First love (Inglés) de Utada Hikaru

Utada hikaru

First love (Inglés) (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de First love (Inglés)

La canción "First Love" de Utada Hikaru es una conmovedora balada que explora los sentimientos de nostalgia y anhelo por un amor perdido. A través de sus letras emotivas, la artista nos sumerge en un mundo de recuerdos melancólicos y fantasías sobre un pasado romántico. La repetición de frases como "Once in a while, you are in my mind" y "How I wish I could have never let you go" refuerza el doloroso lamento por la separación y la necesidad de volver a estar junto a esa persona especial.

Las metáforas utilizadas en la canción, como comparar los recuerdos con "warm embrace" o mencionar que esa persona siempre estará dentro del corazón del cantante, agregan capas de profundidad al significado. La sensación de que ese primer amor nunca será olvidado y seguirá siendo una parte importante en la vida del intérprete se destaca a lo largo de la melodía.

En el contexto cultural japonés, las canciones que abordan temas románticos suelen ser muy populares debido a la sensibilidad y emotividad que transmiten. Utada Hikaru, conocida por su talento vocal e interpretativo en el género del J-pop, logra llegar al corazón de sus oyentes a través de sus letras sinceras y emotivas.

La estructura musical de la canción complementa perfectamente el contenido lírico. Con una melodía suave y envolvente, se crea un ambiente íntimo que invita al oyente a sumergirse en la profunda nostalgia retratada en la letra. Los instrumentos utilizados se fusionan armoniosamente para crear una atmósfera melancólica y reflexiva.

A lo largo de su carrera, Utada Hikaru ha destacado por su habilidad para conectar con su audiencia a través de letras honestas y emotivas. Canciones como "First Love" demuestran su versatilidad artística y su capacidad para transmitir emociones universales a través de su música.

En conclusión, "First Love" es una poderosa declaración sobre la permanencia del primer amor en nuestros corazones, incluso cuando el tiempo ha pasado. A través de sus letras apasionadas y conmovedoras, Utada Hikaru nos lleva en un viaje emocional hacia los recuerdos pasados y nos hace reflexionar sobre la importancia duradera del amor verdadero en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de First love (Inglés)

Once in a while
you are in my mind
i think about the days that we had
and i dream that these would all come back to me
if only you knew every moment in time
nothing goes on in my heart
just like your memories
how i want here to be with you
once more
You will always gonna be the one
and you should know
how i wish i could have never let you go
come into my life again
oh, don't say no
you will always gonna be the one in my life
so true, i believe i can never find
somebody like you
my first love
Once in awhile
your are in my dreams
i can feel the your warm embrace
and i pray that it will all come back to me
if only you knew every moment in time
nothing goes on in my heart
just like your memories
and how i want here to be with you
once more
yah yah yah
You will always be inside my heart
and you should know
how i wish i could have never let you go
come into my life again
please don't say no
now and forever you are still the one
in my heart
so true, i believe i could never find
somebody like you
my first love
oh oh
You will always gonna be the one
and you should know
how i wish i could have never let you go
come into my life again
oh, don't say no
you will always gonna be the one
so true, i believe i could never find
now and forever

Traducción de First love (Inglés)

Letra traducida a Español

Una vez en cuando
estás en mi mente
pienso en los días que tuvimos
y sueño con que todo eso volverá a mí
si tan solo supieras cada momento en el tiempo
nada pasa en mi corazón
igual que tus recuerdos
cómo deseo estar aquí contigo
una vez más
Siempre serás tú
y deberías saberlo
cuánto desearía no haberte dejado ir
vuelve a entrar en mi vida
oh, no digas que no
siempre serás la única en mi vida
es cierto, creo que nunca podré encontrar
a alguien como tú
mi primer amor

De vez en cuando
estás en mis sueños
puedo sentir tu cálido abrazo
y rezo para que todo vuelva a mí
si tan solo supieras cada momento en el tiempo
nada pasa en mi corazón
igual que tus recuerdos
y cómo deseo estar aquí contigo
una vez más
sí, sí, sí
Siempre estarás dentro de mi corazón
y deberías saberlo
cuánto desearía no haberte dejado ir
vuelve a entrar en mi vida
por favor, no digas que no
ahora y siempre tú sigues siendo el único
en mi corazón
es cierto, creo que nunca podré encontrar
a alguien como tú
mi primer amor

oh oh
Siempre serás tú
y deberías saberlo
cuánto desearía no haberte dejado ir
vuelve a entrar en mi vida
oh, no digas que no
siempre serás la única
es cierto, creo que nunca podré encontrar
ahora y siempre.

Traducción de la letra.