A tree too weak to stand de Gordon Lightfoot
La canción "A tree too weak to stand" del artista Gordon Lightfoot, incluida en su álbum "Cold on the Shoulder", es una balada melancólica que explora temas de amor, desconfianza, pérdida y autodescubrimiento. Con su característico estilo folk canadiense y su voz melódica masculina, Lightfoot teje una historia emocionalmente profunda a través de sus letras.
En la canción, se describe un lugar donde las velas arden y los amantes descansan, generando un ambiente de nostalgia y romanticismo. La sensación de vacío interno incita al narrador a escribir, pero reconoce que las canciones de amor no pueden evitar ser influenciadas por los sentimientos complicados que surgen en las relaciones. La metáfora del mar como símbolo de cambio constante refleja la inestabilidad emocional experimentada por el protagonista.
El narrador expresa sentimientos de culpa y arrepentimiento por haber caído en la lujuria y haber perdido la confianza en sí mismo. A pesar de reconocer la importancia de la libertad personal, siente que está atrapado en un ciclo autodestructivo del cual no puede escapar. La imagen de subir a un árbol demasiado débil para sostenerlo simboliza una búsqueda fútil de seguridad o consuelo en lugares equivocados.
Hay una clara resignación ante la inevitabilidad del dolor y el vacío emocional que persisten a lo largo de la canción. El narrador reflexiona sobre sus acciones pasadas y la incapacidad para encontrar paz interior. Esta introspección sincera añade capas de complejidad emocional a la letra, mostrando un lado vulnerable del cantautor que busca comprenderse a sí mismo.
La estructura musical simple y conmovedora resalta la emotividad de la pieza, apoyada por instrumentos tradicionales que evocan una sensación nostálgica y contemplativa. Aunque no hay datos sobre productores o inspiración específica detrás de la canción, se puede inferir que Gordon Lightfoot ha creado una obra profundamente personal basada en sus propias experiencias e inquietudes emocionales.
El contexto cultural en el que se lanzó esta canción puede haber resonado con audiencias que buscan conexiones genuinas en medio del caos emocional moderno. Su impacto radica en su capacidad para tocar fibras sensibles y transmitir mensajes universales sobre el amor, las decisiones equivocadas y el proceso de redescubrirse a uno mismo.
En conclusión, "A tree too weak to stand" es una joya lírica que invita a reflexionar sobre las complejidades del amor propio, los dilemas morales y la búsqueda constante de significado en nuestras vidas. Gordon Lightfoot nos regala una muestra íntima de su talento como compositor e intérprete, dejando una huella emotiva duradera en quienes escuchan esta hermosa melodía folk canadiense.
Letra de A tree too weak to stand
I see a place where candles burn and lovers rest tonight
the hollow sound inside me now keeps telling me to write
but songs of love will never leave love's feelings undefiled
the tide has turned, the waves roll in, the waters fill my eyes
The price of lust has risen till the ceiling will not stand
the tears i shed were not in shame, the world was in my hands
if trust was just a simple thing then trusting i would be
but deep within my soul i know it's better to be free
The days fly by, the waves roll in, but freedom has not come
i fear my faith will soon give out, my senses come undone
my role is played, the demon dogs come stealin' o'er land
and foolish i would climb once more a tree too weak to stand
I see a place where candles burn and lovers rest tonight
the hollow sound inside me now keeps telling me to write
but songs of love should not be sung where staying is not planned
and foolish i would climb once more a tree too weak to stand
and foolish i would climb once more a tree too weak to stand
Traducción de A tree too weak to stand
Letra traducida a Español
Veo un lugar donde las velas arden y los amantes descansan esta noche
el sonido hueco dentro de mí ahora me sigue diciendo que escriba
pero las canciones de amor nunca dejarán sin pudor los sentimientos del amor
la marea ha cambiado, las olas vienen, las aguas llenan mis ojos
el precio de la lujuria ha subido hasta que el techo no puede sostenerse
las lágrimas que derramé no fueron por vergüenza, el mundo estaba en mis manos
si confiar fuera algo sencillo, entonces confiar sería mi camino
pero en lo más profundo de mi alma sé que es mejor ser libre
los días pasan volando, las olas vienen, pero la libertad no ha llegado
temo que mi fe pronto se agote, mis sentidos se desmoronan
mi papel está desempeñado, los demonios ladrones vienen a robar nuestra tierra
y tontamente volvería a trepar una rama demasiado débil para sostenerme
Veo un lugar donde las velas arden y los amantes descansan esta noche
el sonido hueco dentro de mí ahora me sigue diciendo que escriba
pero las canciones de amor no deberían cantarse donde no está planeado quedarse
y tontamente volvería a trepar una rama demasiado débil para sostenerme
y tontamente volvería a trepar una rama demasiado débil para sostenerme
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026