Eastern wind de Chris De Burgh

Chris de burgh

Eastern wind

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Eastern wind

La canción "Eastern Wind" interpretada por Chris de Burgh, forma parte del álbum del mismo nombre y pertenece al género musical singer-songwriter con toques emotivos y rockeros. La letra de esta canción es sumamente profunda y evocativa, abordando temáticas como el miedo a la pérdida, la lucha por mantener lo que uno posee y enfrentarse a situaciones adversas.

En la canción, el narrador expresa su preocupación ante la llegada del viento del este, simbolizando posiblemente un cambio o una amenaza en su vida tranquila hasta el momento. A pesar de tener su mujer a su lado y estar rodeado de familiaridad en su entorno, siente una inminente presencia negativa que lo acecha. Esta representación del viento del este como una fuerza destructora que se acerca lentamente crea un ambiente tenso y lleno de incertidumbre en la letra.

Se menciona también a una mujer que lee las estrellas y advierte al protagonista sobre los peligros que se avecinan con este viento inesperado. Aquí se destaca la conexión entre lo cósmico y lo terrenal, brindando ese elemento místico a la narrativa de la canción. La imagen de alguien capaz de prever eventos futuros mediante la observación astral añade capas adicionales al significado detrás de la letra.

Además, hay un fragmento donde se narra un sueño en el cual el narrador presencia caos y destrucción, sintiendo miedo pero decidiendo enfrentar cualquier adversidad que se cruce en su camino. Esta determinación final refleja una valentía ante los desafíos venideros, reforzando la idea de resistencia frente a las circunstancias complicadas.

La metáfora del viento del este puede interpretarse como cualquier tipo de cambio repentino e indeseado que interrumpe la paz y estabilidad en la vida del protagonista. Ya sea conflictos personales o externos, esta canción transmite un mensaje sobre perseverar ante las tormentas emocionales o físicas que puedan presentarse.

Al comparar "Eastern Wind" con otras obras de Chris De Burgh, se percibe cómo el artista utiliza metáforas visuales para potenciar sus letras y lograr conectar con emociones profundas. Este estilo poético característico le otorga un sello distintivo dentro del género singer-songwriter y lo posiciona como un compositor hábil para transmitir sentimientos complejos a través de sus composiciones musicales.

En resumen, "Eastern Wind" es una canción cargada de significado simbólico e introspectivo, plasmada con elegancia gracias a la sensibilidad interpretativa única que posee Chris De Burgh en sus creaciones musicales. La letra invita a reflexionar sobre los desafíos inevitables que surgen en nuestras vidas y nos anima a resistir frente a las inclemencias del destino.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Eastern wind

Eastern wind
Well my furrows are filled with corn,
i have my woman to keep me warm,
but there's one thing that i do fear,
that eastern wind is getting near;
There's a shotgun beside my bed,
this is my country, where i was born and bred,
but i am sure, as the willow will grow,
that eastern wind is going to blow,
blowing a hole in my life, eastern wind,
running away with my life, eastern wind;
there's a woman who reads the stars,
she sees warlords on the planet mars,
and she said, "boy, you'd better beware,
that restless wind is getting near,
blowing a hole in your life, eastern wind,
running away with your life, eastern ;
they are coming, they are coming, they are coming, look out
in my dream, i saw a crowd,
they were burning the palace down,
i saw a mad old man, and i ran to the door,
and then that wind began to roar,
And when they come, they'll find me here,
i will not run, they will not see my fear,
and i will fight to the very end,
before that wind i will never bend,
if they're blowing a hole in my life, eastern wind,
oh running away with my life, eastern wind,
taking the plough from my hands, eastern wind,
taking every bit of my land, eastern

Traducción de Eastern wind

Letra traducida a Español

Viento del este
Bueno, mis surcos están llenos de maíz,
tengo a mi mujer para mantenerme caliente,
pero hay algo que temo,
ese viento del este se está acercando;
Hay una escopeta junto a mi cama,
este es mi país, donde nací y crecí,
pero estoy seguro, como crecerá el sauce,
que ese viento del este va a soplar,
soplando un agujero en mi vida, viento del este,
llevándose mi vida, viento del este;
hay una mujer que lee las estrellas,
ve caudillos en el planeta Marte,
y ella dijo: "chico, más te vale tener cuidado,
ese viento inquieto se está acercando,
soplándote un agujero en la vida, viento del este,
llevándose tu vida, viento del este;
vienen, vienen, vienen, ¡cuidado!
En mi sueño vi una multitud,
estaban quemando el palacio,
vi a un viejo loco y corrí hacia la puerta,
y luego ese viento comenzó a rugir;
Y cuando vengan me encontrarán aquí,
no huiré; no verán mi miedo,
y lucharé hasta el final,
ante ese viento nunca me doblegaré.
Si están soplando un agujero en mi vida, viento del este,
oh llevándose mi vida, viento del este,
quítandome el arado de las manos,viento del este,
quitándome cada pedazo de mi tierra,viento del este.