Doperide de Saliva

Saliva

Every six seconds

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Doperide

La canción "Doperide" interpretada por Saliva es una composición incluida en su álbum "Every Six Seconds". Este tema se encuadra dentro de los géneros del metal, hard rock y nu metal, fusionando diferentes elementos musicales para crear un sonido potente y energético.

En cuanto al significado de la letra, la canción parece tratar sobre la actitud desafiante y rebelde de alguien que se siente marginado o incomprendido por la sociedad. La primera estrofa presenta imágenes vívidas, como alguien lanzando rimas con fuerza e intensidad mientras se mueve entre las masas, aludiendo a un sentimiento de poder y autonomía. A lo largo de la canción se pueden apreciar referencias a sentirse diferente, a no seguir normas establecidas y a enfrentarse a las autoridades.

El coro donde se repite "Right left take ride on the doperide" transmite una sensación de movimiento y acción decidida, como si el personaje principal estuviera tomando las riendas de su destino y desafiando el status quo. Asimismo, menciona temas como la rebeldía juvenil, el deseo de sobresalir en la vida y la determinación para lograrlo a pesar de las críticas o los obstáculos.

En términos musicales, la canción incorpora elementos propios del nu metal y del rock duro, con ritmos contundentes y letras cargadas de actitud desafiante. La combinación de guitarras distorsionadas y una voz potente contribuyen a crear un ambiente lleno de energía y rebeldía.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista Saliva, esta canción destaca por su agresividad y su mensaje desafiante. En general, Saliva suele abordar temáticas relacionadas con la superación personal, la lucha contra el sistema o simplemente expresiones emocionales intensas a través de sus letras.

En resumen, "Doperide" es una canción que refleja una actitud desafiante y rebelde ante las normas establecidas. Con un sonido contundente y unas letras cargadas de energía, invita al oyente a cuestionar las reglas impuestas y a tomar el control de su propia vida.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Doperide

Coming down like a hatchet,
rollin' with the masses,
throwin my matches atop of the gasoline package.
throwin' rhymes like rachets,
playas with passion comin disastroous bashin.
runnin round with the wrong crowd acting like you all down,
bout it, bout it, but you bow down.
what's up with you, what's up with you, what's up with me,
you're the one that i see through.
Right left, take a ride in the doperide, yeah
right, left take a ride.
Getting paid in the last days.
rage of the teenage.
coming out strong and hard and on the front page.
haven't i stated, never been faded.
if you steppin up, for sure you're getting wasted.
hangin out base in time you're wasted,
hear you talkin local, i'm talkin nation.
everything i will be, everything i should be, everything you'll never be,
everything you can't but you wanna be.
Right left take ride on the doperide.
right left take a ride.
no apologies like i'm born-again.
no authorities gonna fumble my legs.
Yeah all these buster all people in this life wanna talk that ya ya
i'm a show you how we deal with that up in m-town.
Rollin with the masses throwin my matches,
throwin my matches atop of the gasoline package.
Rollin with the masses throwin my matches atop of the gasoline package x3
right left take a ride in the doperide yeah.
right, left take a ride.
no apologies like i'm born-again.
no authorities gonna fumble my legs.

Traducción de Doperide

Letra traducida a Español

Viniendo como un hacha,
rodando con las masas,
tirando mis cerillos encima del paquete de gasolina.
Soltando rimas como si fueran armas,
gente apasionada causando un jaleo desastroso.
Corriendo con la mala compañía actuando como si estuvieras a tope,
pero te rindes.
Qué pasa contigo, qué pasa conmigo,
eres el que veo a través.
Derecha, izquierda, súbete al doperide, sí
derecha, izquierda súbete.
Cobrándome en los últimos días.
Rabia de la adolescencia.
Saliendo fuerte y duro y en primera plana.
No he dicho ya que nunca me he desvanecido?
Si te atreves a dar un paso adelante, seguro que te lo van a hacer pasar mal.
Colgando en la base mientras estás acabado?,
te oigo hablar localmente, yo hablo a nivel nacional.
Todo lo que seré, todo lo que debería ser, todo lo que nunca serás,
todo lo que no puedes pero quieres ser.
Derecha e izquierda súbete al doperide.
Derecha e izquierda súbete.
Sin disculpas como si hubiera renacido.
Ninguna autoridad va a tambalearme las piernas.
Sí, todos estos palurdos quieren hablar de ya ya
te voy a mostrar cómo nos manejamos en mi ciudad.
Rodando con las masas tirando mis cerillos,
tirando mis cerillos encima del paquete de gasolina.
Rodando con las masas tirando mis cerillos encima del paquete de gasolina x3
Derecha e izquierda súbete al doperide sí.
Derecha e izquierda súbete.
Sin disculpas como si hubiera renacido.
Ninguna autoridad va a tambalearme las piernas.