America de Sick Of It All

Sick of it all

Yours truly

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de America

La canción "America" interpretada por Sick of it All es una poderosa pieza dentro del género hardcore punk que se encuentra en el álbum "Yours Truly". A través de esta canción, la banda explora temas de lealtad, dolor y traición de una manera cruda y directa.

Las letras de la canción abordan el tema de la lealtad, expresando cómo el narrador entregó su corazón y alma por una razón para vivir. Sin embargo, a pesar de su fidelidad y esfuerzos por ser lo mejor posible a los ojos de los demás, termina enfrentándose al dolor y sufrimiento causado por la traición de aquellos en quienes confiaba. La sensación de separación, vergüenza y la pérdida de todo honor son evidentes en las letras.

El sentimiento de indignación y desconcierto ante la traición se destaca cuando el narrador se pregunta repetidamente cómo pudieron hacerle esto. Se revela un profundo sentido de decepción y desamparo frente a la situación, lo que refleja el impacto devastador que tuvo la traición en su vida.

En cuanto al contexto más amplio, esta canción puede interpretarse como una crítica a ciertas actitudes o eventos en relación con Estados Unidos. La referencia a "America" puede no ser solo geográfica, sino también simbólica, reflejando conflictos internos o externos que han afectado profundamente al narrador.

La agresiva energía punk impulsa las emociones crudas presentes en la letra, creando una atmósfera intensa que resuena con la rabia y frustración del narrador. La voz rasgada del cantante transmite a la perfección las emociones tumultuosas presentes en la canción.

Sick of it All ha sido conocido por crear música con mensajes poderosos y directos que desafían las normas establecidas. "America" no es una excepción, ya que aborda temas universales como la traición y el dolor con una franqueza impactante que resuena con muchos oyentes.

En resumen, "America" es una canción cargada emocionalmente que trata sobre lealtad, traición y dolor desde una perspectiva visceral y sin reservas. Su letra poderosa está respaldada por un sonido hardcore punk distintivo que intensifica aún más su mensaje provocativo e incisivo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de America

Loyalty, i gave my loyalty
i gave my heart and my soul.
my heart and soul and all i could give
for a reason to live.
fidelity, always fidelity
putting everything i was aside
and i tried to be the best in their eyes.
how could they do this
how could they do this
how could they do this to me?
suffering, the pain and suffering.
being separate again, separate again
from what i hold dear.
and the shame of the tears
disappeared, the honors disappeared.
with the betrayal of trust my body and being.
they washed their hands of me
once and for all.
how could they do this
how could they do this
how could they do this to me?
this statistic wont lay down
take a number or stand in line
this statistic wants to hear
that they're guilty about their crimes.
this statistic wont lay down
take a number or stand in line
this statistic wants to hear
that they're guilty about their crimes.
america

Traducción de America

Letra traducida a Español

Lealtad, di mi lealtad
di mi corazón y mi alma.
mi corazón y alma y todo lo que podía dar
por una razón para vivir.
fidelidad, siempre fidelidad
dejando de lado todo lo que era
y traté de ser el mejor a sus ojos.
cómo pudieron hacer esto?
cómo pudieron hacer esto?
cómo pudieron hacerme esto?
sufrimiento, el dolor y el sufrimiento.
estando separados otra vez, separados otra vez
de lo que más quiero.
y la vergüenza de las lágrimas
desapareció, los honores desaparecieron.
con la traición de la confianza en mi cuerpo y ser.
se lavaron las manos de mí
de una vez por todas.
cómo pudieron hacer esto?
cómo pudieron hacer esto?
cómo pudieron hacerme esto?
esta estadística no se rendirá
toma un número o haz cola
esta estadística quiere escuchar
que son culpables de sus crímenes.
esta estadística no se rendirá
toma un número o haz cola
esta estadística quiere escuchar
que son culpables de sus crímenes.
América