Last Night de The Vamps

The Vamps

Singles

4 de febrero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Last Night

La canción "Last Night" interpretada por The Vamps, nos sumerge en una atmósfera de fiesta y desenfreno, donde la noche representa un momento de libertad y diversión sin límites. La letra nos narra las vivencias de una noche intensa donde el protagonista se entrega por completo a la experiencia del momento presente, dejando atrás preocupaciones y pensamientos del futuro.

El narrador describe cómo al despertar por la mañana con los primeros rayos del sol, siente los estragos de la noche anterior en su cabeza, revelando una sensación de resaca emocional junto con preguntas sobre lo ocurrido. A pesar de ello, el recuerdo de la fiesta, el baile y la música permanecen presentes en su mente, creando un ambiente nostálgico y festivo.

La canción invita a vivir el presente al máximo, sin preocuparse por las consecuencias futuras o los juicios externos. La idea de "last night" se convierte en un momento único e inolvidable que debe ser revivido una y otra vez, celebrando la amistad y la energía contagiosa que se experimenta en medio de la música y el baile.

A través de metáforas como "Let's shut this party down" o "This kiss could be our last", se resalta la idea del carpe diem, disfrutar cada instante como si fuera el último y crear memorias inolvidables junto a quienes comparten ese espacio temporal.

El sonido pop energético y pegajoso acompaña perfectamente esta temática festiva y juvenil, resaltando la alegría y la conexión emocional que se establece en un ambiente nocturno lleno de luces brillantes y oportunidades fugaces.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2014, este tipo de letras sobre fiestas desenfadadas y momentos espontáneos resonaban especialmente entre el público joven ávido de experiencias emocionantes e inolvidables. La influencia del pop británico también se hace evidente en el sonido fresco y dinámico que caracteriza a The Vamps.

En resumen, "Last Night" es una canción que exalta la efervescencia juvenil, invitando a vivir intensamente cada instante como si fuera el último, creando memorias inolvidables a través del poder liberador de la música y el baile compartido con amigos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Last Night

I hold my hands up high
And throw my glasses to the sky
But when the morning comes
We'll never see the sun
And if the walls close in
Then let's just start it all again
That's when the evening comes
Oh yeah, the evening comes.

No we're not going home tonight
Wake up the stars are shining
We'll do it all, do it all
Do it all again

Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes,
But my head don't feel so bright,
What the hell happened last night?

Yeah last night we were dancing
Singing all our favorite songs
Think I might kissed someone
I hope tomorrow never comes
We have last night

Let's shut this party down
And pull the buildings to the ground
Yeah go let's live it up
One night is all we got

Let's dance until we die,
Nobody's going home tonight,
This kiss could be our last
Come on and raise your glass

No we're not going home tonight
Wake up the stars are shining
We'll do it all, do it all
Do it all again

Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes,
But my head don't feel so bright,
What the hell happened last night?

Yeah last night we were dancing
Singing all our favorite songs
Think I might kissed someone
I hope tomorrow never comes
We have last night

We do it all again
We do it all again
So bring you friends, and tell a friend to tell a friend
We do it all again
We do it all again
So by the end of night we still be friends
We do it all again
We do it all again
So bring you friends, and tell a friend to tell a friend
We do it all again
We do it all again
So by the end of night

Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes,
But my head don't feel so bright,
What the hell happened last night?

Yeah last night we were dancing
Singing all our favorite songs
Think I might kissed someone
I hope tomorrow never comes
We have last night

Traducción de Last Night

Letra traducida a Español

Levanto mis manos al cielo
Y lanzo mis gafas a la nada
Pero cuando llegue la mañana
Nunca veremos el sol
Y si las paredes se cierran
Entonces empecemos de nuevo
Es entonces cuando llega la tarde
Oh sí, llega la tarde.

No, no vamos a casa esta noche
Despierta, las estrellas están brillando
Lo haremos todo, lo haremos todo
Lo haremos todo de nuevo

Despierto por la mañana
Con la luz del sol en los ojos,
Pero mi cabeza no se siente tan bien,
Qué demonios pasó anoche?

Sí, anoche estuvimos bailando
Cantando todas nuestras canciones favoritas
Creo que podría haber besado a alguien
Espero que mañana nunca llegue
Tuvimos anoche

Cerremos esta fiesta
Y hagamos caer los edificios
Sí, vamos a disfrutarlo
Una noche es todo lo que tenemos

Bailemos hasta morir,
Nadie va a casa esta noche,
Este beso podría ser nuestro último
Vamos y levanta tu copa

No, no vamos a casa esta noche
Despierta, las estrellas están brillando
Lo haremos todo, lo haremos todo
Lo haremos todo de nuevo

Despierto por la mañana
Con la luz del sol en los ojos,
Pero mi cabeza no se siente tan bien,
Qué demonios pasó anoche?

Sí, anoche estuvimos bailando
Cantando todas nuestras canciones favoritas
Creo que podría haber besado a alguien
Espero que mañana nunca llegue
Tuvimos anoche

Lo haremos todo de nuevo
Lo haremos todo de nuevo
Así que trae a tus amigos y diles a tus amigos que le digan a un amigo
Lo haremos todo de nuevo
Lo haremos todo de nuevo
Así que al final de la noche seguiremos siendo amigos
Lo haremos todo de nuevo
Lo haremos todo de nuevo
Así que trae a tus amigos y diles a tus amigos que le digan a un amigo
Lo haremos todo de nuevo
Lo haremos todo de nuevo
Así que al final de la noche

Despierto por la mañana
Con la luz del sol en los ojos,
Pero mi cabeza no se siente tan bien,
Qué demonios pasó anoche?

Sí, anoche estuvimos bailando
Cantando todas nuestras canciones favoritas
Creo que podría haber besado a alguien
Espero que mañana nunca llegue
Tuvimos anoche

Traducción de la letra.