Too Much to Ask de Arctic Monkeys
Letra de Too Much to Ask
The smiles as she walked in the room
Have all turned into frowns
Am I too quick to assume
the love is no longer in bloom
The tantrums and the tears play a very different tune to what they did before
Their heads red raw
and the ending doesn't sound
like the happiest around
When you sobbed before
It felt much more
like the product of a squabble
Now there's reason for it to be something more
And there would be
Always uncertain weather the curtain has shut for good
She said see if it's still raining
I'm not dressed for it and
If you loved me and I interrupt to recieve a scar and stare but still decided to stop her there
Would it be outrageous to say
We're either shouting or we're shagging
Locked in tempestuous phase
At least that's how it felt yesterday
The eyes are getting heavier
and weather they are asleep or awake
There's a mystery
would a kiss be too much to ask
When you fit me as sunday's frozen pitch fits the thermos flask
It's a pity
It just hit me we can't go back
To the chest touching on the back
(Thanks to Android88 for correcting these lyrics)
Traducción de Too Much to Ask
Letra traducida a Español
Las sonrisas al entrar en la habitación
se han convertido en ceños fruncidos.
Soy demasiado rápido al suponer
que el amor ya no está en flor?
Los berrinches y las lágrimas tocan una melodía muy diferente a la de antes,
los rostros rojos como tomates.
Y el final no suena
como el más feliz de todos.
Cuando llorabas antes,
se sentía mucho más
como el resultado de una pelea.
Ahora hay razones para que sea algo más,
y podría haberlo:
siempre con la incertidumbre de si el telón se ha bajado para siempre.
Ella dijo: "Mira si todavía está lloviendo."
No estoy vestido para ello y,
si me quisieras y yo interrumpiera para recibir una herida y quedarme mirando, pero aún decidí detenerla ahí,
sería descabellado decir
que o estamos gritando o estamos liándonos?
Atrapados en una fase tempestuosa;
al menos así se sintió ayer.
Los ojos se están volviendo más pesados,
y sea que estén dormidos o despiertos,
hay un misterio:
sería demasiado pedir un beso?
Cuando encajas en mí como el césped helado del domingo encaja en el termo.
Es una pena;
me acabo de dar cuenta de que no podemos volver atrás
a aquel roce del pecho contra la espalda.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes












