Dice la canción

Drifting sun de Scorpions

album

Fly to the rainbow

15 de diciembre de 2011

Significado de Drifting sun

collapse icon

La canción "Drifting Sun" interpretada por Scorpions, incluida en su álbum "Fly to the Rainbow", pertenece al género del heavy metal y rock de los años 70. Escrita por el guitarrista Ulrich Roth, la letra de la canción nos sumerge en una atmósfera melancólica y solitaria, donde el protagonista se encuentra sentado en una piedra, observando cómo las margaritas caen por la montaña.

El tema trata sobre la soledad y la tristeza, representadas a través de metáforas como el tramp lonesome que vive en lo húmedo sin nadie en el valle. La imagen de un sol brillante pero frío refleja la sensación de desolación del narrador, quien se siente melancólico y añora a alguien especial. Las alas brillantes que llevarán a alguien lejos pueden interpretarse como una metáfora del escape o la liberación de un dolor emocional.

Ulrich Roth continúa con versos que hablan sobre la impermanencia de las cosas, comparando al sol con un amante olvidado cuyo brillo se desvanece. A través de imágenes poéticas como días que varían entre bruma y fuego, luz y oscuridad, Roth transmite una sensación de cambio constante yuxtapuesta con momentos etéreos.

El narrador parece confrontar su propia mortalidad al mencionar que la vida se desvanece al igual que el sol, recordándonos la caducidad e inevitable finitud del ser humano. La inquietud existencial se fusiona con referencias a caminos tropicales y un mundo en movimiento circular y frenético.

Una lectura más profunda podría sugerir que "Drifting Sun" es una reflexión sobre el paso del tiempo, los ciclos vitales e incluso las luchas internas por sobrevivir ante la adversidad o el dolor emocional. La música intensa y las letras evocadoras crean un ambiente emotivo y nostálgico que resuena con cualquier persona familiarizada con sentimientos de pérdida o vulnerabilidad.

En comparación con otras composiciones de Scorpions, esta canción destaca por su tono introspectivo y contemplativo, alejándose quizás un poco del dinamismo típico del hard rock para explorar territorios más emotivos y reflexivos. "Drifting Sun" nos invita a sumergirnos en pensamientos profundos mientras acompañamos al narrador en su viaje emocional a través de paisajes interiores.

En definitiva, "Drifting Sun" es una pieza musical muy rica en contenido lírico y emocional que invita a los oyentes a reflexionar sobre los matices del amor perdido, la soledad y la fugacidad de nuestras experiencias vitales. Con elementos simbólicos intrigantes e imágenes poéticas memorables, esta canción nos lleva a explorar aspectos profundos del alma humana envueltos en melodías poderosas e inolvidables ejecuciones musicales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Music :ulrich roth
lyrics:ulrich roth
well, i'm sitting on a stone
sitting all alone
daisies are rolling down the mountain
well see the lonesome tramp
who's living in the damp
nobody's in the valley
shine on, shine on sun
oh it's so cold right here
shine on, shine on sun
shine on all night long
all night long
baby doll, i'm sad and blue
glossy wings will carry you
well, midnight sun will never shine
these ravings of a fool
you're thinking all about him all the time
shine on, shine on sun
oh it's so cold right here
shine on, shine on sun
shine on all night long, all night long
all night long, yeah
one day baby told you sun just fades away
forgot your life is fading, now he's in the grave
some days like drifting haze
some days like glowing blaze
some days like tides of light
some days like tides of night

one day baby told you sun just fades away
forgot your life is fading, now he's in the grave
some days like drifting haze
some days like glowing blaze
some days like tides of light
some days like tides of night
travelling along a tropic highway
crazy as the world goes round and round
hallowed heaven, night or day
burning thing has putting the sun away
shine on, shine on sun
let it shine on all night long
shine on, shine on sun
let it shine on all night long

Letra traducida a Español

Música: Ulrich Roth
Letra: Ulrich Roth

Bueno, estoy sentado en una piedra
sentado todo solo
las margaritas rodando por la montaña
bueno, mira al vagabundo solitario
que vive en la humedad
nadie está en el valle
brilla, brilla sol
oh, aquí hace tanto frío
brilla, brilla sol
brilla toda la noche,
toda la noche.

Muñequita, estoy triste y azul
alas brillantes te llevarán.
Bueno, el sol de medianoche nunca brillará
estos desvaríos de un loco.
Tú solo piensas en él todo el tiempo.

Brilla, brilla sol
oh, aquí hace tanto frío
brilla, brilla sol
brilla toda la noche, toda la noche.

Un día muñeca te dijo que el sol simplemente se desvanece.
Olvidaste que tu vida se desvanece; ahora está en la tumba.
Algunos días como neblina flotante
algunos días como llamas brillantes
algunos días como mareas de luz
algunos días como mareas de noche.

Viajando por una carretera tropical
locos mientras el mundo gira y gira.
Cielo sagrado, de noche o de día
cosa ardiente ha puesto al sol lejos.

Brilla, brilla sol
deja que brille toda la noche.
Brilla, brilla sol
deja que brille toda la noche.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0