Far Away From Home (ft. Nicole Scherzinger) de Will.i.am

Will.I.Am

#WillPower

22 de abril de 2013

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Far Away From Home (ft. Nicole Scherzinger)

La canción "Far Away From Home" es interpretada por el artista Will.I.Am y cuenta con la colaboración de Nicole Scherzinger. Pertenece al álbum "#WillPower" y se sitúa en el género de música pop dance. Fue publicada en el año 2013.

La letra de la canción parece narrar la historia de dos jóvenes, una chica y un chico, que provienen de contextos diferentes pero comparten el deseo de escapar y buscar un futuro mejor lejos de su hogar. La chica desea convertirse en una estrella, aparecer en revistas e incluso en películas, mientras que el chico anhela llevar a su madre a vivir a una casa propia en Hollywood. Ambos personajes parecen estar dispuestos a tomar caminos arriesgados para lograr sus metas, ya sea celebrando fiestas salvajes o vendiendo drogas.

El tema principal de la canción parece girar en torno a la idea de escapar hacia un lugar desconocido para buscar una vida más emocionante y gratificante. La repetición del estribillo "Let’s go far away from home" refuerza este deseo de evadirse de la realidad actual y aventurarse hacia lo desconocido.

A través de las letras, podemos percibir cierto tono nostálgico y esperanzador al mismo tiempo, donde los personajes buscan un escape sin querer pensar demasiado en las consecuencias negativas. La música animada y electrónica acompaña esta sensación de movimiento y búsqueda constante.

En cuanto a posibles comparaciones con otras obras del artista, se puede resaltar la energía positiva y motivadora que caracteriza muchas canciones interpretadas por Will.I.Am, así como su colaboración frecuente con otros artistas destacados dentro del mundo del pop y hip-hop.

En definitiva, "Far Away From Home" es una melodía que invita a soñar con nuevos horizontes lejos del lugar donde uno creció, buscando oportunidades que puedan llevarnos hacia un futuro más brillante. Este tema nos recuerda la importancia del optimismo y la determinación para perseguir nuestros sueños más allá de lo conocido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Far Away From Home (ft. Nicole Scherzinger)

She comes from a small town
She would’ve stole her mom’s car
Crazy baby, she says she gonna make it far uptown
She wanna be a superstar right now

She says she gonna throw a party wild
She wanna be on movie screens
Pretty baby, she made it on that magazine
Tuck down, she ain’t the only one
This happens all the time and it goes on and on and on

Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up
Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up

I wanna run away from home
I don’t wanna think about it
Run baby, run, I don’t wanna think about it
Run away from home
I don’t wanna think about it
Come down the boulevard, burning it up

He’s a boy from the ghetto
He wanna buy his momma a house
Little baby, he’s trying to move her up that town
Got a job, he’s selling drugs, but she don’t know
Momma’s proud
He said he’s going to Hollywood
Up on a hill next to the nail
Sister know now, she’s mad as hell, but she won’t tell
Mama, he ain’t the only one, this happens all the time
And it goes on and on and on

Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up
Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up

I wanna run away from home
I don’t wanna think about it
Run baby, run, I don’t wanna think about it
Run away from home
I don’t wanna think about it
Come down the boulevard, burning it up

Run on a rocket ship
Run on a rocket ship
Run on a rocket ship
Run on a rocket ship

Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up
Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up

I wanna run away from home
I don’t wanna think about it
Run baby, run, I don’t wanna think about it
Run away from home
I don’t wanna think about it
Come down the boulevard, burning it up

Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up
Let’s go far away from home
Run on a rocket
Come down the boulevard, burning it up

I wanna run away from home
I don’t wanna think about it
Run baby, run, I don’t wanna think about it
Run away from home
I don’t wanna think about it
Come down the boulevard, burning it up

Traducción de Far Away From Home (ft. Nicole Scherzinger)

Letra traducida a Español

Viene de un pueblo pequeño
Habrá robado el coche de su madre
Loca, dice que va a llegar lejos en la ciudad
Quiere ser una superestrella ahora mismo

Dice que va a dar una fiesta salvaje
Quiere aparecer en pantallas de cine
Preciosa, ha salido en esa revista
Cuidado, no es la única
Esto pasa todo el tiempo y sigue y sigue

Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo
Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo

Quiero huir de casa
No quiero pensar en ello
Corre, niña, corre, no quiero pensar en ello
Huir de casa
No quiero pensar en ello
Bajando por el bulevar, ardiendo

Él es un chico del barrio marginal
Quiere comprarle una casa a su mamá
Pequeño, está tratando de sacarla de ese barrio
Tiene un trabajo, vende drogas, pero ella no lo sabe
Mamá está orgullosa
Dijo que se va a Hollywood
En una colina junto al nail
La hermana ya lo sabe, está enfadada como ella sola, pero no dirá nada
Mamá, él no es el único, esto pasa todo el tiempo
Y sigue y sigue

Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo
Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo

Quiero huir de casa
No quiero pensar en ello
Corre, niño, corre, no quiero pensar en ello
Huir de casa
No quiero pensar en ello
Bajando por el bulevar, ardiendo

Corriendo en una nave espacial
Corriendo en una nave espacial
Corriendo en una nave espacial
Corriendo en una nave espacial

Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo
Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo

Quiero huir de casa
No quiero pensar en ello
Corre, niña, corre, no quiero pensar en ello
Huir de casa
No quiero pensar en ello
Bajando por el bulevar, ardiendo

Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo
Vamos lejos de casa
Corriendo en un cohete
Bajando por el bulevar, ardiendo

Quiero huir de casa
No quiero pensar en ello
Corre niña corre; no quiero pensar sobre eso
Huir del hogar
No quiero pensar sobre eso
Bajaró del bulevard abierto al fuego

Traducción de la letra realizada con IA.