9 de Drake

Drake

Views

9 de abril de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de 9

La canción "9" del artista Drake, perteneciente a su álbum "Views", es un tema que se adentra en temas profundos y personales. En la letra de la canción, Drake reflexiona sobre los desafíos y las presiones que enfrenta en su camino hacia el éxito. Desde el inicio de la canción, se percibe una sensación de intensidad y determinación, mostrando que está dispuesto a sobrellevar cualquier adversidad por alcanzar sus metas.

Drake menciona cómo su madre le ha expresado que el rap no es algo bueno para él, pero él continúa luchando contra viento y marea para demostrar lo contrario. Resalta la idea de hacer sacrificios por sus sueños, incluso hasta el punto de estar dispuesto a morir por ellos. Esta devoción y determinación hacia su arte es evidente a lo largo de toda la canción.

En un momento particularmente emotivo de la canción, Drake expresa cómo mantener a las personas cercanas alimentadas es lo único que le da paz mental. Esta afirmación muestra cómo se siente responsable de cuidar a quienes están a su alrededor, incluso cuando su éxito pueda separarlo de ellos.

La letra también aborda temas como la lealtad y el valor personal. Drake habla sobre cortar lazos con aquellos que pueden traicionarlo o no valorar verdaderamente su trabajo. Esta decisión refuerza su compromiso con mantenerse fiel a sí mismo y a sus principios, incluso si eso significa alejarse de personas significativas en su vida.

Desde una perspectiva más metafórica, Drake usa imágenes como girar un número seis al revés para convertirlo en un nueve. Este cambio simboliza una transformación o evolución personal, sugiriendo que está listo para asumir nuevos retos y seguir creciendo como artista y persona.

En cuanto al género musical de la canción, se encuentra dentro del hip hop/rap/pop característico del estilo de Drake. Su habilidad para combinar diferentes sonidos y emociones en sus letras es una marca registrada que lo distingue dentro del panorama musical actual.

Es importante destacar que esta canción forma parte del álbum "Views", donde Drake exploró temas relacionados con su ciudad natal Toronto (conocida como "The Six") y las experiencias personales que ha vivido allí. La influencia de este entorno se refleja claramente en la letra e instrumentación de "9", añadiendo capas adicionales al significado general de la canción.

En resumen, "9" es una potente declaración de determinación, valentía y lealtad por parte de Drake. A través de sus letras honestas y emotivas, invita a los oyentes a reflexionar sobre el precio del éxito y los sacrificios necesarios para alcanzar los sueños más profundos. Su capacidad para transmitir emociones complejas mientras mantiene un ritmo contagioso demuestra por qué es considerado uno de los artistas más influyentes en la escena musical actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de 9

Yeah, for the dogs dem, you know...
Man when shit gets like this, in the whole city
(This shit ain't gonna stop)
It's gonna get a lot worse before it gets any better

Momma hit my phone and said rap's no good
Better than 'em telling me the check's no good
Now they wanna act like I do no good
Funny cause I really did more than I should
I made a decision last night that I would die for it
Just to show the city what it takes to be alive for it
Can't get me on the line so they hang me out to dry for it
You know 40 wants peace, but I'm down to cut ties for it
And I can't sleep these days unless I take one
If they don't have a story these days, they'll make one
Life is always on, man, I never get a break from it
Doesn't matter where I go, I can never get away from it
They give me loyalty and I don't gotta pay for it
Same way, breads gotta break for it
Keeping people fed is my only peace of mind now
And I turn the six upside down, it's a nine now
I made a decision last night that I would die for it

(Dying, dying, yeah, that's the six...)
(Dying, dying, yeah, that's the six...)
(Dying, dying, yeah, that's the six...)
(Dying, dying, yeah, that's the six...)

All these hand outs, man it's getting outta hand
I'mma start telling niggas "Get it how you can"
I got it right now so I'm everybody's friend
If I ever lose a bet, we never speak again
I made a decision last night that I'd die for it
Just to show the city what it takes to be alive for it
First place, first place, man we can't be tied for it
I only drove it five times, paid 1.5 for it
Keychain go jangalang, I wanna do major things
MJ in every way, I just don't fade away
Six upside down, it's a nine now
Like Mannie, like Stunna Man, shit is big time now
And I made a decision last night that I would die for it

(Dying, dying, yeah, that's the six...)
(Dying, dying, yeah, that's the six...)
(Dying, dying, yeah, that's the six...)
(Dying, dying, yeah, that's the six...)

Traducción de 9

Letra traducida a Español

Sí, para los perros, ya sabes...
Cuando las cosas se ponen así, en toda la ciudad
(Esto no va a parar)
Va a empeorar mucho antes de mejorar

Mamá me llamó y dijo que el rap no es bueno
Mejor que me digan que el cheque no es bueno
Ahora quieren actuar como si yo no fuera bueno
Es gracioso porque realmente hice más de lo que debería
Tomé una decisión anoche de morir por esto
Solo para mostrar a la ciudad lo que se necesita para estar vivo por esto
No pueden atraparme, así que me dejan en la estacada por esto
Sabes que 40 quiere paz, pero estoy dispuesto a cortar lazos por esto
Y no puedo dormir estos días a menos que tome algo
Si no tienen una historia en estos días, la inventarán
La vida siempre está encendida, nunca tengo un descanso de ella
No importa a dónde vaya, nunca puedo escapar de ella
Me dan lealtad y no tengo que pagar por ella
Igual, el pan tiene que romperse por ello
Mantener a la gente alimentada es mi única tranquilidad ahora
Y giro el seis al revés, ahora es un nueve
Tomé una decisión anoche de morir por ello

(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)
(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)
(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)
(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)

Todas estas limosnas, se está yendo de las manos
Voy a empezar a decirles a los negros "Consigue lo que puedas"
Lo tengo ahora mismo, así que soy amigo de todos
Si alguna vez pierdo una apuesta, nunca más hablamos
Tomé una decisión anoche de morir por ello
Solo para mostrar a la ciudad lo que se necesita para estar vivo por ello
Primer lugar, primer lugar, no podemos estar empatados por ello
Solo lo conduje cinco veces, pagué 1.5 por ello
El llavero suena, quiero hacer cosas importantes
MJ en todos los sentidos, simplemente no desaparezco
El seis al revés, ahora es un nueve
Como Mannie, como Stunna Man, esto es grande ahora
Y tomé una decisión anoche de morir por ello

(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)
(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)
(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)
(Muriendo, muriendo, sí, eso es el seis...)

Traducción de la letra realizada con IA.