Apple and cinnamon de Utada Hikaru

Utada hikaru

Apple and cinnamon (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Apple and cinnamon

La canción "Apple and Cinnamon" interpretada por Utada Hikaru, es una pieza musical que aborda el tema de una relación amorosa que comienza sencilla e inocente, pero que lamentablemente va perdiendo su encanto con el tiempo. La letra sugiere un sentimiento de nostalgia y decepción ante la inevitable desintegración del amor entre dos personas que solían ser la envidia de los demás.

El título de la canción, "Apple and Cinnamon", evoca una metáfora sobre la combinación de ingredientes para crear algo armonioso y agradable al paladar. Esta analogía se traslada a la química entre dos personas en una relación, comparando su conexión con la mezcla de manzana y canela, sabores que se complementan mutuamente. Sin embargo, a pesar de esta dulce comparación, la canción expresa claramente que esa química inicial no fue suficiente para mantener viva la relación.

La repetición de las líneas "Let's not get started with the he said she said" enfatiza la idea de evitar conflictos innecesarios o malentendidos en una relación. La voz melancólica y reflexiva de Utada Hikaru transmite emociones sutiles pero profundas, resaltando la sensación de desilusión y tristeza por el fin del amor compartido.

La frase "Happiness don't last that long" subraya la vulnerabilidad y efímera naturaleza de la felicidad en una relación amorosa. A pesar de haber experimentado momentos hermosos juntos, los protagonistas se ven enfrentados a la realidad implacable de que lo bueno no siempre perdura.

En cuanto al origen o inspiración detrás de la canción, podríamos especular que Utada Hikaru pudo haberse basado en experiencias personales o observaciones cercanas para crear esta emotiva balada sobre el amor perdido y las complejidades emocionales involucradas.

En comparación con otras obras del artista japonés, "Apple and Cinnamon" sigue la línea introspectiva y melancólica presente en gran parte de su repertorio musical. Utada Hikaru es conocida por sus letras poéticas y profundas, cargadas de significado emocional y reflexivo.

En resumen, "Apple and Cinnamon" es una poderosa expresión artística sobre los altibajos del amor romántico y cómo incluso las relaciones más sólidas pueden desmoronarse con el tiempo. La combinación única entre las letras sentimentales y la emotiva interpretación vocal de Utada Hikaru convierte a esta canción en una experiencia auditiva cautivadora para aquellos que han experimentado el complejo mundo del amor y desamor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Apple and cinnamon

Tell me, what is on your mind
Help me, cause I'd like to know
What the hell is going on
Never thought I'd sing this song

Let's not get started with the he said she said
Sometimes it just doesn't go out as planned
Let's not get started with the he said she said
Sometimes it just doesn't go out as planned

Started out so simple and innocent
So simple and innocent
So simple and innocent
So simple and innocent
Chemistry like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon

I can't believe that you and me are falling out of love
And everybody used to be so envious of us
Chemistry like apple and cinnamon
What we had was just too good
Good to last

Happiness don't last that long
What we had was beautiful

Let's not get started with the he said she said
Sometimes it just doesn't go out as planned
Let's not get started with the he said she said
Sometimes it just doesn't go out as planned

I can't believe that you and me are falling out of love
And everybody used to be so envious of us
Chemistry like apple and cinnamon
What we had was just too good
Good to last

Please don't look at me like that
Please don't look at me, don't look at me like that
You can't look at me like that
Please don't look at me, don't look at me like that

I can't believe that you and me are falling out of love
And everybody used to be so envious of us
Chemistry like apple and cinnamon
What we had was just too good

Started out so simple and innocent
So simple and innocent
So simple and innocent
So simple and innocent (so simple and innocent)
Chemistry like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon
Like apple & cinnamon

I can't believe that you and me are falling out of love
And everybody used to be so envious of us (envious)
Chemistry like apple and cinnamon
What we had was just too good
Good to last

Traducción de Apple and cinnamon

Letra traducida a Español

Dime, qué pasa por tu cabeza?
Ayúdame, porque me gustaría saber
Qué demonios está pasando?
Nunca pensé que cantaría esta canción

No empecemos con el "él dijo, ella dijo"
A veces simplemente no sale como se planeó
No empecemos con el "él dijo, ella dijo"
A veces simplemente no sale como se planeó

Empezó tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Química como manzana y canela
Como manzana y canela
Como manzana y canela
Como manzana y canela

No puedo creer que tú y yo estemos perdiendo el amor
Y todos solían tener tanta envidia de nosotros
Química como manzana y canela
Lo que teníamos era demasiado bueno
Demasiado bueno para durar

La felicidad no dura tanto tiempo
Lo que teníamos era hermoso

No empecemos con el "él dijo, ella dijo"
A veces simplemente no sale como se planeó
No empecemos con el "él dijo, ella dijo"
A veces simplemente no sale como se planeó

Empezó tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Química como manzana y canela
Como manzana y canela
Como manzana y canela
Como manzana y canela

No puedo creer que tú y yo estemos perdiendo el amor
Y todos solían tener tanta envidia de nosotros
Química como manzana y canela
Lo que teníamos era demasiado bueno
Demasiado bueno para durar

Por favor, no me mires así
Por favor, no me mires, no me mires así
No puedes mirarme así
Por favor, no me mires, no me mires así

No puedo creer que tú y yo estemos perdiendo el amor
Y todos solían tener tanta envidia de nosotros
Química como manzana y canela
Lo que teníamos era demasiado bueno

Empezó tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Tan simple e inocente
Tan simple e inocente (tan simple e inocente)
Química como manzana y canela
Como manzana y canela
Como manzana y canela
Como manzana y canela

No puedo creer que tú y yo estemos perdiendo el amor
Y todos solían tener tanta envidia de nosotros (envidia)
Química como manzana y canela
Lo que teníamos era demasiado bueno
Demasiado bueno para durar

Traducción de la letra.