Dice la canción

Aqualung (Live) de Jethro Tull

album

Aqualung (Live) (Single)

12 de julio de 2024

Significado de Aqualung (Live)

collapse icon

La canción "Aqualung (Live)", interpretada por Jethro Tull, nos sumerge en una narrativa intensa y oscura que pinta un retrato vívido de un personaje marginado y solitario. La letra describe a un hombre desaliñado, sentado en un banco del parque con malas intenciones, observando a niñas inocentes mientras su nariz gotea mocos y sus dedos grasientos manchan su ropa harapienta. La imagen de este individuo desafortunado se completa con la sensación de ser como un pato muerto, escupiendo pedazos de su mala suerte.

El tono emocional de la canción es sombrío y melancólico, con la perspectiva narrativa centrada en este personaje solitario y desesperanzado. A medida que avanza la letra, vamos descubriendo más capas de su vida desgarradora: sus piernas duelen mientras recoge colillas del suelo, se dirige al pantano para calentar sus pies fríos y se siente abandonado mientras el ejército pasa por la carretera cercana.

"Aqualung my friend" es el estribillo de la canción, donde el cantante parece dirigirse directamente al protagonista para recordarle que no hay motivo para apartarse incómodo, ya que solo él está presente. El cantante hace referencia a memorias pasadas del invierno helado de diciembre y la sensación agonizante del hielo aferrándose a la barba del hombre solitario, inhalando sus últimos jadeos como un buzo profundo mientras las flores florecen en primavera.

En cuanto al significado más profundo de la canción, podemos interpretarla como una reflexión cruda sobre la soledad, el abandono y la alienación social. El protagonista refleja una figura marginada por la sociedad, arrastrando una existencia desoladora marcada por experiencias dolorosas y desconcertantes. Jethro Tull logra transmitir emociones crudas a través de esta pieza musical, mostrando el lado oscuro y prácticamente invisible de la vida urbana.

En términos temáticos, "Aqualung (Live)" explora temas recurrentes como el aislamiento humano, la lucha por sobrevivir en un entorno hostil y las injusticias sociales que acechan a aquellos menos privilegiados. La ironía presente en algunos versos resalta aún más esta dura realidad cotidiana que muchos prefieren ignorar o pasar por alto.

Es interesante notar que esta versión de "Aqualung" es interpretada en vivo, lo que añade una capa adicional de autenticidad y emotividad a la interpretación. A través de esta versión en vivo, Jethro Tull logra capturar la esencia cruda e impactante de la canción original, permitiendo al público conectar profundamente con el mensaje subyacente.

En conclusión, "Aqualung (Live)" es mucho más que una simple canción; es una poderosa pieza musical que invita a reflexionar sobre las realidades duras e implacables que enfrentan algunos individuos marginados en nuestra sociedad. Jethro Tull logra transmitir estas emociones con maestría a través de letras evocadoras y melodías cautivadoras que resuenan en lo más profundo del alma del oyente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Sitting on a park bench --
Eyeing ittle girls with bad intent
Snot running down his nose --
Greasy fingers smearing shabby clothes
Drying in the cold sun --
Watching as the frilly panties run
Feeling like a dead duck --
Spitting out pieces of his broken luck
Sun streaking cold --
An old man wandering lonely
Taking time
The only way he knows
Leg hurting bad
As he bends to pick a dog-end --
He goes down to the bog
And warms his feet
Feeling alone --
The army's up the rode
Salvation a la mode and
A cup of tea
Aqualung my friend --
Don't start away uneasy
You poor old sod, you see, it's only me
Do you still remember
December's foggy freeze --
When the ice that
Clings on to your beard is
Screaming agony
And you snatch your rattling last breaths
With deep-sea-diver sounds
And the flowers bloom like
Madness in the spring

Letra traducida a Español

Sentado en un banco del parque --
Mirando a niñas con malas intenciones
Mocos corriendo por su nariz --
Dedos grasientos manchando ropas andrajosas
Secándose al sol frío --
Observando cómo las braguitas corren
Sintiéndose como un pato muerto --
Escupiendo trozos de su mala suerte
El sol se cuela frío --
Un anciano vagando solitario
Tomándose su tiempo
La única forma que conoce
La pierna le duele mal
Mientras se inclina a recoger un colilla --
Se dirige al barrizal
Y calienta sus pies
Sintiéndose solo --
El ejército está más arriba
La salvación a la moda y
Una taza de té
Aqualung, amigo mío --
No te vayas con recelo
Pobre viejo, ves, solo soy yo
Aún recuerdas
La helada niebla de diciembre --
Cuando el hielo que
Se aferra a tu barba es
Grita de agonía
Y arrebatas tus últimos respiros temblorosos
Con sonidos de buzo
Y las flores florecen como
Locura en la primavera

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0