Dice la canción

4-3-3 de Els Amics De Les Arts

album

Bed & Breakfast

10 de febrero de 2012

Significado de 4-3-3

collapse icon

La canción "4-3-3" del grupo catalán Els Amics de les Arts, perteneciente al álbum "Bed & Breakfast", es una pieza que combina el rock catalán con un toque de humor y referencias futbolísticas. La letra se desarrolla en torno a la descripción de un equipo de fútbol perfectamente estructurado para enfrentarse a cualquier desafío, utilizando metáforas deportivas para hablar sobre la vida y las relaciones interpersonales.

En el primer verso, se menciona un "11 inicial" como referencia a los jugadores iniciales en un partido de fútbol, expresando así la intención de ganar y entrar en los anales de la historia. Luego se habla acerca de perder una liga si no se tiene una táctica bien estudiada, comparando las relaciones afectivas con situaciones competitivas.

La canción continúa con referencias a diferentes posiciones dentro del campo: el portero para detener los goles, la defensa con cuatro integrantes fuertes y seguros, y la estrategia de plantar el autobús si las cosas van mal, una táctica defensiva utilizada para protegerse.

A lo largo de la canción, se va creando una narrativa divertida y entretenida en la que se mezclan elementos futbolísticos con situaciones personales o sociales cotidianas. Se destaca también la presencia del shawarma como elemento recurrente que añade un toque gastronómico singular a la composición.

Las referencias culturales locales como Sant Miquel del Fai o el encuentro entre signos zodiacales reflejan un sentido de identidad y pertenencia específico de la región catalana. Además, la presencia de melodías intertextuales demuestra un cuidado por los detalles que enriquecen tanto musical como líricamente la pieza.

En cuanto al contexto musical, Els Amics de les Arts presenta en esta canción su característico estilo rock catalán acompañado por letras ingeniosas y cargadas de significado. La combinación entre ritmos pegajosos e instrumentación variada crea una atmósfera única que invita al oyente a sumergirse en las historias presentadas.

En resumen, "4-3-3" es mucho más que una simple canción; es un relato ingenioso que fusiona fútbol, música y costumbres catalanas en una propuesta original y refrescante. A través de sus letras ingeniosas y su estilo musical distintivo, Els Amics de les Arts logra capturar la esencia del rock catalán mientras divierte e invita a reflexionar sobre aspectos universales como el amor, las relaciones humanas o simplemente disfrutar buenos momentos junto a alguien especial.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Amb un bon 11 inicial vull
guanyar 3 punts de glòria:
per la porta principal
entrar al annals de la Història.

I és que en temes de lligar
bé que es pot perdre una lliga
si no està tot estudiat:
si la tàctica fa figa.

De porter, per parar els gols,
em posaré una cuirassa
per si d’entre naps i cols
va i m’enduc una carabassa.

I una defensa de quatre
amb centrals ben contundents,
la prudència i la paciència
imperant en tot moment.

Si les coses van mal dades
penso plantar l’autobús:
quatre frases mal comptades
i que passin els minuts!

Olelé! Olalà! Un shawarma amb tu
és el millor que hi ha.
Olelé! Olalà! Si us plau, poco picante
que no ho puc suportar.

I em reservo a la banqueta
un parell de melodrames,
fan anar l’esquerra i la dreta
són els típics trencacames.
I de quatre, caixa o faixa,
un accent agironat.

Donaran joc les "V"
que m’esforço en remarcar?
Deixant-se caure a l’esquerra
pivot recuperador,
fixo la mirada al terra
si la cosa va a pitjor...
De mitja punta, fent boia,
una cita intertextual,
diré "M’agrada en Paul Auster,
és boníssim, tal i qual".

I tota l’artilleria,
la concentraré al davant.
A l’esquerra el Martin Códax
provant d’evitar l’orsai.

Olelé! Olalà! Un shawarmaamb tu
és el millor que hi ha.
Olelé! Olalà! Per a anar a fer amb tu

una copa em vull classificar.
D’extrem dret deixaré caure
que allà a Sant Miquel del Fai
tinc caseta, i que les Taure
i els Aquari encaixem guai.

I de carrilers, per banda,
somriures adolescents
tan repetits, tan estudiats
tan entrenats digitalment.
Amb la meva gran jugada:
quatre notes a unisó,
et faig cometre una falta,
Dius: "Adoro els cantautors!"
Davanter centre amb olfacte
i amb arrencada explosiva
rematant centrada exacta,
si és que la centrada arriba...

Olelé! Olalà! Un shawarmaamb tu
és el millor que hi ha.
Olelé! Olalà! Demà hi ha la repesca
i ho provarem d’arreglar.

0

0