Dice la canción

Open eyes (Traducida a Español) de Saliva

album

Open eyes (Traducida a Español) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Open eyes (Traducida a Español)

collapse icon

La canción "Open Eyes" del grupo Saliva, lanzada en 2011, presenta una narrativa emotiva que refleja una travesía interior marcada por la lucha y el descubrimiento personal. La letra aborda temas de soledad, resiliencia y autorreflexión. A través de su potente interpretación rockera, el cantante invita a abrir los ojos ante las realidades de la vida y a encontrar fuerza en uno mismo.

Desde el inicio, se establece una atmósfera melancólica con imágenes de carreteras frías y solitarias. Este escenario físico se convierte en un símbolo del estado anímico del protagonista, quien se siente aislado y perdido. El viaje metafórico que plantea Saliva es tanto externo como interno; la búsqueda de dirección en la vida está entrelazada con momentos de introspección dolorosa. La frase "quiero ser fuerte" resuena profundamente como un mantra que subraya la ambición del protagonista por superar obstáculos emocionales.

El estribillo marca un punto crucial en la letra: “Primera vez en mi vida abro mis ojos”. Esta declaración sugiere un despertar o epifanía, donde el protagonista comienza a comprender que tiene el poder de decidir sobre su propia vida. La metáfora del vuelo introduce una sensación de liberación y esperanza: al abrir los ojos, no solo busca comprensión personal sino también la capacidad de trascender sus circunstancias presentes.

El desarrollo lírico también pone énfasis en un conflicto interno; parece haber luchado contra las opiniones ajenas que le dictaban qué camino tomar. Las palabras “si es la verdad que me hace mal, entonces prefiero estar solo” son especialmente potentes, pues sugieren un rechazo hacia falsedades o relaciones tóxicas que han interferido con su crecimiento personal. Aquí hay una ironía clara; aunque se enfrenta a la soledad como una carga pesada, también reconoce que puede ser liberadora si eso significa alejarse de lo dañino.

La relación entre lo externo e interno es clave en este análisis; a medida que avanza la letra, el protagonista empieza a tomar decisiones más conscientes sobre su vida. La expresión “a veces tenemos que decidir” implica no solo un acto pasivo frente a lo inevitable, sino un empoderamiento por parte del cantante. Hay una clara invitación al oyente para reflexionar sobre sus propias decisiones y sobre cómo enfrentan sus miedos.

En términos emocionales, "Open Eyes" transita desde la desesperanza hacia una profunda reflexión positiva acerca del futuro. El tono cambia sutilmente hacia algo más optimista cuando se reconoce “que todo lo que tenía que ser será”. Este mantra filosófico habla de aceptación y resignación consciente ante las fuerzas descontroladas de la vida.

Comparando esta pieza con otras obras de Saliva, se nota una evolución temática donde exploran más allá del amor o relaciones superficiales para abordar autoconocimiento y superación personal. Sin duda, este matiz ofrece profundidad psicológica mayor comparado con otras canciones más centradas en conflictos románticos.

Culturalmente hablando, 2011 fue un año donde muchas personas buscaban renovarse tras tiempos inciertos relacionados con crisis económicas globales y estructuras sociales inestables; esto pudo influir fuertemente en las letras de muchas bandas como Saliva. Firmes ante esta conexión emocional con su audiencia buscan transmitir mensajes positivos incluso durante adversidades comunes.

Finalmente, "Open Eyes" resuena como himno para quienes intentan hacer frente a sus demonios internos mientras caminan hacia nuevas oportunidades. Es un llamado potente a despertarse ante las posibilidades ilimitadas creando así un efecto catalizador para muchos oyentes contemporáneos que anhelan encontrar su fuerza interior ante situaciones complicadas. Con cada acorde e interpretación apasionada empuja al público hacia adelante—una preciosa recordatorio de que siempre hay luz al final del túnel si uno decide ver claro en medio del caos.

Interpretación del significado de la letra.

Kilómetros y kilómetros de carretera fría y solitaria,
suplente y ahora estoy 'aquí solo,
y todos la verdad que me han dicho,
comienza a desarrollarse a la perfección,
y era pérdida de tiempo y fue en vano,
y la cara puedo el dolor de ver para solo para ...

* Coro *
primera vez en mi vida
Abro mis ojos,
Me siento como si pudiera volar lejos,
Hasta que llegue al otro lado,
a veces tenemos que decidir,
que todo lo que tenía que ser será,
y yo no siquiera tiene que probar,
Era tan sencillo como una canción,
que estaba dentro de mí todo el tiempo,
si es la verdad que me hace mal,
entonces yo prefiero estar solo,
usted ha dicho que crucé la línea,
le dije que sacó usted de acuerdo,
Finalmente me di cuenta que puedo ser fuerte para ...

primera vez en mi vida
Abro mis ojos,
Me siento como si pudiera volar lejos,
Hasta que llegue al otro lado,
a veces tenemos que decidir,
que todo lo que tenía que ser será,
y yo ni siquiera que intentarlo.

0

0