Dice la canción

Out of Control ft. Ian Watkins & Jamie Oliver (UK) de Hoobastank

album

Greatest Hits: Don’t Touch My Moustache

13 de febrero de 2026

Significado de Out of Control ft. Ian Watkins & Jamie Oliver (UK)

collapse icon

La canción "Out of Control" de Hoobastank, lanzada en 2003 y situada en su álbum recopilatorio "Greatest Hits: Don’t Touch My Moustache", es un profundo reflejo de la lucha interna que enfrenta el protagonista a medida que navega por confusiones emocionales y pérdidas de dirección. Con un enfoque en el rock alternativo, la pieza revela las tensiones entre expectativas externas e incertidumbres personales, creando una atmósfera de desasosiego que resuena tanto en los acordes como en sus letras.

La letra se articula en torno a la sensación de estar perdido; el protagonista expresa su adhesión a las normas y expectativas impuestas por otros con la esperanza de encontrar claridad. Sin embargo, esta obediencia solo le conduce a una mayor confusión, simbolizada por el estado metafórico de “girar fuera de control”. Esta contradicción se convierte en el corazón del mensaje. A pesar de seguir todos los pasos 'correctos', se da cuenta de que no hay un mapa claro para guiarlo. La repetición insistente del verso "I'm spinnin' out of control" subraya la desesperación creciente del protagonista y su búsqueda desesperada por respuestas.

El tono emocional es crudo y reflexivo; el protagonista habla desde una perspectiva personal, dejándonos entrever sus dudas sobre la confianza y la comunicación con quienes le rodean. Las preguntas retóricas que plantea, como “Dónde debería ir? Qué debería hacer?”, reflejan su vulnerabilidad y angustia ante un futuro incierto. Esta búsqueda de respuestas se siente aún más intensa cuando menciona sentirse solo a pesar de esperar apoyo.

La letra también explora temas universales como la traición, la incomunicación y el autodescubrimiento. El protagonista intenta descifrar si puede confiar en las personas cercanas a él o si estas han contribuido al laberinto emocional en el que se encuentra atrapado. Esta lucha interna se presenta con una ironía notable: aunque busca claridad, parece sumergirse cada vez más en lo desconocido. El uso repetido del término "misterio" añade capas al análisis interpretativo; plantea interrogantes sobre qué tan bien conocemos realmente nuestras propias motivaciones y las intenciones de aquellos que nos rodean.

Musicalmente, "Out of Control" mantiene esa energía típica del rock alternativo con guitarras potentes y ritmos envolventes, complementando perfectamente la intensidad emocional exhibida en las letras. Este estilo distintivo es característico del grupo estadounidense, cuyo enfoque lírico ha evolucionado continuamente para reflejar tanto experiencias personales como colectivas.

Un aspecto interesante a considerar es cómo este tema de lucha interna resuena con otras obras destacadas del propio Hoobastank o incluso artistas contemporáneos similares del rock alternativo. Canciones como “The Reason” exploran distintas facetas del arrepentimiento y replanteamiento personal, apuntando hacia patrones comunes dentro del recorrido humano hacia el crecimiento emocional.

Al contemplar su lanzamiento en 2003 -en medio de un contexto cultural donde las inquietudes sobre identidad personal empezaban a cobrar más protagonismo- "Out of Control" no solo captura una experiencia subjetiva; también forma parte integrante de esa narrativa colectiva sobre las complejidades emocionales modernas. Lo fascinante es cómo permanece relevante al abordar cuestiones atemporales acerca de confianza, pérdida y búsqueda constante por significado.

En resumen, “Out of Control” ofrece un vistazo sincero hacia las luchas internas que muchos experimentamos a lo largo de nuestras vidas. La habilidad lírica de Hoobastank para capturar momentos dolorosos pero vitales queda clara aquí; su música sirve como un recordatorio eficaz: incluso cuando estamos girando fuera de control, todavía hay valor en cuestionar nuestra realidad e intentar encontrar nuestro propio camino.

Interpretación del significado de la letra.

Paroles de la chanson Out Of Control par Hoobastank
I've done everything as you say
I've followed your rules without question
I thought it would help me see things clearly
But instead of helping me to see
I look around and it's like I'm blinded

I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control

Where should I go? What should I do?
I don't understand what you want from me
'Cause I don't know, if I can trust you
I don't understand what you want from me

I feel like I'm spinning out of control
Try to focus but everything's twisted

And all alone I thought you would be there
To let me know I'm not alone
But in fact that's exactly what I was

I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control

Where should I go? What should I do?
I don't understand what you want from me
'Cause I don't know, if I can trust you
Or all of the things you've said to me

I may never know the answer
To this endless mystery
Where should I go? What should I do?
I don't understand what you want from me

Is it a mystery? Is it a mystery?

I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control

Spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control

Where should I go? What should I do?
I don't understand what you want from me
'Cause I don't know, if I can trust you
Or all the things you've said to me

And I may never know the answer
To this endless mystery
Where should I go? What should I do?

I don't understand what you want from me
I'm spinnin' out of control, out of control
I'm spinnin' out of control, out of control

Letra traducida a Español

He hecho todo lo que dices
He seguido tus reglas sin cuestionar
Pensé que me ayudaría a ver las cosas con claridad
Pero en lugar de ayudarme a ver
Miro alrededor y es como si estuviera ciego

Estoy girando fuera de control, fuera de control
Estoy girando fuera de control, fuera de control

A dónde debería ir? Qué debería hacer?
No entiendo qué quieres de mí
Porque no sé si puedo confiar en ti
No entiendo qué quieres de mí

Siento que estoy girando fuera de control
Trato de concentrarme pero todo está torcido

Y pensé que estarías allí
Para hacerme saber que no estoy solo
Pero, de hecho, eso es exactamente lo que estaba

Estoy girando fuera de control, fuera de control
Estoy girando fuera de control, fuera de control

A dónde debería ir? Qué debería hacer?
No entiendo qué quieres de mí
Porque no sé si puedo confiar en ti
O en todas las cosas que me has dicho

Puede que nunca sepa la respuesta
A este misterio interminable
A dónde debería ir? Qué debería hacer?
No entiendo qué quieres de mí

Es un misterio? Es un misterio?

Estoy girando fuera de control, fuera de control
Estoy girando fuera de control, fuera de control
Estoy girando fuera de control, fuera de control
Estoy girando fuera de control, fuera de control

Girando fuera de control, fuera de control
Estoy girando fuera de control, fuera decontrol
Estoy girando fueradecontrol ,fuera delcontrol
Estoy girandofuera delcontrol

Dónde debo ir? Qué debo hacer?
No comprendo lo que deseas De mí
Porque no sé si puedo confiar en ti
O en todas las cosasque me dijiste

Y quizás nunca sepa la respuesta
A este misterio interminable
Dónde debo ir? Qué debo hacer?

No entiendo loque deseas De mí
Estoy girandofuera delcontrol ,fuera delcontrol
Estoygiranfo :)

Traducción de la letra.

0

0