Dice la canción

SIGNAL de Twice

album

#TWICE

8 de abril de 2025

Significado de SIGNAL

collapse icon

"Signal" de Twice es una pieza que encapsula la energía juvenil y la confusión emocional típica del amor adolescente. Lanzada el 15 de mayo de 2017 como parte del álbum "#TWICE", la canción presenta un estilo cheery pop que refleja la esencia vibrante del grupo surcoreano. Compuesta por un equipo creativo, incluyendo a gente como J Y Park, esta obra se sitúa en el género del K-pop, caracterizado por su pegajoso ritmo y melodías enérgicas.

La letra de "Signal", aunque sencilla en su redacción, se adentra en los complejos sentimientos que acompañan el enamoramiento. El protagonista trata de enviar señales a su interés romántico, implorando atención y respuesta. Repite frases clave como "Signeul bonae signal bonae", sugiriendo un sentido de urgencia y necesidad por ser comprendido. Aquí podemos observar una ironía sutil: mientras más intenta comunicar sus sentimientos, más parecen escapar de su control. Esto resonará con muchos oyentes que han experimentado la frustración de no poder articular correctamente lo que sienten.

En el fondo, "Signal" explora el temor a la vulnerabilidad; hay una lucha constante entre expresar los propios deseos y temer al rechazo o a la incomprensión del otro. Además, las imágenes utilizadas—como cuando menciona “nunjitdo sonjitdo eotteon pyojeongdo”—resuenan con los intentos típicos de búsqueda de conexión emocional durante los primeros pasos del amor. Este enfoque refleja una inteligencia emocional evidente en las jóvenes voces que interpretan esta pieza.

Musicalmente, el tono es optimista; sin embargo, ese mismo optimismo oculta matices más oscuros relacionados con la ansiedad y la inseguridad respecto al futuro relacional. La repetición casi hipnótica de ciertas líneas no solo hace que sea una melodía pegajosa sino también un reflejo visceral del ciclo incesante de anticipación y decepción propia del amor adolescente.

A lo largo de la canción también se presentan motivos recurrentes como el deseo de intimidad expresada mediante metáforas visuales — gestos simples como mirar hacia atrás para sonreír afianzan esa conexión deseada con otra persona. La elección clara del momento presente en varias partes sirve para acentuar esa sensación efímera pero intensa que caracteriza a las relaciones incipientes.

En términos culturales, "Signal" tuvo un impacto significativo dentro del contexto del K-pop contemporáneo y contribuyó a consolidar aún más a Twice como uno de los grupos más influyentes dentro y fuera de Corea del Sur durante ese periodo. Su mezcla refrescante de letras significativas acompañadas por ritmos contagiosos ofrece una forma accesible para explorar temas propios tanto para adolescentes como para adultos.

Sin embargo, es interesante cómo este trabajo se compara con otros sencillos previos o posteriores al lanzamiento. En comparación con canciones como “Cheer Up” o “TT”, donde predominan mensajes directos sobre emociones positivas claramente definidas, "Signal" juega con esa ambigüedad emocional retratando asimetrías en el amor joven capaces de captar diversos matices sensoriales.

En resumen, "Signal" trasciende ser solo otro sencillo pop gracias a sus profundas exploraciones emocionales disfrazadas bajo melodías alegres y coloridas. A través de simbolismos sutiles e ironías inherentes al rito del primer amor, Twice logra capturar no solo momentos efímeros sino también realidades cotidianas universales sobre lo complejo que puede llegar a ser conectar emocionalmente con alguien especial. Así, mientras nos deleitamos con su música tan pegajosa e irresistible, somos también recordados sobre las complicaciones implicadas en nuestra búsqueda por hacer esas conexiones significativas nítidas y efectivas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Trying to let you know
Signeul bonae signal bonae
I must let you know
Signeul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae

Signeul bonae signal bonae

I must let you know

Signeul bonae signal bonae

geunde jeonhyeo an tonghae

nunbicheul bonae nunchireul june

geunde mot aladeutne

dabdabhaeseo michigetda jeongmal

wae geureonji moreugetda jeongmal

dasi han beon himeul naeseo

Signeul bonae signal bonae

nunjitdo sonjitdo eotteon pyojeongdo

soyongi eobtne hanado an tonghae

nunchido kochido jeonhyeo eobtna bwa

deo isang eotteohge nae mameul pyohyeonhae

eonjebuteonga nan nega joha

jigi sijakhaesseo baboya

wae ireohgedo nae mameul molla

eonjekkaji ireohge dunhage

nareul chinguroman daehallae

naega wonhaneun geon geuge aninde

Signal bonae signal bonae

jjirit jjirit jjirit jjirit

nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae

wae baneungi eobtni

mannal ttae mada maeumeul dama

jjirit jjirit jjirit jjirit

gidarijanha da boijanha

wae alji mothani

Trying to let you know

Signeul bonae signal bonae

I must let you know

Signeul bonae signal bonae

neol bomyeo useumyeon alachaeyaji

oneulman myeot beonjjae neol bomyeo utneunde

jakku maleul geolmyeon jom neukkyeoyaji

gyesok ne gyeote meomulleoitneunde

eonjebuteonga nan nega joha

jigi sijakhaesseo baboya

wae ireohgedo nae mameul molla

eonjekkaji ireohge dunhage

nareul chinguroman daehallae

naega wonhaneun geon geuge aninde

Signal bonae signal bonae

jjirit jjirit jjirit jjirit

nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae

wae baneungi eobtni

mannal ttae mada maeumeul dama

jjirit jjirit jjirit jjirit

gidarijanha da boijanha

wae alji mothani

jjirit jjirit jjirit jjirit

wae baneungi eobtni

jjirit jjirit jjirit jjirit

wae alji mothani

Signeul bonae signal bonae

geunde jeonhyeo an tonghae

nunbicheul bonae nunchireul june

geunde mot aladeutne

dabdabhaeseo michigetda jeongmal

wae geureonji moreugetda jeongmal

dasi han beon himeul naeseo

Signeul bonae signal bonae

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0