A question of heaven de Iced Earth

Iced earth

The dark saga

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de A question of heaven

"A Question of Heaven" de Iced Earth es una canción que se sumerge en un tema oscuro y pesado, explorando la idea del remordimiento y la culpa en la mente de alguien al borde de su muerte. La letra refleja un profundo sentido de desesperación y arrepentimiento, con el cantante reconociendo sus errores y traiciones pasadas que lo han llevado a enfrentarse a un destino incierto.

La canción comienza con una atmósfera lúgubre, donde el cantante expresa su miedo y vacío interior al acercarse al final de su vida. Se lamenta por las acciones que lo han llevado a este punto, reconociendo que ha traicionado a aquellos que le importaban. A lo largo de la canción, el cantante reflexiona sobre las decisiones tomadas en nombre del amor y cómo ese amor se convirtió en una carga insoportable para él.

Las metáforas religiosas presentes en la letra añaden profundidad al análisis, ya que el cantante parece estar cuestionando su fe y buscando redención en medio de su angustia. La idea de elegir nuestro propio destino y enfrentar las consecuencias de nuestras acciones se vuelve central en esta pieza musical, creando un ambiente trágico pero reflexivo.

En términos musicales, "A Question of Heaven" se sitúa dentro del género del heavy metal y power metal, con elementos melódicos que contrastan con la temática sombría de la letra. La voz emotiva del cantante transmite la intensidad emocional detrás de las palabras, mientras que los riffs potentes refuerzan el mensaje apasionado de la canción.

El álbum "The Dark Saga" en el que se incluye esta canción brinda un contexto adicional para comprender su significado dentro del trabajo más amplio de Iced Earth. En este disco conceptual sobre superhéroes caídos y tragedias personales, "A Question of Heaven" destaca como una pieza introspectiva que ahonda en las complejidades del alma humana.

En conclusión, "A Question of Heaven" es una poderosa exploración emocional sobre el arrepentimiento, la traición y la búsqueda de redención antes del inevitable final. Con letras cargadas de angustia y melodías envolventes, esta canción ofrece una mirada íntima a los conflictos internos del ser humano frente a la inevitabilidad de nuestra propia mortalidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de A question of heaven

The time is close now, the end is near
my walk through the valley, trails of fear
i feel empty, my penance overdue,
i guess it's too late now to be with you
i'm extremely frightened of what will surely be
i sold myself, the death of me
i know you can't forgive me i know i'm on my own,
i've betrayed you i walk alone
What exactly is the meaning of this
just pawns in your twisted game
severe pain for the lie i'm livin'
for a love i never could betray

question me not say the lord unto thee
you have chosen your own fate and your own destiny
denied of this life is what you are to be
you have chosen your own fate and your own destiny
Lord i pound my fists at you
won't you just let me die
would i not suffer enough
no inner peace no after life

I did what i thought was right
all for the love of my life
i know it's sad but true
something is very wrong
condemned to suffer so long
for a love so true
The question that lies within
is so hard to understand
it still tears at me
and in my dying breath
my heart holds no regrets
i wouldn't change a thing
My spirit begins to rise to the heavenly skies
just to be shunned away by you
now all i want is to die, no streets of gold in the sky
and i wash my hands of you

rising to the heaven's light
just to plead for death
just to be denied
Rising to the heaven's light
just to plead for death
just to be denied
Ooohhh, i know you can't forgive me
i know i'm on my own
i know that i've betrayed you
you know i walk alone
you know i walk alone
I walk, i walk the trail of fear
i pound my fists at you
i'm shunned away by you
i wash my hands of you
I want to let me die! i won't let me die!
i want to let me die! i won't let me die!
i want to let me die! i won't let me die!

Traducción de A question of heaven

Letra traducida a Español

El tiempo está cerca ahora, el final está cerca
mi caminata por el valle, senderos de miedo
me siento vacío, mi penitencia pendiente,
supongo que ahora es demasiado tarde para estar contigo
tengo un miedo extremo de lo que seguramente será
me vendí a mí mismo, mi muerte
sé que no puedes perdonarme, sé que estoy solo,
te he traicionado, camino solo
Cuál es exactamente el significado de esto?
solo peones en tu juego retorcido
dolor severo por la mentira que estoy viviendo
por un amor que nunca podría traicionar

no me cuestiones, dice el señor,
has elegido tu propio destino y tu propio destino,
negado de esta vida es lo que estás destinado a ser,
has elegido tu propio destino y tu propio destino,
Señor, golpeo mis puños contra ti,
no me dejarás morir?
no he sufrido lo suficiente?
sin paz interior, sin vida después de la vida

Hice lo que pensé que era correcto
todo por el amor de mi vida
sé que es triste pero cierto,
algo está muy mal
condenado a sufrir tanto tiempo
por un amor tan verdadero
La pregunta que yace dentro
es tan difícil de entender
todavía me desgarra
y en mi último aliento
mi corazón no tiene arrepentimientos
no cambiaría nada
Mi espíritu comienza a elevarse hacia los cielos celestiales
solo para ser rechazado por ti
ahora todo lo que quiero es morir, no hay calles de oro en el cielo
y me lavo las manos de ti

ascendiendo hacia la luz del cielo
solo para rogar por la muerte
solo para ser rechazado
ascendiendo hacia la luz del cielo
solo para rogar por la muerte
solo para ser rechazado
Oh, sé que no puedes perdonarme
sé que estoy solo
sé que te he traicionado
sabes que camino solo
sabes que camino solo
Camino, camino por el sendero del miedo
golpeo mis puños contra ti
soy rechazado por ti
me lavo las manos de ti
¡Quiero dejarme morir! ¡No me dejaré morir!
¡Quiero dejarme morir! ¡No me dejaré morir!
¡Quiero dejarme morir! ¡No me dejaré morir!