Double Bubble Trouble de M.i.a.

M.I.A.

Matangi

20 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Double Bubble Trouble

La canción "Double Bubble Trouble" de la artista M.I.A. es un fascinante viaje a través de ritmos intrincados y letras provocativas que desafían las convenciones del género. Este tema, incluido en su álbum "Matangi", fusiona elementos de R&B, hip hop y rap para crear una atmósfera única y llena de energía.

La letra de la canción refleja la personalidad disruptiva y desafiante de M.I.A., dejando claro desde el principio que no está dispuesta a pasar desapercibida. Con frases como "UH OH you’re in trouble, I step up in the game and I burst that bubble", la artista establece su presencia en el universo musical con determinación. A lo largo de la canción, se alternan imágenes coloridas y surrealistas que evocan un sentido de rebeldía y libertad creativa.

En cuanto al significado subyacente de la letra, podríamos interpretarla como una declaración de independencia y autoafirmación por parte de M.I.A. La repetición del mantra "I got a reputation" sugiere que la artista es plenamente consciente de su impacto en la industria musical y está dispuesta a desafiar las expectativas preestablecidas. Además, referencias a eventos cotidianos como saltar charcos o cantar Nirvana añaden un toque irónico y lúdico a la narrativa.

En términos estilísticos, M.I.A. demuestra una versatilidad impresionante al combinar rimas ingeniosas con cadencias rítmicas complejas. Su fluidez entre diferentes géneros musicales y su habilidad para reinventarse constantemente son características distintivas que han consolidado su reputación como una figura única en la escena musical contemporánea.

Desde el punto de vista más amplio, "Double Bubble Trouble" se destaca por su espíritu innovador y provocativo, representando un desafío directo a las normas establecidas dentro del mundo del rap y el hip hop. A través de esta canción, M.I.A. reafirma su posición como una artista visionaria y valiente que está dispuesta a explorar nuevos horizontes creativos sin compromisos.

En resumen, "Double Bubble Trouble" es un testimonio emocionante del talento incomparable de M.I.A., cuya música sigue desafiando los límites convencionales y atrayendo a audiencias ávidas de experiencias genuinas e impactantes en el mundo siempre cambiante de la música contemporánea. Con letras ingeniosas e instrumentales vibrantes, esta canción representa un hito en la carrera prolífica e innovadora de esta artista singularmente talentosa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Double Bubble Trouble

UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble

Bought up a baby in a bandana
I boarded a boeing eating a banana
Bounce on the bed
Battling with heads
It’s based on a story that nobody read

(people see me as trouble see me see me as trouble)
See me see me as trouble
UH OH
(people see me as trouble see me see me as trouble)
See me see me as trouble

COZ I got a reputation
GOT A GOT A reputation
And I got a reputation
GOT A GOT A reputation

Played in the park
Packed with piranhas
I jump in puddle
Singing NIRVANA
Passed by the past and I end at the start
Now I’m living the life and I’m gonna raise the bar
Do you know my name
Do you know my number
Do you know by summer I will make you a member
I know you're busy running round with Linda
If I don’t get you now then I’ll get you by december
You're dancing styles out dated like tinga
These girls in caps MAMI snap your finger
I drift in deserts from bumper to bumper
We can rock a dress or we can rock a jumper
You want that pain so I set you on fire
These girls are high but I take you lot higher
So get your beer it’s tiger or corona
We throw up heat like a bunsen burner!
You know my badman style
Coz I’m from Lanka
Eat up a falafel
Say danke danke
If I’m in street fighter
I’ll be like blanka
Roll like a ball and I’ll bleed you like a banker
Do you know my name name name name name name
MIA

Traducción de Double Bubble Trouble

Letra traducida a Español

UH OH, estás en problemas
Me meto en el juego y reviento esa burbuja
UH OH, estás en problemas
Me meto en el juego y reviento esa burbuja
UH OH, estás en problemas
Me meto en el juego y reviento esa burbuja

Crié a un bebé con un pañuelo
Subí a un Boeing comiendo un plátano
Reboto en la cama
Luchando con cabezas
Está basado en una historia que nadie leyó

(La gente me ve como un problema, me ve, me ve como un problema)
Me ve, me ve como un problema
UH OH
(La gente me ve como un problema, me ve, me ve como un problema)
Me ve, me ve como un problema

PORQUE tengo una reputación
TENGO UNA REPUTACIÓN
Y tengo una reputación
TENGO UNA REPUTACIÓN

Jugué en el parque
Lleno de pirañas
Salto en charcos
Cantando NIRVANA
Pasé por el pasado y terminé al principio
Ahora estoy viviendo la vida y voy a subir el nivel
Sabes mi nombre?
Sabes mi número?
Sabes que para verano te haré miembro?
Sé que estás ocupado dando vueltas con Linda
Si no te consigo ahora lo haré para diciembre
Tus estilos de baile están pasados de moda como tinga
Estas chicas con gorras, MAMI, chasquea los dedos

Navego por desiertos de golpe en golpe
Podemos lucir un vestido o podemos llevar un jersey
Quieres ese dolor así que te prendo fuego
Estas chicas están altas pero yo os llevo más alto
Así que coge tu cerveza: Tiger o Corona
¡Arrojamos calor como un mechero Bunsen!
Sabes mi estilo chungo
Porque soy de Lanka
Como un falafel
Digo danke danke
Si estoy en Street Fighter
Seré como Blanka
Ruedo como una bola y te sangro como a un banquero

Conoces mi nombre, nombre, nombre, nombre?
MIA

Traducción de la letra realizada con IA.