Dont pay the ferryman de Chris De Burgh

Chris de burgh

Dont pay the ferryman (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dont pay the ferryman

La canción "Don't Pay the Ferryman" de Chris de Burgh es una pieza musical que narra una historia cautivadora a través de sus letras. En esta canción, el protagonista se encuentra en una situación límite, conduciendo por una carretera en la noche a toda velocidad. La sensación de escapar de algo o prepararse para un destino incierto se hace evidente en cada verso.

La letra nos sumerge en un ambiente misterioso y amenazante, donde el protagonista debe enfrentar desafíos sobrenaturales y peligros desconocidos. El consejo repetido de "no pagues al barquero" parece ser crucial para la supervivencia del protagonista, indicando que no debe ceder ante las tentaciones o presiones que se presenten en su camino.

El tema central de la canción parece girar en torno a la idea del pago como un acto final que sella un trato irrevocable. Es una advertencia sobre las consecuencias de comprometerse demasiado pronto o ceder ante fuerzas externas sin tener claro el panorama completo. La historia se intensifica con elementos atmosféricos como la lluvia, los relámpagos y los huesos danzantes, creando un escenario oscuro y inquietante.

El tono emocional de la canción es tenso y sombrío, con una narrativa empapada de suspense y peligro inminente. A través de metáforas evocadoras y descripciones detalladas, Chris de Burgh logra transportar al oyente a un mundo surrealista donde las decisiones tienen graves repercusiones.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar que Chris de Burgh es conocido por su estilo dramático y narrativo en sus composiciones musicales. Su habilidad para contar historias a través de sus letras ha sido reconocida a lo largo de su carrera, lo cual brinda un marco relevante para apreciar la profundidad temática presente en "Don't Pay the Ferryman".

En resumen, "Don't Pay the Ferryman" es una canción envolvente que invita al oyente a reflexionar sobre las decisiones importantes en la vida y las consecuencias que pueden acarrear. A través de su narrativa vívida y atmosférica, Chris de Burgh crea una experiencia auditiva única que trasciende el simple entretenimiento musical para adentrarse en terrenos más profundos e introspectivos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dont pay the ferryman

Don't pay the ferrymanchris deburghit was late at night on the open road, speeding like a man on runa lifetime spent preparing for the is closer now and the search is on, reading from a map in the mind:yes there's that ragged hill and there's a boat on the when the rain came down, he heard a wild dog howlthere were voices in the night (don't do it)voices out of sight (dont't do it)to many men have failed before, whatever you do;don't pay the ferrymandon't even fix a pricedon't pay the ferrymanuntil he gets you to the other the rolling mist, then he gets on board, now there'll be no turning backbeware that hooded old man at the then the lightning flashed and the thunder roared,and people calling out his name,and dancing bones that jabbered-and-a-moaned on the then the ferryman said "there is trouble ahead,so you must pay me ; (don't do it)"you must pay me ; (don't do it)and still that voice came from beyond, whatever you do;don't pay the ferrymandon't even fix a pricedon't pay the ferrymanuntil he gets you to the other side

Traducción de Dont pay the ferryman

Letra traducida a Español

No pagues al barquero. Chris de Burgh.

Era tarde por la noche en la carretera abierta, acelerando como un hombre en fuga. Una vida dedicada a prepararse para esto está más cerca ahora y la búsqueda ha comenzado, leyendo de un mapa mental: sí, ahí está aquella colina desgastada y hay un barco cuando la lluvia cayó, oyó a un perro salvaje aullar. Había voces en la noche (no lo hagas), voces fuera de vista (no lo hagas). Demasiados hombres han fracasado antes; sea lo que sea que hagas, no pagues al barquero, ni siquiera fijes un precio. No pagues al barquero hasta que te lleve al otro lado.

En la niebla rodante, entonces él sube a bordo; ahora no habrá marcha atrás. Cuidado con ese viejo encapuchado en el muelle; entonces relampagueó y truena, y gente llamando su nombre, y huesos danzantes que hablaban y gemían en el muelle. Entonces el barquero dijo: "Hay problemas por delante, así que debes pagarme; (no lo hagas)". Debes pagarme; (no lo hagas). Y aún así aquella voz venía de más allá; sea lo que sea que hagas, no pagues al barquero, ni siquiera fijes un precio. No pagues al barquero hasta que te lleve al otro lado.

Traducción de la letra.