Dice la canción

The World We Used to Know de Scorpions

album

Return to Forever

18 de enero de 2015

Significado de The World We Used to Know

collapse icon

La canción "The World We Used to Know" interpretada por Scorpions, perteneciente al álbum "Return to Forever" y publicada en 2015, presenta una letra con un mensaje profundo sobre la situación actual del mundo y la nostalgia por un tiempo pasado donde las cosas eran mejores.

La letra nos sumerge en un panorama desolador, donde se menciona la muerte de las flores en campos de esperanza, simbolizando la pérdida de la belleza y la esperanza en un mundo marcado por la destrucción. Se hace referencia a la presencia de un monstruo aterrador que sigue vivo como lo estaba hace cien años, haciendo alusión a conflictos persistentes que parecen no tener fin. La imagen de misiles convertidos en pan para acabar con el hambre destaca el contraste entre la tecnología destructiva y las necesidades humanas básicas.

El narrador reflexiona sobre la falta de derechos humanos y la soledad en medio del caos, expresando la distancia respecto a los valores perdidos. La canción plantea un llamado a limpiar nuestras mentes antes de empeorar el estado del mundo y propone la unidad entre seres humanos como solución a los problemas actuales. La idea de ser hermanos y hermanas, unidos todo el tiempo, resalta la importancia del trabajo conjunto para enfrentar los desafíos globales.

Se menciona también la perspectiva desde el espacio, donde se observa a la madre Tierra como algo pequeño y vulnerable. La pregunta sobre quién sanará nuestras almas cuando caigamos revela una búsqueda de sentido y redención ante las dificultades existenciales.

El tono emocional de la canción es melancólico pero lleno de esperanza, evidenciando una preocupación genuina por el estado del mundo y una nostalgia por tiempos pasados más prometedores. El protagonista anhela regresar al mundo que solía conocer, uno mejor y más armonioso.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos ver cómo aborda temas universales como los conflictos armados, los derechos humanos y la importancia de cuidar nuestro planeta. Scorpions ha sido conocido por sus letras con mensajes sociales profundos, siendo reconocidos por su compromiso con causas humanitarias.

En resumen, "The World We Used to Know" es una poderosa reflexión sobre el estado actual del mundo y una llamada a recuperar los valores perdidos para construir un futuro más prometedor. Su mensaje atemporal resuena aún hoy en día, recordándonos la importancia de trabajar juntos para forjar un mundo mejor para todos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The flowers died on fields of hope
All the way from east to west
Where the mighty winds will blow
I’ll put my dreams to rest
This scary monster is very much alive
Like a hundred years ago
If all those missiles would be bread
No one had to starve tonight
We run for shelter and what is left
Is a life ain't worth a dime
So far away from human rights
Stranded all alone

It's a long way to go
To find the world we used to know
A long way to go
To find the better world we used to know

Before we make this world a mess
We gotta clean up our minds
We could be brothers, sisters, yes
United once and all the time
From out of space the captain takes a look
At mother earth, so small

Who will be cryin' when we fall
Just tell me
Who in the world can heal our souls

It's a long way to go
To find the world we used to know
A long way to go
To find the better world we used to know
A better world we used to know
A better world
It’s a long way to go

Letra traducida a Español

Las flores murieron en campos de esperanza
Desde el este hasta el oeste
Donde los poderosos vientos soplarán
Pondré mis sueños a descansar
Este monstruo aterrador está muy vivo
Como hace cien años
Si todos esos misiles fueran pan
Nadie tendría que pasar hambre esta noche
Corremos a buscar refugio y lo que queda
Es una vida que no vale nada
Tan lejos de los derechos humanos
Atrapados en la soledad

Es un largo camino por recorrer
Para encontrar el mundo que solíamos conocer
Un largo camino por recorrer
Para encontrar el mejor mundo que solíamos conocer

Antes de convertir este mundo en un desastre
Tenemos que limpiar nuestras mentes
Podríamos ser hermanos, hermanas, sí
Unidos una vez y siempre
Desde el espacio, el capitán echa un vistazo
A la madre tierra, tan pequeña

Quién llorará cuando caigamos?
Solo dime
Quién en el mundo puede sanar nuestras almas?

Es un largo camino por recorrer
Para encontrar el mundo que solíamos conocer
Un largo camino por recorrer
Para encontrar el mejor mundo que solíamos conocer
Un mejor mundo que solíamos conocer
Un mejor mundo
Es un largo camino por recorrer

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0