Dice la canción

Click click boom de Saliva

album

Back into your system

14 de diciembre de 2011

Significado de Click click boom

collapse icon

La canción "Click Click Boom" interpretada por Saliva, perteneciente al álbum "Back into Your System", es una pieza que se enmarca dentro del género musical de metal, hard rock y nu metal. La letra de la canción trata sobre la juventud y la rebeldía, con un fuerte enfoque en la autoafirmación y la superación personal.

En las estrofas iniciales, el narrador describe su experiencia solitaria en su habitación los sábados mientras otros niños juegan afuera. Se presenta como un joven con gran imaginación y creatividad, determinado a sobresalir y traspasar límites sin importar si es considerado excesivo o sobrevalorado por ello. La expresión "Click click boom" sirve como estribillo que denota confianza y determinación al proclamar su presencia a través del sonido contundente de su música.

El tono desafiante y combativo de la canción se ve resaltado cuando el narrador reflexiona sobre las imperfecciones de sus padres pero sin permitirse ser afectado por ellas. Critica indirectamente a otros artistas que se lamentan constantemente en sus canciones, postulándose como alguien más realista y enfocado en avanzar hacia el éxito. La letra también cuestiona las elecciones personales y el temor al fracaso, generando un ambiente introspectivo que invita a la reflexión.

Este himno a la autoafirmación y al empoderamiento personal refleja una actitud valiente ante los desafíos que se presentan en la vida. La banda Saliva logra transmitir esa energía explosiva a través de su música, combinando potentes guitarras distorsionadas con letras agresivas cargadas de significado emocional.

La pieza musical "Click Click Boom" se destaca por su estilo distintivo dentro del panorama del rock duro de principios de los 2000s. Saliva ha sido reconocida por su capacidad para fusionar elementos del metal y el hard rock con melodías pegajosas e impactantes, consolidándose como una fuerza escénica indiscutible en ese momento.

En conclusión, "Click Click Boom" es mucho más que una simple canción: es un himno de empoderamiento, autenticidad y determinación que resonó fuertemente con una generación deseosa de expresarse a través del poder transformador de la música. Su mensaje directo y audaz sigue siendo relevante incluso años después de su lanzamiento original.

Interpretación del significado de la letra.

On those saturdays,
when kids go out and play,
yo i was vp in my room i let the stereo blaze,
wasn't faded,
not jaded,
just a kid with a pad and pen and a big imagination.
all this,
i seek,
i find i push the envelope to the line,
make it,
break it,
take it,
until i'm overrated.
Click, click boom.
i'm coming down on the stereo,
hear me on the radio,
click, click boom.
i'm coming down with the new style and you know it's buck wild.
click, click boom
i'm on the radio station touring round the nation,
leaving the scene in devastation.
I can see it in my mind,
i can see it in their eyes.
it's close enough to touch it now,
but far away enough to die.
click, click boom.
what the hell is wrong with me?
my mom and dad weren't perfect,
but still you don't hear no cryin ass bitchin from me,
like there seems to be on everybody's cd
so just sit back and relax and let me have your head for a minute,
i can show you something in it,
that has yet to be presented,
oh yeah

Why have i clouded up my mind,
why's my mother always right,
and will i make it?
fill the end or will i crawl away and die.
click, click, boom.
click, click boom.
click, click boom.
click, click boom.
on those saturday when kids go out and play yo i was vp in my room
i let the stereo blaze on saturdays
when kids go out and play, i was vp in my room
i let the stereo blaze its all inside of me,
its all inside of me.
it's coming over me.
it's all inside of me,
it's all inside my head.
click, click boom
i'm coming down on the stereo hear me on the radio.
click click boom
i'm comin down with the new style you know it's buck wild.
everybody,
everybody come on.
click click boom

Letra traducida a Español

En esos sábados,
cuando los niños salen a jugar,
yo estaba en mi habitación, dejando que el estéreo sonara,
no estaba perdido,
ni cansado,
solo un chaval con un cuaderno y un boli y una gran imaginación.
Todo esto,
lo busco,
lo encuentro y empujo los límites hasta la línea,
lo hago,
lo rompo,
lo tomo,
hasta que estoy sobrevalorado.
Click, click boom.
Estoy bajando por el estéreo,
escúchame en la radio,
click, click boom.
Estoy llegando con un estilo nuevo y sabes que es alocado.
Click, click boom.
Estoy en la emisora de radio recorriendo la nación,
dejando la escena en devastación.
Lo puedo ver en mi mente,
lo puedo ver en sus ojos.
Está lo suficientemente cerca como para tocarlo ahora,
pero lo suficiente lejos como para morir.
Click, click boom.
Qué demonios me pasa?
Mis padres no eran perfectos,
pero aún así no oyes llantos ni quejas de mi parte,
como parece haber en los discos de todo el mundo.
Así que relájate y déjame tener tu atención un momento;
puedo mostrarte algo en ello,
que aún no ha sido presentado,
oh sí.

Por qué he nublado mi mente?
Por qué siempre tiene razón mi madre?
Y lo lograré?
Alcanzaré el final o me iré arrastrándome y moriré?
Click, click boom.
Click, click boom.
Click, click boom.
Click, click boom.
En esos sábados cuando los niños salen a jugar yo estaba en mi habitación;
dejaba que el estéreo sonara los sábados
cuando los niños salen a jugar. Estaba en mi habitación
y dejaba que el estéreo sonara; está todo dentro de mí,
está todo dentro de mí.
Me está invadiendo.
Está todo dentro de mí,
está todo dentro de mi cabeza.
Click, click boom
estoy bajando por el estéreo escúchame en la radio.
Click clic boom
estoy llegando con el nuevo estilo; sabes que es alocado.
Todo el mundo,
todo el mundo venga.
Click clic boom.

Traducción de la letra.

0

0