Brazil de Chris De Burgh

Chris de burgh

At the end of a perfect day

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Brazil

La canción "Brazil" interpretada por Chris de Burgh es una melodía que transporta al oyente a tierras lejanas, específicamente a Brasil. Con una sensación de alegría y fiesta, la letra invoca la imagen de festivales animados y ritmos exuberantes. La canción se centra en el entusiasmo de encontrarse en Brasil, describiendo la vida vibrante y colorida que se experimenta en este país sudamericano.

La letra de la canción captura la esencia de Brasil como un lugar lleno de música y baile, donde las personas están siempre listas para divertirse. Se menciona a las "senhoritas" bellamente vestidas, sugiriendo un ambiente festivo y una atmósfera llena de energía. Además, se detalla la experiencia única de bailar en las calles al ritmo del bossa nova, revelando la pasión y el ritmo contagioso que caracterizan a la música brasileña.

El romance también está presente en la letra, con referencias a noches románticas bailando bajo la luz de luna y disfrutando del amor junto al mar. Desde Copacabana hasta el cerro Corcovado, se evocan lugares emblemáticos que forman parte del paisaje icónico de Río de Janeiro. La canción transmite una sensación de alegría y libertad al hablar sobre cómo todos están siempre cantando en Brasil.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, "Brazil" muestra un lado más festivo y exótico en comparación con algunas baladas más melódicas por las que Chris de Burgh es conocido. Esta canción destaca por su ritmo pegajoso y sus referencias culturales explícitas hacia Brasil.

Respecto a los datos curiosos sobre la canción, es interesante notar que Chris de Burgh escribió esta canción después de visitar Brasil y quedar impactado por su cultura vibrante y acogedora. Su inspiración provino directamente de las experiencias vividas durante su estancia en el país sudamericano, lo que añade autenticidad a su interpretación emocionada sobre esta tierra tropical.

En definitiva, "Brazil" es una oda musical a la belleza y alegría del país sudamericano, transmitiendo un sentimiento positivo e inclusivo que invita al oyente a sumergirse en el espíritu festivo y acogedormente brasileño.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Brazil

Brazil
Ooh, next time i see you, i'll be singing in brazil,
misty land of music where the feet are never still,
and pretty senhoritas dressed up for the kill,
they'll be glad that you're coming to brazil, yeah, me too,
so glad that you're coming to
Ooh, next thing you know you're out here dancing in the streets,
working with the people on that boss-a-nova beat,
and some dark-eyed lady brings you wine and a chicken wing,
in brazil where the carnival is king, yes,
brazil where the carnival is king, everbody's singing,
ah la la brazil,
ah la la brazil,
ah la la brazil,
ah la la brazil,
ooh, rio de janeiro is the kind of place for me,
dancing in the moonlight, making love down by the sea,
from copacabana to the corcovado hill,
everybody's always singing in brazil,
yeah, everybody's, ooh singing, in brazil,
all together
ah la la
Cancao du
(song of brazil)
tudo beum
(all's well in brazil)
ah la la

Traducción de Brazil

Letra traducida a Español

Brasil
Ooh, la próxima vez que te vea, estaré cantando en Brasil,
tierra brumosa de música donde los pies nunca están quietos,
y bonitas señoritas vestidas para conquistar,
estarán encantadas de que vengas a Brasil, sí, yo también,
tan contento de que vengas a
Ooh, lo siguiente que sabes es que estás bailando en las calles,
trabajando con la gente al ritmo de bossanova,
y una dama de ojos oscuros te trae vino y un ala de pollo,
en Brasil donde el carnaval es rey, sí,
Brasil donde el carnaval es rey, todo el mundo canta,
ah la la Brasil,
ah la la Brasil,
ah la la Brasil,
ah la la Brasil,
ooh, Río de Janeiro es el tipo de lugar para mí,
bailando a la luz de la luna, haciendo el amor junto al mar,
desde Copacabana hasta el Corcovado,
todo el mundo siempre está cantando en Brasil,
sí, todo el mundo está cantando en Brasil.
todos juntos
ah la la
Cancao du
(tAmbién canción de Brasil)
tudo bem
(todo bien en Brasil)
ah la la