Feelings de Maroon 5

Maroon 5

V

22 de julio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Feelings

La letra de la canción "Feelings" de Maroon 5 es una expresión apasionada de atracción y deseo entre dos personas. Las letras reflejan un conflicto emocional interno que enfrenta el narrador, que está claramente enamorado pero también parece estar luchando con sentimientos de culpa. Las referencias a beber vino y perder el control sugieren una sensación de liberación y desinhibición, lo que podría interpretarse como una forma de escapar de la realidad y entregarse completamente al amor y la pasión.

El narrador expresa abiertamente sus sentimientos hacia la persona deseada, insinuando que puede satisfacerla de una manera que su actual pareja no puede. Las líneas "I know he doesn't satisfy you like I do" sugieren una confianza en sus propias habilidades para hacerla feliz, mientras que invita a la persona a explorar sus sentimientos juntos. Esta dinámica triangular añade capas de complejidad a la canción, ya que plantea cuestiones morales sobre la fidelidad y las conexiones emocionales profundas.

A medida que avanza la canción, se intensifican las imágenes sugerentes y salvajes, con referencias a disfrutar toda la noche e incluso desafiando al cielo. La tensión sexual es palpable en cada verso, lo que refuerza el tema del deseo incontrolable y la necesidad urgente de cumplir esos sentimientos. El narrador anhela acercarse más a esta persona especial y muestra impaciencia por esperar más tiempo para poder estar juntos.

En cuanto al significado general de "Feelings", se puede interpretar como un himno a seguir los impulsos del corazón a pesar de las complicaciones o consecuencias potenciales. Es una exploración honesta de los instintos humanos más primitivos y cómo el amor puede llevarnos a actuar de manera irracional pero sincera.

Maroon 5 es conocido por combinar elementos del pop rock con letras pegajosas y melódicas, creando éxitos radiales con gran impacto emocional en su audiencia. En comparación con otras canciones del grupo, "Feelings" destaca por su sensualidad y vulnerabilidad emocional cruda que resuena con muchos oyentes.

En resumen, "Feelings" es una canción cargada de pasión, deseo y conflicto interno, lo cual la convierte en un testimonio vívido del poder transformador del amor cuando nos dejamos llevar por nuestros sentimientos más profundos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Feelings

You and me and all that wine
Losing my collar dammit fly
Every guy that passes by
Look at her, look at her oh
And you say that it's not right
But where does he think you are tonight
Does he know you're nasty side
Look at her, look at her oh

If you want me take me home and let me use you
I know he doesn't satisfy you like I do
And does he know that there's nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more
I, I

You and me let's go all night
Going so high, we f*ck the sky
Come with me now, f*ck that guy
Look at her, look at her oh
Now you flash that sexy smile
And tell me I got to wait a while
And it makes me lose my mind
Look at her, look at her oh

If you want me take me home and let me use you
I know he doesni't satisfy you like I do
And does he know that there's nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you
Yeah

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more
I, I

No I can't wait much longer
It needs to happen now
Cause I can't spend the rest of my life chasing you around
I want to get much closer
You need to tell me how
Baby, how, how
Babe cause I

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more
I, I

Traducción de Feelings

Letra traducida a Español

Tú y yo y todo ese vino
Perdiendo mi collar, maldita sea, vuela
Cada chico que pasa
Mira a ella, mira a ella, oh
Y tú dices que no es correcto
Pero dónde cree que estás esta noche?
Sabe que tienes un lado travieso?
Mira a ella, mira a ella, oh

Si me quieres llévame a casa y déjame usar de ti
Sé que él no te satisface como yo lo hago
Y sabe él que no hay nadie como tú?
Así que déjame contarte todas las cosas que él nunca te dijo

Tengo estos sentimientos por ti
Y no puedo ayudarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, no puedo ayudarme más
Yo, yo

Tú y yo vamos toda la noche
Subiendo tan alto, follamos el cielo
Ven conmigo ahora, olvídate de ese chico
Mira a ella, mira a ella, oh
Ahora muestras esa sonrisa sexy
Y me dices que debo esperar un rato
Y eso me vuelve loco
Mira a ella, mira a ella, oh

Si me quieres llévame a casa y déjame usar de ti
Sé que él no te satisface como yo lo hago
Y sabe él que no hay nadie como tú?
Así que déjame contarte todas las cosas que él nunca te dijo

Tengo estos sentimientos por ti
Y no puedo ayudarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, no puedo ayudarme más
Yo, yo

No puedo esperar mucho más
Necesita suceder ahora
Porque no puedo pasar el resto de mi vida persiguiéndote
Quiero acercarme mucho más
Necesitas decirme cómo
Cariño, cómo, cómo
Bebé porque yo

Tengo estos sentimientos por ti
Y no puedo ayudarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, no puedo ayudarme más

Tengo estos sentimientos por ti
Y no puedo ayudarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, no puedo ayudarme más
Yo, yo

Traducción de la letra.