So beautiful de Chris De Burgh

Chris de burgh

The love songs

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de So beautiful

La canción "So Beautiful" interpretada por Chris de Burgh, del álbum "The Love Songs", es una hermosa declaración de amor y gratitud hacia una persona especial. A lo largo de la letra, el narrador expresa su profunda conexión emocional con su pareja, destacando la belleza que los rodea y el efecto transformador del amor en sus vidas.

El cantante comienza reflexionando sobre los momentos compartidos con su amado/a, reconociendo que cada día juntos es un sueño hecho realidad. La idea de que el mundo sería aún más hermoso si no hubiera conocido a esta persona resalta la impactante influencia positiva que ha tenido en su vida. La canción transmite una sensación de asombro y agradecimiento por haber encontrado a alguien tan especial.

A lo largo de la canción, se menciona repetidamente la idea de que nunca pensó que el amor pudiera ser tan maravilloso y milagroso como lo es ahora. El narrador se siente bendecido por haber encontrado a esa persona única que le hace sentir completo y feliz. La letra resalta la importancia de vivir en el presente y apreciar las pequeñas cosas que hacen hermosa la vida.

El tema central de la canción se centra en cómo el amor puede transformar nuestras vidas y darnos un sentido más profundo de plenitud y felicidad. La música suave y romántica complementa perfectamente las letras emotivas, creando una atmósfera cálida y acogedora que invita a los oyentes a sumergirse en este sentimiento de amor puro.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, "So Beautiful" sigue la línea característica de Chris de Burgh en cuanto a temas románticos y melódicos. Su estilo único y su habilidad para transmitir emociones a través de sus letras son evidentes en esta canción, consolidando su reputación como un cantante talentoso dentro del género pop/soft rock.

En resumen, "So Beautiful" es una oda al poder del amor verdadero, destacando cómo puede iluminar nuestras vidas y hacerlas más hermosas. A través de metáforas poéticas y una melodía cautivadora, Chris de Burgh logra transmitir un mensaje atemporal sobre la importancia del amor en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de So beautiful

I'm lying here tonight, thinking of the day we've had
One dream give the world would be so beautiful
If i had not looked into your eyes
How did you know that i've been waiting?
I've never know the world would be so beautiful at all

I'm spending all the days, dreaming of the nights we've had
I never knew that love would be a miracle
When i think of all the ones before
But now that i've found you i am flying
I've never knew that love would be so beautiful to me
I've never knew that love would be so beautiful to me

And then we dance to rhythm
That is burning like a frame
And when you touch me i can hardly move
You take my breath away
You give me all that i want to feel
And we become as one
And then you take me to the heaven of you heart
Did nobody ever tell you
You're the best things that ever been

I'm standing here tonight thinking of the time we'll have
I never knew that you would be so beautiful
From the day you came into my life
I just want to say you make me happy
I never knew that you would be so beautiful to me
I never knew that you would be so beautiful to me
I'm lying here tonight
I'm dreaming here tonight
I'm dance with you tonight ..

Traducción de So beautiful

Letra traducida a Español

Estoy acostado aquí esta noche, pensando en el día que hemos tenido.
Un sueño daría al mundo que sería tan hermoso.
Si no hubiera mirado en tus ojos,
Cómo supiste que he estado esperando?
Nunca supe que el mundo podría ser tan hermoso.

Estoy pasando todos los días, soñando con las noches que hemos tenido.
Nunca supe que el amor sería un milagro.
Cuando pienso en todos los anteriores,
Pero ahora que te he encontrado, estoy volando.
Nunca supe que el amor podría ser tan hermoso para mí.
Nunca supe que el amor podría ser tan hermoso para mí.

Y entonces bailamos al ritmo
Que arde como una llama.
Y cuando me tocas, apenas puedo moverme,
Me dejas sin aliento.
Me das todo lo que quiero sentir,
Y nos convertimos en uno.
Y luego me llevas al cielo de tu corazón.
Acaso nadie te lo dijo alguna vez?
Eres lo mejor que ha habido.

Estoy de pie aquí esta noche pensando en el tiempo que tendremos.
Nunca supe que podrías ser tan hermosa.
Desde el día en que entraste en mi vida,
Solo quiero decirte que me haces feliz.
Nunca supe que podrías ser tan hermosa para mí.
Nunca supe que podrías ser tan hermosa para mí.
Estoy acostado aquí esta noche.
Estoy soñando aquí esta noche.
Estoy bailando contigo esta noche...

Traducción de la letra.