Dice la canción

Why’d You Only Call Me When You’re High? de Arctic Monkeys

album

AM (Deluxe)

6 de julio de 2024

Significado de Why’d You Only Call Me When You’re High?

collapse icon

La canción "Why'd You Only Call Me When You're High?" interpretada por Arctic Monkeys del álbum "AM (Deluxe)" es una composición que explora los sentimientos de frustración y desconexión en una relación. La letra narra la experiencia de un protagonista que se siente abandonado y confundido, anhelando la atención de su pareja solo cuando esta está bajo la influencia de drogas o alcohol.

El protagonista describe cómo intenta comunicarse con su pareja en medio de la noche, dejándole múltiples llamadas perdidas y recibiendo respuestas escuetas a sus mensajes. Esta situación lleva al protagonista a cuestionar la naturaleza de su relación, sintiéndose ignorado y desvalorizado al ser contactado solo en momentos de exaltación emocional.

La atmósfera de la canción refleja un tono melancólico y desencantado, donde el protagonista expresa su frustración por no ser prioritario en la vida de su pareja. La repetición del estribillo "why'd you only call me when you're high?" resalta el patrón destructivo de comunicación que prevalece en la relación, donde las llamadas se realizan únicamente bajo una influencia alterada.

Las metáforas utilizadas en la letra sugieren una sensación de pérdida y falta de conexión genuina entre los personajes, con referencias a estar en lugares oscuros y sentirse fuera del tiempo. La sensación de desesperanza se intensifica con versos como "It sort of feels like I am running out of time", transmitiendo un sentido de urgencia por encontrar significado o respuesta en medio de la desconexión emocional.

A nivel musical, Arctic Monkeys combina elementos melódicos con guitarras distorsionadas y ritmos envolventes para crear una atmósfera atrapante que complementa perfectamente el contenido emocionalmente cargado de la letra. La voz emotiva del vocalista añade profundidad a la narrativa, transmitiendo la angustia y vulnerabilidad del protagonista frente a una situación sentimental insatisfactoria.

En conclusión, "Why'd You Only Call Me When You're High?" es una canción que aborda temas universales como la incomunicación en las relaciones y la búsqueda constante de conexión emocional. A través de su letras introspectivas y melodías cautivadoras, Arctic Monkeys logra capturar la complejidad y vulnerabilidad inherente a las interacciones humanas, dejando al oyente inmerso en un mundo emocionalmente palpable e inquietante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
The mirror's image
Tells me it's home time
But I'm not finished
'Cause you're not by my side

And as I arrive I thought I saw you leaving
Carrying your shoes
Decided that once again I was just dreaming
Of bumping into you

Now it's three in the morning
And I'm trying to change your mind
Left you multiple missed calls
And to my message you replied
Why'd you only call me when you're high?
Hi, why'd you only call me when you're high?

Somewhere darker
Talking the same shite
I need a partner (aah)
Well, are you out tonight?

It's harder and harder to get you to listen
More I get through the gears
Incapable of making alright decisions
And having bad ideas

Now it's three in the morning
And I'm trying to change your mind
Left you multiple missed calls
And to my message you replied (message you replied)
Why'd you only call me when you're high?
(Why'd you only call me when you're)
Hi, why'd you only call me when you're high?

And I can't see you here, wonder where am I (am I)
It sort of feels like I am running out of time (time, time)
I haven't found what I was hoping to find (find)

You said you gotta be up in the morning
Gonna have an early night
And you're starting to bore me, baby
Why'd you only call me when you're high?

Why'd you only ever phone me when you're high?
Why'd you only ever phone me when you're high?
Why'd you only ever phone me when you're high?
Why'd you only ever phone me when you're high?

Letra traducida a Español

La imagen en el espejo
Me dice que es hora de volver a casa
Pero no he terminado
Porque no estás a mi lado

Y al llegar, pensé que te vi marchándote
Llevando tus zapatos
Decidí que una vez más solo estaba soñando
Con encontrarte

Ahora son las tres de la mañana
Y estoy tratando de cambiar tu opinión
Te dejé múltiples llamadas perdidas
Y a mi mensaje respondiste
Por qué solo me llamas cuando estás drogado?
Hola, por qué solo me llamas cuando estás drogado?

En algún lugar más oscuro
Hablando la misma tontería
Necesito un compañero (aah)
Bueno, estás saliendo esta noche?

Es más y más difícil que me escuches
Más avanzo en las marchas
Incapaz de tomar decisiones correctas
Y teniendo malas ideas

Ahora son las tres de la mañana
Y estoy tratando de cambiar tu opinión
Te dejé múltiples llamadas perdidas
Y a mi mensaje respondiste (respondiste a mi mensaje)
Por qué solo me llamas cuando estás drogado?
(Por qué solo me llamas cuando estás)
Hola, por qué solo me llamas cuando estás drogado?

Y no puedo verte aquí, me pregunto dónde estoy (estoy)
Se siente como si se me estuviera acabando el tiempo (tiempo, tiempo)
No he encontrado lo que esperaba encontrar (encontrar)

Dijiste que tenías que levantarte por la mañana
Vas a tener una noche temprana
Y me estás empezando a aburrir, cariño
Por qué solo me llamas cuando estás drogado?

Por qué solo me llamas cuando estás drogado?
Por qué solo me llamas cuando estás drogado?
Por qué solo me llamas cuando estás drogado?
Por qué solo me llamas cuando estás drogado?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0