Eyeless de Slipknot

Slipknot

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Eyeless

La canción "Eyeless" de Slipknot es una poderosa pieza del género nu-metal que se desprende de su álbum homónimo. En esta canción, la banda aborda temas oscuros y emocionales a través de una letra intensa y provocativa.

La narrativa comienza con un tono desafiante, cuestionando la cordura y mostrando un sentido de aislamiento al preguntar: "Estoy yo el único maldito con cerebro?". La referencia al querer matar a todo y a todos, pero nunca hacerlo, sugiere un sentimiento de impotencia y frustración que puede resonar en quienes se sienten atrapados en sus propios pensamientos negativos.

La conexión entre la incapacidad de ver California sin los ojos de Marlon Brando y la identidad del narrador como el hijo de su padre fantasmagórico plantea la idea de legados complicados y relaciones disfuncionales. La repetición rítmica refuerza la sensación de obsesión e inquietud que atraviesa toda la canción.

A medida que avanza la letra, se explora el tema del autoengaño y las mentiras que pueden afectar las relaciones interpersonales. El narrador se enfrenta a una sensación constante de paranoia e incomodidad, expresando su necesidad desesperada de escapar de algo que lo persigue. La aparición recurrente del estribillo sobre los ojos nuevos sugiere una búsqueda interna de autenticidad en medio del caos.

En términos musicales, "Eyeless" está impregnada de energía agresiva y distorsiones contundentes que reflejan el tono desafiante y crudo de las letras. Los instrumentos pesados y poderosos complementan la intensidad emocional transmitida por la voz gutural del cantante líder.

En general, la canción "Eyeless" es un testimonio visceral del tumulto emocional y psicológico experimentado por quienes luchan contra sus demonios internos. A través de metáforas oscuras y una entrega apasionada, Slipknot logra capturar la angustia existencial en una obra musicalmente cautivadora e impactante para aquellos dispuestos a sumergirse en su mundo sonoro lleno de intensidad emocional bruta.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Eyeless

Insane - am i the only muthafucker with a brain?
i'm hearing voices but all they do is complain
how many times have you wanted to kill
everything and everyone - say you'll do it but never will
You can't see california without marlon brando's eyes (x3)
I am my father's son
he's a phantom, a mystery and that leaves me
nothing
how many times have you wanted to die?
it's too late for me. all you have to do is get rid of me
You can't see california without marlon brando's eyes (x3)
It's all in your head
it's all in my head
it's all in your head
I tried - you lied to me for so long
everywhere i go, there's a sense of it
freak on my antics and give me a choice
doesn't matter if i give a shit
it's shit that you gave me
You can't see california without marlon brando's eyes (x3)
It's all in your head
it's all in my head
it's all in your head
Do you wanna feel pain? takin' my name in vain
caring never felt so lame inside
anybody else got pride? do you wanna take my life?
maybe i'll reverse my ride
who the fuck are you? fuck you
better suck it up cuz you bled through
better get away from me
stay the fuck away from me
I feel safe - seems your saved
i feel safe - it seems your saved
Look me in my brand new eye (x3)
Motherfuckerrrrrrrrrrrrr
Look me in my brand new eye (x3)
Look me in my brand new

Traducción de Eyeless

Letra traducida a Español

Insano - soy el único gilipollas con cerebro?
oigo voces pero lo único que hacen es quejarse
cuántas veces has querido matar
todo y a todos - dices que lo harás pero nunca lo harás?
No puedes ver California sin los ojos de Marlon Brando (x3)
Soy hijo de mi padre
él es un fantasma, un misterio y eso me deja
nada
cuántas veces has querido morir?
ya es demasiado tarde para mí. solo tienes que deshacerte de mí
No puedes ver California sin los ojos de Marlon Brando (x3)
Todo está en tu cabeza
todo está en mi cabeza
todo está en tu cabeza
Lo intenté - me mentiste durante tanto tiempo
donde quiera que voy, hay un atisbo de ello
freak por mis locuras y dame una opción
no importa si me importa un carajo
son tonterías las que me diste
No puedes ver California sin los ojos de Marlon Brando (x3)
Todo está en tu cabeza
todo está en mi cabeza
todo está en tu cabeza
Quieres sentir dolor? blasfemando mi nombre
cuidar nunca se sintió tan patético por dentro
alguien más tiene orgullo? quieres quitarme la vida?
quizás invierta mi viaje
quién carajo eres tú? jódete
mejor prepárate porque te has desangrado
mejor aléjate de mí
mantente alejado de mí
me siento seguro - parece que estás salvado
me siento seguro - parece que estás salvado
Mírame a mis nuevos ojos (x3)
Hijosdeputa
Mírame a mis nuevos ojos (x3)
Mírame a mis nuevos.