Dice la canción

’03 Bonnie & Clyde ft. Beyoncé de Bastille

album

The Blueprint Collector’s Edition

8 de octubre de 2025

Significado de ’03 Bonnie & Clyde ft. Beyoncé

collapse icon

La canción "03 Bonnie & Clyde" de Bastille, lanzada en el álbum "The Blueprint Collector’s Edition", es una interpretación moderna y melancólica de la famosa pareja criminal de la historia estadounidense. Este tema se convierte en una metáfora poderosa sobre el amor y la tragedia, mostrando cómo la pasión puede ser tanto embriagadora como destructiva. Desde su publicación en 2002, ha resonado con un amplio público por su enfoque lírico único que mezcla lo romántico con lo sombrío.

La letra nos transporta a un escenario donde el protagonista recuerda el momento en que conoció a Bonnie. El uso de imágenes vívidas como "disparados en Louisiana" crea un ambiente de peligro e intriga, y deja entrever una conexión instantánea entre ellos. Esto refleja la atracción intensa y arriesgada que caracterizaba a los personajes originales. El amor les une pero también les envuelve en una especie de fatalismo, donde son conscientes del final trágico que parece estar predestinado.

El protagonista parece habitar un lugar emocional conflictivo. Por un lado, experimenta momentos de felicidad plena junto a Bonnie; sin embargo, también siente la sombra del desengaño, “me dejó atrás” resuena con fuerza. Este tira y afloja entre el disfrute del amor y el sufrimiento que puede acarrear habla sobre una relación tumultuosa donde las emociones son cambiantes, afectadas por lo que denomina su “mente cínica”. Aquí hay una reflexión significativa sobre cómo nuestras percepciones pueden distorsionar la realidad de las circunstancias.

A lo largo del tema se intuyen constantes referencias al paso del tiempo y su inevitable poder sobre las relaciones humanas: “el tiempo tendrá su camino contigo”. Este verso encierra una resignación ante lo ineludible; todas las historias de amor pueden llegar a tropecear contra realidades duras o desafortunadas decisiones. La torpeza de sus interacciones se insinúa cuando las palabras se retuercen: esto refuerza la idea de malentendidos o sentimientos contradictorios que acaban destrozando lo que fue bello.

La relación entre Bonnie y Clyde no solo se presenta como apasionada sino también trágica. Se menciona cómo terminaron siendo “mitologizados”, sugiriendo que mucho de lo que entendemos acerca de ellos proviene más bien del espectáculo mediático que retrata sus vidas, distorsionando sus once años reales llenos de crimen y desesperanza bajo un prisma romántico e idealizado. En este sentido, Bastille logra conectar con el oyente al hacer evidente este contraste entre la realidad cruda y la glorificación romántica del crimen.

Emocionalmente, el tono es nostálgico pero cauteloso; existe asombro por los buenos recuerdos mezclados con dudas acerca del futuro. El protagonista habla desde un lugar íntimo e introspectivo —una primera persona reflexiva— inmerso no solo en sus vivencias junto a Bonnie sino también lidiando con conceptos más amplios sobre destino e identidad compartida dentro de ese vínculo delincuencial.

En conclusión, "03 Bonnie & Clyde" lleva al oyente a través de una narrativa rica en contrastes: amor versus tragedia; fama versus realidad; expectativa versus desenlace inesperado. Con esta obra, Bastille explora temas universales como el poder destructivo del amor y la ilusión del romance que muchas veces llevamos dentro sin advertir sus posibles peligros latentes. Al final del día queda claro: hasta incluso las historias más cautivadoras están cubiertas por tintes oscuros cuando se trata del entramado humano detrás de ellas.

Interpretación del significado de la letra.
(Ooh, criminal mind)
(Ooh, criminal mind)

Shot down in Louisiana
We locked eyes in a house of friends
I said: Hey Bonnie, my name's Clyde
And felt a violent sudden change of tide
Love was bold, love was new
From the dust, me and you
Who'd have known that we'd echo through time?

I bear witness to a criminal mind
Who loves me one day easily
And then I'm left behind
Or am I victim to my cynical mind
It twists the words you say to me
And then I'm left behind with
Time will have its way with you
Will have its way with you
There's not much we can do
There's not much we can do

You wrote beautiful poems
predicting a doomed love story
Took joke photographs dressed up
living gangster lives
The headlines wrote a version of us
suddenly we're famous
Got blown up then blown away and mythologized
They got us right, got us wrong
Life of crime, dying young
But by your side's how it feels to belong

I bear witness to a criminal mind
Who loves me one day easily
And then I'm left behind
Or am I victim to my cynical mind
It twists the words you say to me
And then I'm left behind with
Time will have its way with you
Will have its way with you
There's not much we can do
There's not much we can do, mm
Baby, we were doomed

(Ooh, criminal mind)
Not much we can do
(Ooh, criminal mind)
Not much we can do
(Ooh, criminal mind)
Baby, we were doomed
(Ooh, criminal mind)

I bear witness to a criminal mind
Who loves me one day easily
And then I'm left behind
Or am I victim to my cynical mind
It twists the words you say to me
And then I'm left behind with
Time will have its way with you
Will have its way with you
There's not much we can do
There's not much we can do
(Ooh, criminal mind)
Not much we can do
(Ooh, criminal mind)

En el sur de Louisiana, nos encontramos en una casa llena de amigos. En ese momento, nos miramos fijamente. Te dije: Hola Bonnie, mi nombre es Clyde, y sentí un repentino cambio de marea violento... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0