Cold wind to valhalla de Jethro Tull

Jethro tull

20 years of jethro tull (disc 1: the radio archives and rare tracks)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cold wind to valhalla

La canción "Cold Wind to Valhalla" de Jethro Tull es una pieza que transporta al oyente a un mundo mítico y fantástico, donde la imaginería se mezcla con la mitología nórdica. A través de la letra, el protagonista invita a una joven valiente a unirse a él en un viaje con los ángeles de la noche, montando un unicornio sobredimensionado en un vuelo azul celeste impulsado por un viento frío hacia Valhalla.

La narrativa se desarrolla en este reino legendario donde los héroes descansan junto a las valquirias, sirviendo el desayuno con majestuosidad helada y compartiendo experiencias culinarias de pescado congelado en llamas plateadas. La luna, como un rayo intrépido, ilumina este antiguo lugar mientras los susurros nocturnos y solitarios revelan una escasez de héroes. Se percibe un ambiente melancólico y desolado en Valhalla, donde incluso las valquirias cabalgan sin nada en las manos.

La letra sugiere una atmósfera de nostalgia y resignación ante la disminución de héroes que merecen reposar en este glorioso paraíso guerrero. Las referencias a Thor y su doncella confirman el contexto mitológico del tema, transmitiendo una sensación de épica tristeza ante la ausencia de figuras dignas de habitar Valhalla.

Jethro Tull logra crear una melodía envolvente y épica que complementa perfectamente la temática fantástica y heroica de la letra. La presencia prominente de la flauta y los elementos del rock progresivo añaden capas de complejidad musical que refuerzan el tono épico e imaginativo de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Jethro Tull es conocido por fusionar elementos del rock progresivo con influencias folclóricas y clásicas, creando un sonido único que ha resonado en diferentes generaciones. "Cold Wind to Valhalla", incluida en el álbum recopilatorio "20 Years of Jethro Tull", muestra la habilidad del grupo para contar historias fascinantes a través de su música.

En resumen, "Cold Wind to Valhalla" es una oda a la mitología nórdica y al mundo épico de Valhalla, tejiendo una narrativa emocionante sobre héroes caídos y valquirias melancólicas en un entorno mítico. Jethro Tull ofrece una experiencia auditiva inmersiva que transporta al oyente a tierras lejanas y legendarias donde la música se convierte en poesía visualizada.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cold wind to valhalla

And ride with us young bonny lass
with the angels of the night.
crack wind clatter flesh rein bite
on an out-size unicorn.
rough-shod winging sky blue flight
on a cold wind to valhalla.
and join with us please
valkyrie maidens cry
above the cold wind to valhalla.
breakfast with the gods. night angels serve
with ice-bound majesty.
Frozen flaking fish raw nerve
in a cup of silver liquid fire.
moon jet brave beam split ceiling swerve
and light the old valhalla.
come join with us please
valkyrie maidens cry
above the cold wind to valhalla.
the heroes rest upon the sighs
of thor's trusty hand maidens.
midnight lonely whisper cries,
"we're getting a bit short on heroes #39;'
sword snap fright white pale goodbyes
in the desolation of valhalla.
and join with us please
valkyrie maidens ride
empty-handed on the cold wind to valhalla.

Traducción de Cold wind to valhalla

Letra traducida a Español

Y monta con nosotros, joven y hermosa doncella
con los ángeles de la noche.
rompe viento, choca carne, muerde las riendas
en un unicornio descomunal.
zancadas robustas aladas en vuelo azul celeste
hacia un frío viento a Valhalla.
y únete a nosotros, por favor
gritan las valquirias,
sobre el helado viento hacia Valhalla.
desayuno con los dioses. Los ángeles de la noche sirven
con majestad congelada.
Pescado crudo desmenuzado, nervio expuesto
en una copa de fuego líquido plateado.
rayo lunar valiente, haz dividido que se curva sobre el techo
y alumbra el viejo Valhalla.
ven, únete a nosotros, por favor,
gritan las valquirias,
sobre el helado viento hacia Valhalla.
los héroes descansan sobre los suspiros
de las humildes doncellas de Thor.
la medianoche susurra soledad en gritos,
"nos estamos quedando un poco cortos de héroes".
el chasqueo de espadas espanta adioses pálidos y blancos
en la desolación de Valhalla.
y únete a nosotros, por favor,
las valquirias montan
desarmadas en el frío viento hacia Valhalla.