Dirty work de Steely Dan
La canción "Dirty Work" de Steely Dan, perteneciente a su álbum "Can't Buy A Thrill", es una emblemática pieza que fusiona el rock clásico con tintes de jazz rock, característicos de la banda. Publicada en los años 70, esta canción destaca por su pegajoso ritmo y sus letras emotivas.
En cuanto al significado de la letra, "Dirty Work" narra la historia de un amante dispuesto a hacer todo lo necesario para complacer a su pareja, incluso cuando esta le utiliza para hacer las tareas difíciles o incómodas. La letra sugiere un sentimiento de manipulación por parte del otro, donde el narrador se siente en desventaja al estar dispuesto a sacrificarse por amor. La metáfora del "dirty work" refleja cómo una persona puede sentirse utilizada y menospreciada en una relación desequilibrada.
La canción también hace referencia a la soledad que experimenta el amante cuando el otro está ausente, mostrando un anhelo y dependencia emocional hacia esa persona. El coro repetitivo resalta la sensación de estar atrapado en un ciclo de sacrificio no correspondido, haciendo énfasis en la resignación y la aceptación de su papel como "tonto" por amor.
En relación con otras obras de Steely Dan, "Dirty Work" se destaca por su estilo más melódico y accesible en comparación con algunas de sus composiciones más complejas. Esto demuestra la versatilidad musical y lírica del grupo para abordar diferentes temáticas y estilos dentro del rock.
Algunos datos curiosos sobre la canción incluyen su recepción positiva por parte de críticos y fanáticos, convirtiéndola en un clásico atemporal dentro del repertorio de Steely Dan. Además, fue parte fundamental en el éxito inicial del álbum "Can't Buy A Thrill", consolidando a la banda como una referencia en el panorama musical de los años 70.
En conclusión, "Dirty Work" es mucho más que una simple canción; es una reflexión profunda sobre las dinámicas emocionales complicadas presentes en las relaciones humanas. Con una mezcla única de melodía contagiosa y letras introspectivas, esta pieza sigue siendo relevante hasta el día de hoy por su honestidad emocional y su capacidad para conectar con el oyente a nivel personal.
Letra de Dirty work
Times are hard
you're afraid to pay the fee
so you find yourself somebody
who can do the job for free
when you need a bit of lovin'
cause your man is out of town
that's the time you get me runnin'
and you know i'll be around
chorus:
i'm a fool to do your dirty work
oh yeah
i don't wanna do your dirty work
no more
i'm a fool to do your dirty work
oh yeah
light the candle
put the lock upon the door
you have sent the maid home early
like a thousand times before
like the castle in its corner
in a medieval game
i foresee terrible trouble
and i stay here just the same
chorus
Traducción de Dirty work
Letra traducida a Español
Los tiempos están difíciles
tienes miedo de pagar la tarifa
así que buscas a alguien
que pueda hacer el trabajo gratis
cuando necesitas un poco de cariño
porque tu hombre está fuera de la ciudad
ese es el momento en que me tienes corriendo
y sabes que estaré cerca
coro:
soy un tonto por hacer tu trabajo sucio
oh sí
no quiero hacer tu trabajo sucio
nunca más
soy un tonto por hacer tu trabajo sucio
oh sí
enciende la vela
ponle el candado a la puerta
has mandado a la sirvienta a casa temprano
como mil veces antes
como el castillo en su esquina
en un juego medieval
preveo problemas terribles
y aquí me quedo igual
coro
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026