Die hexe de Subway To Sally
La canción "Die hexe" de Subway to sally es una poderosa y evocativa narración que nos transporta a un pasado místico y oscuro, donde la figura de una bruja se convierte en el centro de atención y la protagonista de una historia llena de superstición y persecución. La letra describe a un ser volador de delicada forma que se eleva sobre un bosque en plena noche, mientras los habitantes del pueblo se preparan para un festín macabro.
La belleza de la bruja es resaltada, comparándola con la luz del día para luego sumergirla en la oscuridad de la noche, simbolizando quizás su transformación o caída en desgracia. Se menciona cómo es acusada de reírse durante la tortura, lo cual hace que su destino sea sellado y sea condenada a morir quemada en una hoguera.
El aspecto religioso juega un papel importante en la canción, con referencias al párroco que la bautizó y casó, indicando que incluso él ha confirmado su supuesta afiliación satánica. La historia culmina con la ejecución de la bruja, representando el triunfo aparente del bien sobre el mal, mientras las chispas danzan hacia el amanecer.
Las metáforas utilizadas en la letra nos hablan no solo de supersticiones pasadas y injusticias cometidas contra aquellos considerados diferentes o desviados, sino también nos invitan a reflexionar sobre temas como el fanatismo religioso, el juicio sin pruebas concluyentes y las consecuencias devastadoras de seguir ciegamente una creencia dogmática.
"Die hexe" nos sumerge en un ambiente gótico y medieval, donde los elementos folklóricos y metaleros se entrelazan para crear una atmósfera única y envolvente. Subway to sally logra transportarnos a través del tiempo con su música, sumergiéndonos en un mundo lleno de misterio y magia oscura.
El álbum "Mcmxcv" donde se incluye esta canción refleja perfectamente el estilo único e inconfundible de Subway to sally, quienes han sabido fusionar elementos tradicionales con sonidos modernos para crear un universo musical fascinante. La banda ha sido reconocida por su habilidad para contar historias a través de sus letras y por su potente presencia escénica.
En definitiva,"Die hexe" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional a través del tiempo y del espacio donde las sombras del pasado cobran vida entre melodías envolventes y letras cargadas de significado. Es una obra que invita a reflexionar sobre nuestros propios prejuicios y creencias arraigadas, recordándonos que detrás de cada historia hay siempre más capas por descubrir.
Letra de Die hexe
Ein fliegendes wesen von zarter gestalt
erhob sich bei vollmond hoch über dem
wald
die nebel sind lachend vorbei gezogen
man hat sie gesehnt, es ist nicht gelogen
Sie war schön wie der tag doch jetzt ist
es nacht
man hat schon das holt für das feuer
gebracht
die kirche im dorf hat die türen weit auf
der wirt gibt heut wein für alle aus
Man sagt, sie hätte auf der folter
gelacht
so schön wie der tag doch jetzt ist es
nacht
Wohlauf, holt den wagen und bringt das weib
her
das holz ist gestapelt und heiss ist der teer
das fest kann beginnen, holt heu von den
tennen
und noch ein fass wein, dann soll sie
verbrennen
Herr pfarrer der sie getauft und getraut
er hat es bezeugt sie ist satans braut
sie sassen heut alle beim grossen gericht
und sagten sie hätte das zweite gesicht
Sie hat uns behext und zum narren gemacht
so hell wie der tag brennt das feuer heut
nacht
Wohlauf, holt den wagen und bringt das weib
her ...
Jetzt fliegt nur noch asche und kein
hexenbesen
wir schlagen ein kreuz, denn jetzt ist sie tot
so schön wie der tag ist sie mal gewesen
nun tanzen die funken ins morgenrot
Tut kund und zu wissen, für alle zur lehr
das holz ist gestapelt und heiß ist der
teer
für alle die anders und sich nicht
bekennen
zum rechten herren, die sollen verbrennen
die sich nicht bekennen, die sollen verbrennen
Traducción de Die hexe
Letra traducida a Español
Un ser volador de delicada figura
se elevó bajo la luna llena, alto sobre el
bosque.
Las nieblas han pasado riendo,
se les ha añorado, no es una mentira.
Era hermosa como el día, pero ahora es
noche.
Ya se ha traído la leña para el fuego.
La iglesia del pueblo tiene las puertas abiertas.
El tabernero hoy ofrece vino a todos.
Se dice que ella se rió en la tortura,
tan hermosa como el día, pero ahora es
noche.
Ánimo, traed la carreta y llevad a la mujer aquí;
la madera está apilada y caliente está el alquitrán;
la fiesta puede comenzar, traed heno de los
graneros
y otro barril de vino, entonces debe arder.
El señor párroco que la bautizó y unió en matrimonio,
ha atestiguado que es la novia de Satanás.
Hoy estaban todos en el gran juicio
y dijeron que tenía el segundo sight.
Nos ha embrujado y nos ha hecho tontos;
tan brillante como el día arde hoy
el fuego.
Ánimo, traed la carreta y llevad a la mujer aquí...
Ahora solo vuela ceniza y no hay más escobas de bruja;
hacemos una cruz, porque ahora está muerta;
tan hermosa como el día fue alguna vez.
Ahora saltan las chispas hacia el amanecer;
Declaren y estén advertidos, para todos como enseñanza:
la leña está apilada y caliente está el alquitrán;
para aquellos que son diferentes y no se declaran
al verdadero señor, ¡ellos deben arder!
Los que no se declaran ¡deben arder!
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026