Dice la canción

Me, Myself And I de Beyonce

album

Dangerously in Love

10 de diciembre de 2011

Significado de Me, Myself And I

collapse icon

La canción "Me, Myself And I" interpretada por Beyoncé es una poderosa declaración de independencia y autoempoderamiento. A través de la letra, la protagonista narra su historia de desilusión y traición en una relación amorosa. Expresa su sorpresa al descubrir que el amor que creía duradero no era más que una ilusión, al darse cuenta de las mentiras y engaños del hombre con quien compartía su vida.

La letra refleja la evolución emocional de la protagonista, desde la ingenuidad inicial hasta el empoderamiento final. Muestra cómo logra superar el dolor y la decepción al reconocer su propio valor y decidir ser su mejor amiga. La protagonista se libera de las ataduras emocionales con su pareja infiel, optando por poner fin a una relación tóxica para enfocarse en su propio bienestar.

Beyoncé transmite un mensaje poderoso de autorrespeto y autosuficiencia a través de la canción. Destaca la importancia de valorarse a uno mismo y establecer límites saludables en las relaciones. La letra resuena con cualquier persona que haya experimentado el dolor de ser engañada o menospreciada en una relación, inspirando a tomar control sobre sus propias vidas.

"Me, Myself And I" presenta una fusión de elementos pop, soul y dance que realzan la emotividad y fuerza del mensaje transmitido en la letra. La voz potente y emotiva de Beyoncé eleva la canción, transmitiendo cada emoción con intensidad. El ritmo pegajoso y los arreglos musicales complementan perfectamente el contenido emocionalmente cargado de la canción.

El álbum "Dangerously in Love" sirve como plataforma para esta canción, ofreciendo un contexto donde la temática del amor y las relaciones personales se exploran con profundidad. Beyoncé demuestra su versatilidad artística al abordar temas universales con honestidad y pasión.

En resumen, "Me, Myself And I" es mucho más que una simple canción pop; es un himno poderoso a la autoaceptación y el empoderamiento personal. Beyoncé brilla como intérprete al transmitir un mensaje tan relevante e inspirador a través de su música, conectando con sus oyentes en un nivel emocional profundo e impactante.

Interpretación del significado de la letra.

All the ladies if you feel me, help me sing it

I can't believe I believed
Everything we had would last
So young and naive for me to think
She was from your past
Silly of me to dream of
One day having your kids
Love is so blind
It feels right when it's wrong

I can't believe I fell for your sceems
And I'm smarter than that
So young and naive to believe that with me
You're a changed man
Foolish of me to compete
When you cheat with loose women
It took me some time but now I moved on

Cuz I realized I got
Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

So controlling , you say that you love me
But you don't
Your family told me one day
I would see it on my own
Next thing I know I'm dealing
With your three kids in my home
Love is so blind
It feels right when it's wrong

Now that it's over
Stop calling me
Come pick up your clothes
Ain't no need to front like you're still with me
All your homies know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
It took me some time
But now I am strong

Because I realized I got
Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and I
I know that I will never disappoint myself
All the ladies if you feel me
Help me sing it out
Ya, you hurt me
But I learned a lot along the way
After all the rain
You'll see the sun come out again
I know that I will never disappoint myself

Repeat to end

Letra traducida a Español

Todas las mujeres, si me entendéis, ayudadme a cantarlo.

No puedo creer que haya creído
que todo lo que teníamos duraría.
Tan joven e ingenua por pensar
que ella era parte de tu pasado.
Qué tonta fui al soñar con
un día tener tus hijos.
El amor es tan ciego,
se siente bien cuando está mal.

No puedo creer que cayera en tus engaños,
y soy más lista que eso.
Tan joven e ingenua para creer que contigo
eras un hombre cambiado.
Qué tonta fui al competir,
cuando engañas a mujeres fáciles.
Me llevó tiempo, pero ahora he seguido adelante.

Porque me di cuenta de que tengo
a mí misma y a mí.
Eso es todo lo que tengo al final,
eso es lo que descubrí.
Y no hay necesidad de llorar,
hice un voto de que desde ahora en adelante,
seré mi propia mejor amiga.

A mí misma y a mí.
Eso es todo lo que tengo al final,
eso es lo que descubrí.
Y no hay necesidad de llorar;
hice un voto de que desde ahora en adelante,
seré mi propia mejor amiga.

Eres tan controlador; dices que me amas,
pero no es cierto.
Tu familia me dijo un día
que yo lo vería por mí misma.
Lo siguiente que sé es que estoy lidiando
con tus tres hijos en mi casa.
El amor es tan ciego;
se siente bien cuando está mal.

Ahora que ha terminado,
deja de llamarme;
ven a recoger tu ropa.
No hace falta actuar como si todavía estuvieses conmigo;
todos tus amigos saben,
incluso tu mejor amigo
intentó advertirme discretamente.
Me llevó tiempo,
pero ahora soy fuerte.

Porque me di cuenta de que tengo
a mí misma y a mí.
Eso es todo lo que tengo al final;
eso es lo que descubrí.
Y no hay necesidad de llorar;
hice un voto de que desde ahora en adelante,
seré mi propia mejor amiga.

A mí misma y a mí.
Eso es todo lo que tengo al final;
eso es lo que descubrí.
Y no hay necesidad de llorar;
hice un voto de que desde ahora en adelante,
seré mi propia mejor amiga.

A mí misma y a mí:
sé que nunca me decepcionaré a mí misma.
Todas las mujeres, si me entendéis,
ayudadme a cantarlo.
Sí, me hiciste daño,
pero he aprendido mucho en el camino.
Después de toda la lluvia,
verás salir el sol nuevamente.
Sé que nunca me decepcionaré a mí misma.

Repetir hasta el final.

Traducción de la letra.

0

0