Dice la canción

All us boys de Toto

album

Africa: the best of toto

10 de diciembre de 2011

Significado de All us boys

collapse icon

La canción "All us boys" interpretada por Toto es una exploración de la masculinidad y la rebeldía juvenil en un contexto de rock and roll. La letra describe a todos los chicos que les gusta beber, fumar, hacer bromas, conducir rápido y buscar peleas, representando una imagen estereotípica de la juventud rebelde. A través de estos versos, se retrata a los jóvenes como intrépidos, valientes y desafiantes, señalando el paso del tiempo y cómo van adoptando comportamientos más audaces con el correr de los años.

El estribillo de la canción aborda el tema de las advertencias maternas sobre el peligro del rock and roll. Las madres son representadas como figuras protectores que advierten a sus hijas para mantenerse alejadas de este género musical porque puede seducirlas, hipnotizarlas e incluso satisfacer su alma. Asimismo, se menciona brevemente la educación sexual recibida en casa sobre el amor, los cielos con ángeles caídos y temas más tabúes como las píldoras dietéticas y las emociones femeninas.

A lo largo de la letra se hace hincapié en cómo las madres pueden brindar enseñanzas sobre ciertos temas pero no explican completamente acerca del desenfreno y la rebeldía característica de 'todos nosotros los chicos'. Esto presenta una dualidad entre la inocencia protegida instada por las madres y la naturaleza salvaje inherente a muchos jóvenes varones. Además, la referencia a jugar enfatiza un sentido lúdico en contraste con la seriedad implícita en las advertencias maternas.

En términos musicales, esta canción se sitúa dentro del género soft rock o rock suave con influencias de punk y hard rock. La estructura musical generalmente refleja un ritmo animado y enérgico que coincide con la temática rebelde presentada en la letra. Los instrumentos utilizados probablemente incluyen guitarras eléctricas distorsionadas, batería contundente y una voz potente resaltando las letras cargadas de actitud juvenil.

"All us boys" puede ser vista como un himno nostálgico que celebra la juventud masculina inquieta mientras también arroja luz sobre algunas contradicciones sociales presentes en las prescriptivas tradicionales relacionadas con el género. Esta canción proporciona un vistazo a cómo los adolescentes tanto desafían como aceptan las normativas culturales establecidas a medida que crecen.

Por último, considerando el contexto cultural en el que fue lanzada esta canción podría especularse que refleja los cambios socioculturales acontecidos durante esa época respecto al rol tradicional masculino ligado al rock and roll. A través de "All us boys", Toto logra capturar momentos fugaces de rebeldía juvenil fusionados con melodías pegadizas propias del soft rock para crear una experiencia auditiva significativa para sus oyentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

All us boys like to drink and smoke
pull off a joke
blow your minds and leave
hot tires behind
All us boys like to fight and kick
carry a stick
we're getting older
and acting bolder
Chorus:
mothers tell your daughters
to stay away from rock and roll
'cause it may entice them
and mesmerize them
even satisfy their soul
I'm sure mama told you 'bout making love
anand the skies above
with its fallen angels
diet pills
female thrills
but mama never told you 'bout
all us boys
Chorus
All us boys just want to play
all us boys won't run away

Letra traducida a Español

Todos nosotros los chicos nos gusta beber y fumar
hacer bromas
volar vuestras mentes y dejar
neumáticos calientes detrás
Todos nosotros los chicos nos gusta pelear y patear
llevar un palo
nos estamos haciendo mayores
y actuando más atrevidos
Estribillo:
madres, digan a sus hijas
que se mantengan alejadas del rock and roll
porque puede atraerlas
y hipnotizarlas
incluso satisfacer su alma
Seguro que mamá te habló sobre hacer el amor
y los cielos arriba
con sus ángeles caídos
pastillas para adelgazar
emociones femeninas
pero mamá nunca te habló sobre
todos nosotros los chicos
Estribillo
Todos nosotros los chicos solo queremos jugar
todos nosotros los chicos no vamos a huir

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0