspectivas, Rush logra crear un himno atemporal para aquellos que buscan afirmar su identidad en un mundo frenético donde las voces exteriores intentan dictar su camino.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Words and music by geddy lee, alex lifeson, and neil peart
Know your place in life is where you want to be
don't let them tell you that you owe it all to me
keep on looking forward, no use in looking 'round
hold your head above the ground and they won't bring you
down
Anthem of the heart and anthem of the mind
a funeral dirge for eyes gone blind
we marvel after those who sought
new wonders in the world, wonders in the world,
wonders in the world they wrought
Live for yourself -- there's no one else
more worth living for
begging hands and bleeding hearts will
only cry out for more
Well, i know they've always told you
selfishness was wrong
yet it was for me, not you, i
came to write this song

Letra traducida a Español

Palabras y música de Geddy Lee, Alex Lifeson y Neil Peart
Conoce tu lugar en la vida, es donde quieres estar
no dejes que te digan que debes todo esto a mí
sigue mirando hacia adelante, no hay uso en mirar atrás
mantén la cabeza alta y no te derribarán

Himno del corazón y himno de la mente
una elegía por los ojos que se han quedado ciegos
maravillamos ante aquellos que buscaron
nuevas maravillas en el mundo, maravillas en el mundo,
maravillas en el mundo que crearon.

Vive para ti mismo — no hay nadie más
por quien valga la pena vivir
manos suplicantes y corazones heridos solo
clamarán por más.

Bueno, sé que siempre te han dicho
que el egoísmo está mal
sin embargo, fue por mí, no por ti, que
vine a escribir esta canción.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0