A gift of roses de Jethro Tull

Jethro tull

J-tull dot com

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A gift of roses

La letra de la canción "A Gift of Roses" de Jethro Tull es una expresión poética de amor y devoción, que se manifiesta a través de metáforas naturales y simbólicas. El narrador describe un viaje físico y emocional para reunirse con su amada, contando las horas y los días como si fueran eternos en su ausencia. La pasión y el compromiso se ven reflejados en el contar cada minuto juntos, mostrando una profunda entrega por parte del protagonista.

El uso de imágenes como caminar kilómetros empolvados, viajar en tren en primera clase y llevar rosas frescas provenientes del jardín de Dios, resalta la dedicación y el cuidado con el que el narrador trata a su amada. Las rosas se mencionan repetidamente como un regalo especial, un símbolo de amor puro y sincero que se ofrece con humildad y profundo afecto. La comparación con el personaje del "gato Kipling" enfatiza la soledad elegida del narrador, quien prefiere evitar conflictos pero está dispuesto a sacrificarse por el bienestar de su amada.

La canción evoca una sensación de gratitud por la oportunidad de estar junto a la persona amada, transmitiendo un sentimiento de renovación y esperanza al volver de lejanos horizontes para entregar ese emotivo obsequio. La repetición de versos refuerza la intensidad emocional del mensaje, creando una atmósfera envolvente que invita a reflexionar sobre la importancia del amor verdadero y los gestos románticos desinteresados.

En cuanto al contexto musical, Jethro Tull es conocido por combinar elementos del rock clásico, rock progresivo y folk rock en su música, lo que le confiere un estilo único e innovador. "A Gift of Roses" destaca por su poesía lírica cuidadosamente elaborada, que se integra armónicamente con la instrumentación rica y variada característica de la banda. Ian Anderson, líder de Jethro Tull, es reconocido por sus letras introspectivas y profundas, que trascienden las convenciones del rock convencional para explorar temas filosóficos y emocionales con sensibilidad artística.

En resumen, "A Gift of Roses" es una oda al amor apasionado y eterno, donde cada verso es un tributo a la belleza efímera pero perdurable del sentimiento compartido entre dos personas. La canción nos invita a reflexionar sobre la importancia de valorar los momentos especiales junto a nuestros seres queridos y celebrar la conexión única que une corazones enamorados.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A gift of roses

I count the hours: you count the days.
together, we count the minutes in this passion play.
walk dusty miles.
and i ride that train
on a first class ticket, just to be with you again.
picking up tired feet.
back from a far horizon.
cleaned up and brushed down.
dressed to look the part.
fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
to stand in sweet spring water and press them to your heart.
Like the kipling cat, i walk alone
never inviting trouble, never casting the stone.
but this badge of honour is of tarnished tin.
light your guiding beacon to bring this fisher in.
Picking up tired feet.
back from a far horizon.
cleaned up and brushed down.
dressed to look the part.
fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
to stand in sweet spring water and press them to your heart.
I count the hours: you count the days.
together, we count the minutes in this passion play.
walk dusty miles.
and i ride that train
on a first class ticket, just to be with you again.
picking up tired feet.
back from a far horizon.
cleaned up and brushed down.
dressed to look the part.
fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
to stand in sweet spring water and press them to your heart.
Picking up tired feet.
back from a far horizon.
cleaned up and brushed down.
dressed to look the part.
fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
to stand in sweet spring water and press them to your heart.