La Taula Petita de Els Amics De Les Arts
Letra de La Taula Petita
Ens veiem els tres un cop a l’any,
Però cada cop que ho fem és com si
Ens haguéssim vist ahir i sembla mentida.
El del restaurant, que ja ens coneix,
Ve i ens abraça a tots.
“Va, passeu al fons.
Us he parat la taula petita”.
No hi ha cap més lloc en aquest món
On siguem tan sincers.
Hi ha moments de mal de panxa i tot,
De riure com bojos.
Fent la sobretaula ens allarguem.
L’últim client se’n va.
La mestressa diu:
“Es pot fumar.
Va vinga què us poso?”.
I encara parlem de tu.
De les coses bones que fa temps vam descobrir plegats.
De com sempre en els pitjors moments hi veies sortida.
Sempre un o altre diu: “Senyors, ho hem de fer més sovint”.
Però mai no quedem perquè tothom té la seva vida.
I encara parlem de tu.
Ens veiem els tres un cop a l’any,
Però cada cop que ho fem és com si
Ens haguéssim vist ahir i sembla mentida.
Traducción de La Taula Petita
Letra traducida a Español
Nos vemos los tres una vez al año,  
Pero cada vez que lo hacemos es como si  
Nos hubiéramos visto ayer y parece increíble.  
El del restaurante, que ya nos conoce,  
Viene y nos abraza a todos.  
“Vamos, pasad al fondo.  
Os he reservado la mesa pequeña”.  
No hay ningún otro lugar en este mundo  
Donde seamos tan sinceros.  
Hay momentos de dolor de barriga y todo,  
De reírnos como locos.  
Haciendo la sobremesa nos alargamos.  
El último cliente se va.  
La dueña dice:  
“Se puede fumar.  
Bueno venga, qué os sirvo?”.  
Y aún hablamos de ti.
De las cosas buenas que hace tiempo descubrimos juntos.  
De cómo siempre en los peores momentos veías una salida.  
Siempre uno u otro dice: “Señores, tenemos que hacerlo más a menudo”.  
Pero nunca quedamos porque cada uno tiene su vida.  
Y aún hablamos de ti.
Nos vemos los tres una vez al año,  
Pero cada vez que lo hacemos es como si   
Nos hubiéramos visto ayer y parece increíble.
0
0
Tendencias de esta semana

SENTIMENTAL
Gims

Soda Pop
Saja Boys

caperuza
Fuerza Regida

NOW OR NEVER
Tkandz

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Bad News
Zach Bryan

Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone

ANSIEDAD
Fuerza Regida

gone gone gone
David Guetta

Niño
Milo J

Nada Tengo
Divididos

Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty

Questa domenica
Olly

melodrama
Disiz

Francés Limón
Los Enanitos Verdes






