Only 1 U de M.i.a.

M.I.A.

Matangi

4 de septiembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Only 1 U

La canción "Only 1 U" es interpretada por la artista M.I.A. y forma parte de su álbum "Matangi". Pertenece al género musical de R&B y pop, mostrando una fusión interesante entre ambos estilos. La canción fue publicada en el año 2013, ofreciendo un mensaje poderoso a través de sus letras.

Al analizar la letra de la canción, se puede observar que se centra en la idea de la individualidad y la autenticidad de cada persona. M.I.A. enfatiza que cada individuo es único y especial con versos como "There’s only one you" que se repiten a lo largo de la canción. La artista resalta su propia identidad y personalidad, destacando que a pesar de las circunstancias, sigue siendo fiel a sí misma.

En el fragmento "Just cause the game is up doesn’t mean I didn’t win", M.I.A. sugiere que aunque las cosas no salgan como se espera, aún así puede considerarse una victoria personal. Cita tener "three aces and a king", dando a entender que posee una mano ganadora en el juego de la vida. Además, menciona la importancia del instinto y cómo este juega un papel crucial en las decisiones personales.

La cantante también hace referencias culturales como compararse con Lara Croft, un personaje ficticio conocido por su fuerza y valentía. Al contrastarse con ella, M.I.A. realza su autenticidad y personalidad única. Destaca su capacidad para expresar lo que siente sin filtros, siendo más auténtica que otros artistas populares.

En el verso "There’s trillions of cash And there’s billions of us", la artista reconoce la abundancia material pero destaca que lo realmente valioso es la singularidad de cada individuo frente a todo ese dinero. Muestra un mensaje de aprecio hacia uno mismo y los demás, valorando más las conexiones humanas genuinas por encima del éxito monetario.

La idea principal detrás de "Only 1 U" parece ser celebrar la diversidad y originalidad de cada persona, animando a los oyentes a abrazar quiénes son realmente. A través de metáforas ingeniosas y referencias culturales variadas, M.I.A. transmite un mensaje inspirador sobre la importancia del amor propio y aceptación personal.

En comparación con otras obras musicales, esta canción destaca por su enfoque directo en el tema de individualidad, diferenciándose del típico contenido romántico o superficial presente en muchos hits actuales del pop y R&B.

"Only 1 U" es una pieza musical interesante tanto por su mensaje profundo como por su estilo musical innovador dentro del R&B y pop contemporáneo. A través de letras perspicaces y ritmos pegajosos, M.I.A. logra transmitir un mensaje universal sobre valorar nuestra singularidad en un mundo lleno de presiones e influencias externas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Only 1 U

There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Just cause the game is up doesn’t mean I didn’t win
I got three aces and a king
You might have got love from unnatural things
That’s why my instincts kicks in
It doesn't matter if you win it’s based on what you bring
I still feel it and I chase it with a drink
Your telephone rings, but you ain’t listenin'
So motherfucker now I’m steppin’ in

There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Lara Croft is soft when it comes my stuff
She’s made up, I’m real
I’m a lady of rage, with an afro puff
Who else can say the things they feel?
More jiggy than Will
From a mill to a trill
There’s no beat I cannot kill
Still chill up on a hill
Like I’m poppin’ a pill
There’s no other things I want to feel

There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

There’s trillions of cash
And there’s billions of us
And there’s millions of things that can happen with this stuff
And there’s thousands that will crash
And there’s hundreds that will smash
There’s only one you and I'mma drink to that

There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
There’s only one you (you you you)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Come on, let go, let we go take off
Tonight’s the one cause tomorrow may never come
Working all day and tonight is gonna be mine
Making money is fine, but your life is one of a kind

Traducción de Only 1 U

Letra traducida a Español

Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Solo porque el juego ha terminado no significa que no haya ganado
Tengo tres ases y un rey
Tal vez recibiste amor de cosas poco naturales
Por eso mis instintos entran en acción
No importa si ganas, se basa en lo que aportas
Todavía lo siento y lo persigo con una bebida
Tu teléfono suena, pero no estás escuchando
Así que hijo de puta, ahora estoy interviniendo

Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Lara Croft es suave cuando se trata de mis cosas
Ella está inventada, yo soy real
Soy una dama de rabia, con un afro puff
Quién más puede decir las cosas que siente?
Más elegante que Will
De un millón a un billón
No hay ritmo que no pueda matar
Todavía tranquila en una colina
Como si estuviera tomando una pastilla
No hay otras cosas que quiera sentir

Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Hay trillones de dinero
Y hay miles de millones de nosotros
Y hay millones de cosas que pueden pasar con esto
Y hay miles que se estrellarán
Y hay cientos que se romperán
Solo hay uno como tú y brindaré por eso

Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Solo hay uno como tú (tú tú tú)
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Vamos, suelta, vamos a despegar
Esta noche es la indicada porque mañana quizás nunca llegue
Trabajando todo el día y esta noche será mía
Hacer dinero está bien, pero tu vida es única

Traducción de la letra.