Afro connections at a hi 5 (in the eyes of the hoodlum) de De La Soul

De la soul

Afro connections at a hi 5 (in the eyes of the hoodlum) (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Afro connections at a hi 5 (in the eyes of the hoodlum)

La canción "Afro connections at a hi 5 (in the eyes of the hoodlum)" es interpretada por De La Soul, un grupo de hip-hop estadounidense conocido por su innovador enfoque en el género. La letra de esta canción nos sumerge en un mundo de referencias nostálgicas y ritmos pegajosos que capturan la esencia del hip-hop de los años 80.

El significado detrás de la letra de esta canción se basa en la adoración y celebración de la cultura afroamericana, representada a través del estilo afro, símbolo icónico de orgullo y resistencia. El concepto de las "conexiones afro" no solo se refiere a aspectos estéticos como el peinado, sino también al arraigo cultural y la identidad negra. A lo largo de la canción, los artistas hacen referencia a momentos y elementos característicos de la época dorada del hip-hop, como los saludos con "high-fives" y el ambiente callejero donde florecían tanto la música como el emprendimiento ilícito.

De La Soul utiliza un lenguaje rico en metáforas y juegos verbales para transmitir su mensaje. Desde mencionar tener cinco beepers hasta describir situaciones cotidianas cargadas de humor y realismo, la canción evoca una sensación de comunidad y complicidad entre los integrantes del grupo. Además, se destaca la importancia del respeto mutuo entre amigos ("high-five is what I want") y la lealtad hacia sus raíces culturales ("'cause I've been an afro since birth").

Es importante mencionar que De La Soul es conocido por su estilo único dentro del hip-hop, alejándose de las convenciones tradicionales para experimentar con sonidos e ideas innovadoras. Esta canción en particular muestra su habilidad para fusionar elementos tradicionales del rap con letras ingeniosas e irreverentes.

Comparativamente, De La Soul ha sido comparado con otros grupos icónicos del hip-hop alternativo como A Tribe Called Quest o The Pharcyde, dada su capacidad para explorar territorios líricos y musicales poco convencionales dentro del género.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, se destaca su inclusión en uno de los trabajos icónicos del grupo o quizás como sencillo independiente que marcó una época dentro del panorama musical. Por otro lado, algunos críticos han destacado esta pista por su energía contagiosa y sus letras ingeniosas que desafían las convenciones establecidas en el mundo del rap.

En conclusión, "Afro connections at a hi 5 (in the eyes of the hoodlum)" es mucho más que una simple canción; es un viaje nostálgico a través de los recuerdos y experiencias compartidas por De La Soul. Con un toque divertido pero profundo, este tema encapsula la esencia misma del hip-hop alternativo mientras celebra con orgullo sus raíces afroamericanas. Una joya musical que perdura en el tiempo gracias a su originalidad y autenticidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Afro connections at a hi 5 (in the eyes of the hoodlum)

Pos: this is dedicated to all those hardcore acts.
Dove: yeah you know them brothers that we used to
Look up to that fell the fuck off.
Mase: and now they doing all that r'n'b (crocker!)
Dove: you mean rhthym and blues?
De la soul: no! rappin'
Dove:
Connection a click what?
My dick chick
I smack a fish if you thinks
My connection ain't thick, dick
Headed like a punk whip
I travel miles with a rhythmic lip
I rock an afro
In '83, gee, yo
And spray the sheen so i get a soul glow
I play the corner tough
And me and mase pull puffs on a blunt
Mase:
Givin' high-five is what i want
So i puff a blunt, i don't front
I get spliffed, get a stiff
Then i go hump a stunt
Like a pimp pro
(nah, man, a super ho)
That's cool 'cause i'm still an afro bro
Yeah, i'm live for my life is hectic
Every hour, every minute, every second
I keep a level head and stay down to earth
'cause i've been an afro since birth
Pos:
Yeah
Now i hold my crotch 'cause i'm top-notch
I run amok sasquatch, and i like to eat live crab
I've got five beepers, you scab
But you can find me directly on the ave
(you niggas cheat me, well who's that!)
My breath never smells wack
I eat the watermelon tic-tac
Before i kiss myself i always jump back
(yo, gee, this track is stack)
(and you know that)
I do three flips
When a punk flip on my duke lifts
But i flex more strength when i'm asleep
On the other side with his main tapes
Make her dry her face, buy her gold earlocks
But i may, she flocks round me like a donut
She got sprinkles but i bite my way out
More brothers come about, try to scheme slick
But the native tongue's thick
Lick 'em real good, like a real hood should
But the fly tape let the car speakers shake
I ran a cop down, i smile a frown with a but
Show gold teeth, 'cause i ain't a vegetarian
Not scared of beef, sport a feather like chief
Got a scribble pad, you can get these gonads
'cause i'm big-willed, blow off like a seal
'cause connection with the afro is real
Dove:
I be the gift of gab, but be a bro with a diss
Because it's tough to bluff a cab
No wonder melle mel is 'rrrr-rah!'
I play of tape of the son of la-di-da
My cousin rilo sells blow, a g a day
Keeps his kids hooray, a size nine and half
I kicks my tricks, is to live for island
I mug a mug vic, but i's cool, i self
With the quickness i bust the true slang
Show no pit to those who don't understand
Mase:
The maseo got tailed with the big bail
I busted loose but now the blue goose is on my tail
I seen the ghetto go lower than it is
(he don't care, 'cause his nigga's selling crack to the kids)
My jeans are brand new, with twelve more
In the closet with my silk, and below
My 45 pack thick, draw quick
If a nigga starts some shibidibidit
My crib is uptown, downtown,
And another crib in queens
I munch some cornbread, boar's head
My favorite porck chops and
A plate of collar greens
I chill with shymel, akeem, jaheed
And the rastafarians'll be the crown in
And the poppa
But the connections are still a high-five
(let's get busy)