Dangerous veils de Jethro Tull
La canción "Dangerous Veils" de Jethro Tull es una pieza fascinante que nos sumerge en un ambiente misterioso y cautivador a través de sus letras y su música. Este tema pertenece al género de rock clásico, con influencias progresivas y psicodélicas, características que son una marca distintiva de la banda.
En cuanto al significado de la letra, parece narrar la historia de un hombre intrigado por una mujer misteriosa que se oculta tras un velo negro. La mujer es descrita como alguien silencioso y enigmático, rodeado de simbolismo religioso y tradición. El narrador muestra respeto por ella, reconociendo su aura mística y peligrosa al mismo tiempo. Se refiere a no querer desvelar los secretos bajo esos velos peligrosos, lo cual podría llevar a consecuencias indeseadas.
La interpretación de las "dangerous veils" o velos peligrosos puede ser entendida como metáforas de lo desconocido, lo prohibido o incluso lo sagrado. La canción juega con el contraste entre lo divino y lo profano, manteniendo esa tensión entre el deseo de explorar más allá y el temor a las repercusiones que eso podría tener.
A nivel musical, la presencia distintiva del flautista Ian Anderson brinda una atmósfera única a la canción, fusionando sonidos folk con elementos más experimentales propios del rock progresivo. La instrumentación compleja y la estructura inusual contribuyen a crear una sensación hipnótica que complementa perfectamente la temática intrigante de la letra.
En cuanto a comparaciones con otras obras de Jethro Tull, "Dangerous Veils" podría ser relacionada con canciones como "Aqualung" o "Thick as a Brick", donde se explora también un trasfondo lírico más denso e introspectivo. La capacidad del grupo para combinar letras poéticas con arreglos musicales innovadores es algo que caracteriza su estilo único.
A pesar de no contar con información específica sobre el origen o inspiración detrás de esta canción en particular, su contenido enigmático invita al oyente a interpretarla desde diferentes perspectivas y emociones. Tal vez sea una reflexión sobre los límites entre lo visible y lo oculto, lo conocido y lo desconocido, en un contexto cargado de simbolismo y ambigüedad.
En conclusión, "Dangerous Veils" es una pieza musical compleja y sugerente que invita a sumergirse en un universo poético lleno de misterio y encanto. Jethro Tull demuestra una vez más su maestría para combinar letras evocadoras con una instrumentación rica en matices, transportando al oyente a un viaje emocional y reflexivo a través de su música atemporal.
Letra de Dangerous veils
Desert candle in a tented space
throwing softer shadows on a covered face.
sister, silent to the likes of me -
pay my respects to her propriety.
Is this some crazy woman here,
dancing behind her thin black veil?
am i misreading those mysterious eyes?
duet impossible to harmonize.
I'm not inviting any stiff reaction.
i'm not one for naming holy names
and i won't peek behind those dangerous veils
though you might hate me just the same.
Name of the father ringing in her head -
thinking over what the prophet said.
words and tradition bind her in their spell.
don't drink the water from this holy well.
I'm not inviting any fierce reaction
and i'm not one for naming holy names.
i won't peek behind those dangerous veils
though you might hate me just the same.
Desert candle in a tented space -
softer shadows on a covered face.
sister, silent to the likes of me -
i tip my hat to her propriety.
I'm not inviting any fierce reaction
and i'm not one for naming holy names.
i won't peek behind those dangerous veils
though you might hate me just the same.
Traducción de Dangerous veils
Letra traducida a Español
Candle in the desert in a space en tienda
proyectando sombras más suaves sobre un rostro cubierto.
hermana, silenciosa ante quienes son como yo -
rindo homenaje a su propiedad.
Hay aquí alguna mujer loca,
bailando tras su delgado velo negro?
Estoy malinterpretando esos ojos misteriosos?
dueto imposible de armonizar.
No estoy invitando ninguna reacción rígida.
no soy de nombrar nombres sagrados
y no miraré detrás de esos velos peligrosos
aunque tú puedas odiarme de igual manera.
El nombre del padre resonando en su cabeza -
reflexionando sobre lo que dijo el profeta.
las palabras y la tradición la atan con su hechizo.
no bebas el agua de este pozo sagrado.
No estoy invitando ninguna reacción feroz
y no soy de nombrar nombres sagrados.
no miraré detrás de esos velos peligrosos
aunque tú puedas odiarme de igual manera.
Candle in the desert in a space en tienda -
sombras más suaves sobre un rostro cubierto.
hermana, silenciosa ante quienes son como yo -
me quito el sombrero ante su propriedad.
No estoy invitando ninguna reacción feroz
y no soy de nombrar nombres sagrados.
no miraré detrás de esos velos peligrosos
aunque tú puedas odiarme de igual manera.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026