Dice la canción

Bad_news de Bastille

album

VS. (Other People’s Heartache, Pt. III)

1 de noviembre de 2014

Significado de Bad_news

collapse icon

La canción "Bad News" de Bastille, lanzada en 2014 como parte del álbum "VS. (Other People’s Heartache, Pt. III)", se sumerge en las complejidades de recibir malas noticias y cómo éstas impactan nuestra vida emocional. Con su combinación de géneros synthpop y rock, la banda británica logra tejer una narrativa poderosa sobre la vulnerabilidad humana frente a la adversidad.

Desde las primeras líneas, Bastille nos presenta un panorama sombrío: "Bad news like a sucker punch", lo que indica que las malas noticias llegan de manera inesperada y dolorosa. La metáfora del "sucker punch" sugiere que la revelación puede dejar a alguien sin aliento, análogamente al aire siendo golpeado fuera de los pulmones. El protagonista expresa un deseo profundo por la conexión humana en medio del sufrimiento. Frases como "want you to stay" reflejan una necesidad urgente de apoyo emocional cuando los tiempos se tornan difíciles.

El mensaje es claro: ante situaciones difíciles, desistir no es una opción; el protagonismo invita a enfrentar la realidad y no retirarse. La repetición del imperativo "Don't turn your back on me" recalca un eco de desesperación y súplica, un ruego para que aquellos alrededor permanezcan cerca incluso cuando la incomodidad reina. Esto revela una notable inteligencia emocional en el proceso de comunicar el miedo a ser dejado atrás en momentos críticos.

A medida que avanza la canción, el tono oscila entre la frustración y una melancólica resignación. Estableciendo un contraste entre lo personal y el entorno social, menciona cómo “people fill the streets like nothing has changed”, apuntando a esa desconexión entre lo que se siente internamente y lo que los otros parecen experimentar externamente. Estas observaciones sugieren una reflexión sobre la normalización del dolor individual en una sociedad indiferente que sigue adelante.

Uno de los temas centrales gira en torno a esa lucha interna con el dolor: “It beats you black and blue before you see it coming”. Esta línea resuena en un contexto donde las dificultades llegan sin previo aviso, simbolizando cómo enfrentamos nuestros traumas personales mientras continuamos tratando con rutinas cotidianas ajenas al sufrimiento individual.

La ironía es palpable cuando el protagonista reconoce su deseo por palabras distractoras o reacciones perfectas para aliviar su angustia. Este pensamiento refleja una profunda lucha con la aceptación; busca consuelo mientras también teme ser consumido por sus emociones abrumadoras. Aquí se narra una especie de conflicto interno donde hay esperanza pero también un reconocimiento exhaustivo del caos mental.

El estilo lírico característico de Bastille combina imágenes vívidas con un sonido cautivador, logrando crear momentos emocionalmente resonantes dentro de esta obra musical. En comparación con otras canciones de su repertorio como “Pompeii”, se observa cierta continuidad cumplida por letras introspectivas acompañadas por melodías envolventes que invitan a reflexionar sobre experiencias comunes ligadas al sufrimiento humano.

"Bad News" no solo captura momentos subjetivos relacionados con recibir información negativa; también representa aquel espacio colectivo donde todos compartimos incertidumbres inherentes a nuestra condición cotidiana. En este sentido, Bastille utiliza su plataforma musical para trascender barreras emocionales y conectar profundamente con sus oyentes.

Sumergiéndonos en estos matices emocionales transmitidos por esta pieza musical vamos descubriendo que cada escucha puede revelar nuevas capas interpretativas e identitarias personales habilitando así tanto rasgos introspectivos como universales presentes en todos nosotros frente a las adversidades ineludibles del vivir cotidiano.

Interpretación del significado de la letra.

Bad news like a sucker punch, what do you say?
Air knocked out of my lungs, want you to stay
When you hear something difficult, don't back away
Some people say nothing, good ones engage

Don't turn your back on me
Don't bury your head deep
Just cause you don't know what to say
Don't turn your back on me
Don't bury your head deep
Just cause you don't know what to say

It's true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it coming

Bad news like a sucker punch moving your way
People fill the streets like nothing has changed
Clapped hands if you're lonely don't leave the same
Planes fly overhead like any old day

Don't turn your back on me
Don't bury your head deep
Just cause you don't know what to say
Don't turn your back on me
Don't bury your head deep
Just cause you don't know what to say

It's true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it coming

Maybe I just want some words of distraction
I feel like I'm being consumed
Maybe I'm expecting the perfect reaction
To pull me back (back, back, back, back, back, back, back)

It's true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it co-

It's true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it coming

Letra traducida a Español

Malas noticias como un golpe bajo, qué dices?
Me han quitado el aire de los pulmones, quiero que te quedes.
Cuando escuches algo difícil, no te eches atrás.
Algunas personas no dicen nada, los buenos se implican.

No me des la espalda.
No escondas la cabeza profundamente.
Solo porque no sepas qué decir.
No me des la espalda.
No escondas la cabeza profundamente.
Solo porque no sepas qué decir.

Es cierto
Que te da un golpe en los dientes cuando menos lo esperas.
Malas noticias.
Oh, te deja con moretones antes de que lo veas venir.

Malas noticias como un golpe bajo que se aproxima.
La gente llena las calles como si nada hubiera cambiado.
Aplausos si estás solo, no te vayas igual.
Los aviones vuelan sobre nosotros como cualquier otro día.

No me des la espalda.
No escondas la cabeza profundamente.
Solo porque no sepas qué decir.
No me des la espalda.
No escondas la cabeza profundamente.
Solo porque no sepas qué decir.

Es cierto
Que te da un golpe en los dientes cuando menos lo esperas.
Malas noticias.
Oh, te deja con moretones antes de que lo veas venir.

Quizás solo quiera algunas palabras de distracción.
Siento que estoy siendo consumido.
Quizás espero la reacción perfecta
Para traerme de vuelta (de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta).

Es cierto
Que te da un golpe en los dientes cuando menos lo esperas.
Malas noticias.
Oh, te deja con moretones antes de que lo veas venir.

Es cierto
Que te da un golpe en los dientes cuando menos lo esperas.
Malas noticias.
Oh, te deja con moretones antes de que lo veas venir.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados